Китайская газета о мотивах осмотра премьер-министром Японии четырех северных остров

Пекин, 3 сентября /Синьхуанет/ - Премьер-министр Японии Дзюн"итиро Коидзуми в четверг с борта сторожевого катера совершил осмотр Хибомаи, Кунашира и двух других северных островов, что вызвало резкий протест со стороны России. Китайская газета "Гуанмин Жибао" сегодня на своих страницах поместила статью о причинах действий Дзюн"итиро Коидзуми невзирая на возражения и протест с российской стороны и их влиянии на японо-российские отношения. Ниже следует сокращенный текст статьи.

Как только японская сторона провозгласила план Дзюн"итиро Коидзуми об осмотре четырех северных остров, Россия официально обнародовала заявление с протестом. Российский посол в Японии заявил, что если Дзюн"итиро Коидзуми так сделает, то это не только не может содействует урегулированию проблемы северных территорий, но и повлечет за собой новые хлопоты. Однако Дзюн"итиро Коидзуми не принял во внимание протеста с российской стороны и с японского сторожевика совершил осмотр четырех северных остров.

Это очередной повод для недовольства со стороны России после того, как на прошлом месяце Япония отметила 100-летнюю годовщину победы в войне между Японией и Россией. В последние годы японо- российские отношения улучшаются. Для решения вопроса о направлении строительства нефтепровода на Дальнем Востоке РФ Япония начала развертывать всесторонние дипломатические наступления на разных уровнях, а Россия дала ей позитивный ответ. В одно время в отношениях между двумя странами появилась дружественная атмосфера. Однако осмотр Дзюн"итиро Коидзуми четырех северных остров может задеть чувствительный нерв японо-российских отношений.

Внешняя политика Японии - продолжение ее внутренней политики. То, что Дзюн"итиро Коидзуми именно в данный момент проявил решимость вернуть северные территории ценой потерь в отношениях с Россией, в значительной степени вытекает из соображений политической выгоды. Как всем известно, из-за недовольства населения направлением в Ирак военных и пенсионной реформой, на выборах в сенат в июле правящая Либерально-демократическая партия / ЛДП/ внезапно проиграла оппозиционной Демократической партии. Хотя с помощью коалиции с партией "Комэйто" власть удалось сохранить, однако Дзюн"итиро Коидзуми все еще чувствует давление, особенно в реформе, которую он все время подчеркивает, где не было достигнуто никакого прогресса. В этих условиях премьер-министру необходим прорыв во внешней политике для смягчения неудовольствия народа.

Однако серия дипломатических мероприятий Дзюн"итиро Коидзуми вызвала сомнения даже у самих японцев. В апреле нынешнего года Дзюн"итиро Коидзуми нанес в КНДР кратковременный визит и привез оттуда 5 захваченных японских заложников, пообещав предоставить Южной Корее 250 тысяч тонн зерна и медикаменты стоимостью 10 млн долларов. Однако спорные вопросы между Японией и КНДР еще не получили полного разрешения. Неизвестной осталась судьба 10 японских заложников. А самая главная цель указанного визита - нормализация японско-северокорейских отношений - далеко не сбылась. Ряд японских политиков уже начал критиковать Дзюн"итиро Коидзуми за то, что его визит в КНДР был нацелен на получение большего количества бюллетеней на выборах в палату советников.

Что касается вышеупомянутого осмотра северных четырех остров, МИД Японии выразил некоторое неудовольствие. Кроме того, Россия еще не определила окончательное направление нефтепровода. В этой связи обострение вопроса четырех северных островов не только не отвечает государственным интересам Японии, но и может нанести ущерб власти Дзюн"итиро Коидзуми.