КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 08.09.2004
22:35  Япония не выдаст Бобби Фишера Америке и, вероятно, разрешит жениться на японке
22:01  ЧМ-2006. Азиатская зона. Узбекистан-Палестина - 3:0
21:01  ЧМ-2006. Европейская зона. Казахстан на последних минутах проиграл Украине
19:39  Нефтяные месторождения в Азербайджане проданы супруге мэра Москвы?
14:51  НТВ показало видео, снятое боевиками внутри захваченной школы в Беслане
11:18  МИД Украины требует разъяснений от СМИ, сообщивших об украинском террористе в Беслане
09:18  "Сorriere della Sera" - С распадом СССР встал вопрос о пересмотре границ между Европой и Исламом

09:14  Назад в будущее? Киргизия окончательно узаконила Суды Акасакалов
08:58  Новые переговоры. Кыргызстан в Ташкенте требует свои земли и просит узбекский газ
08:26  Вышла в свет "Антология искусства Казахстана"
08:03  Эхо Беслана. Казахстан закупит у России 20 вертолетов МИ-17
08:00  Приграничный мордобой. Трое узбекистанских милиционеров подрались с тремя казахстанскими пограничниками
07:52  В.Ляганов - Узбекистан: министерство культуры или цензуры?
07:29  Казахстанцы С.Нургалиев и А.Жандаров взяли 4 золотые медали на Всемирных полицейских играх в Лас-Вегасе
07:28  "Вечерний Бишкек" - Чучук для кыргыза, это как сало для украинца...
07:27  Прячте ложки. Поплескаться в Иссык-Куле и вручить киргизстанским студентам именные стипендии прибыл Б.Ельцин
07:25  Навстречу 3-й годовщины выхода "Рухнамы". В Туркмении построили современный автобан "Арчабил шаелы"
07:21  А.Акаев вручил российскому физику А.Фридману высший орден Киргизии "Манас"
07:10  Свобода слова по-"западному". Начальство запретило Би-Би-Си называть банду террористами, латыши и поляки понимают детоубийц
07:07  И.Алиев - Современный Туркменистан: геополитический маневр США
06:51  Новости от "Эзгулик": Джизакское ТВ - молчит, Пахтакорский хоким бьет женщину-правозащитницу и др.
06:35  Н.Назарбаев - "Именно из среды мигрантов набираются самые активные сторонники экстремистских организаций" (речь)
06:31  Переборем вместе авторитаризм, терроризм и человеческое невежество! Заявление "Общества прав человека Узбекистана"
06:29  ИГНПУ: В Ташкенте и Бухаре начались новые массовые закрытые судебные процессы
06:10  Непрофессионалы, или Избавление от КГБ. За Беслан должны ответить главы ФСБ и МВД Патрушев и Нургалиев
05:41  "Къ" - Демократия "культуры Калашникова". Афганистан делает трудные выборы
05:20  В Москве разбойник-букинист отобрал у продавца три Корана XVII века
04:35  Узбекистан: месть за правду. Произвол и беспредел начальника Косонского РОВД О.Суюнова
03:48  В Синьцзяне отметили 50-летие создания Или-Казахского автономного округа
03:22  Банк "Кыргызстан" открыл счет для пострадавших в российском городе Беслане
02:10  Австралийцы ищут в Монголии защиту от нашествия сибирской бабочки
01:16  Данияр Ашимбаев: Что будет после 19 сентября?
01:02  В Афганистане официально началась избирательная кампания по выборам Президента
00:50  "Guardian": Разгневанный Путин послал западных журналистов ...к бен Ладену
00:40  Беслан: Негра-террориста отмыли; арабские страны ждут разъяснений от российских спецслужб
00:12  Иранский режиссер Мохсен Махмальбаф снимет два фильма в Индии и Таджикистане
00:02  А.Джураев: Завалим Родину хлебами. Узбекистан переподготовит кадры для аграрного сектора
00:00  "Уралинвестэнерго": Трагедия Беслана - наша общая боль
Вторник, 07.09.2004
21:01  Ближневосточное турне С.Лаврова: "Не все ребята понимают, что к чему"...
19:40  Треть россиян считает главным террористом - президента Б.Ельцина, который ввел войска в Чечню
17:30  О.Кымыран: Я - козох, он - сарт... Пивнополитическая дискуссия с последующим братанием
14:25  Мазлум: "Они похищены спецслужбами Узбекистана"
14:22  Э.Рахмонов вручил трем военнослужащим ФСБ медали "Отважный пограничник Таджикистана"
13:36  Астана требует доказать, что среди боевиков в Беслане были казахи
13:00  "Время новостей": Беслан захватили бандиты, отпущенные из тюрьмы
12:21  "МК": Страшная правда Беслана. Российские солдаты под шумок торговали оружием
10:29  Казахстанская кинолента "Шиzа" завоевал Гран-при российского кинофестиваля "Московская премьера"
09:48  "Зеленые" отцы розовой революции. Как к власти в Грузии пришли саакашисты. Часть 3-я
09:04  В Астане открылась крупнейшая в ЦентрАзии синагога. Главный раввин Израиля вручил Н.Назарбаеву премию
08:52  Президент Таджикистана принял верительные грамоты от нового посла Пакистана
08:44  "Усы, лапы и хвост, вот мои документы..." Киргизский депутат О.Текебаев предлагает маркировать избирателей
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Узбекистан   | 
В.Ляганов - Узбекистан: министерство культуры или цензуры?
07:52 08.09.2004

МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ ИЛИ ЦЕНЗУРЫ?

Для Эркинюрт передает Вадим ЛЯГАНОВ:

9 июня 2004 года Кабинет Министров Узбекистана издал постановление "О вопросах организации деятельности Министерства по делам культуры Республики Узбекистан", в рамках которого этому ведомству поручено "проведение государственной политики в области культуры, возрождения и дальнейшее развитие на основе идей национальной независимости веками сформировавшейся высокой духовности, традиции и обычаев, богатого культурного наследия народа".

Между тем, до настоящего времени нет законом определенного понятия "идея национальной независимости", кроме философских размышлений некоторых политиков и идеологов режима. Более того, Конституцией Узбекистана запрещено устанавливать любую идеологию/идею в качестве государственной. Но это не смущает правительство, которое определило одной из основных задач "исходя из идеи национальной независимости, культурных и духовно-нравственных традиций народа Узбекистана, осуществление культурно-просветительской работы среди населения…" Начиная с 1994 годa в республике началась чистка литературы, не "соответствующие" этой идее. В результате, были уничтожены издания, опубликованные до 1993 года, которые, однако, признаны мировыми шедеврами. В списке сожженных книг значатся произведения таких авторов как Александр Пушкин, Николай Носов, Проспер Мериме, Онере де Бальзак, Алексей Толстой, Максим Горький, Шарль Перро и многие другие. Как после этого можно считать идею национальной независимости прогрессивной? Не напоминает ли она идею национал-социализма, получившая поддержку в начале 30-х годов прошлого века в Германии? Там так же начинали путь к "очищению" народа с сожжения книг и пропаганды исключительности национальной независимости.

Чистка коснулась и книг современных узбекских поэтов и писателей. Например, из учебников срeдней школы вырывали произведения Мухаммада Салиха, изьяли с полок библиотек все его книги, изданные в советское время.

В одно из функций Минкультуры включено "создание в музеях созвучным идеям национальной независимости экспозиций, отражающих культурное наследие узбекского народа…"

У Министерства по делам культуры сохранилось право принимать решение о вывозе и вывозе культурных ценностей (в их число входят и печатные издания) и обеспечение их экспертизы. Такая экспертиза, проведенная искусствоведами, а не политологами, историками, экономистами, пришла к выводу, что находящаяся на таможенном хранении шведский англо-русскоязычный журнал "Центральная Азия и Кавказ" не соответствует вышеуказанной идее национальной независимости. В частности, 17 сентября представителю журнала предоставили заключение Управления экспертизы за № 101 от 14.09.2001, в котором было написано: "Согласно статье 15 Закона Республики Узбекистан "О ввозе и вывозе культурных ценностей" № 4 (16) общественно-политического журнала "Центральная Азия и Кавказ" за 2001 год и № 4 (10) Journal of Social and Political Studies "Central Asia and Caucasus" за 2001 год не подлежат ввозу в Республику Узбекистан". Начальник отдела экспертизы Г.И.Акбарова, главный эксперт Д.Ф.Умарбеков, начальник отдела контроля М.Х.Таджидинов, главные контролеры Ф.Б.Рузикулов, Н.Рахимов написали, что "настоящие факты явно искажены, трактующиеся авторами в удобной им форме, искажая реальную действительность, и не способствуют сложившемуся межнациональному и межконфессиональному согласию в Республике Узбекистан" (воспроизводится дословно).

В условиях политического плюрализма нет такого понятия "трактующиеся авторами в удобной им форме", поскольку это право ученого излагать свои версии (гипотезы, мнение), так как он считает нужным. Но искусствоведы, не имеющего соответствующего образования, провели экспертизу политического журнала и запретили ввозить в Узбекистан литературу. В результате 9 ноября 2001 года решением Мирабадского суда по уголовным делам партия журнала в количестве 103 экз. была конфискована и уничтожена. Представитель получил головную боль и недели неприятных встреч с таможенниками и чекистами.

В настоящее время, в Узбекистан запрещено легально ввозить многие российские, казахстанские, кыргызские издания. Они также не проходят контроль по идеологическим соображениям. У одного из пассажиров, прибывших в Ташкент, в аэропорту изъяли томик Владимира Ленина, так как это "противозаконная пресса". Таможенники предупредили, что книги Карла Маркса и Фридриха Энгельса запрещены к ввозу, зато против книг философа Ницше, ставшего наставником Адольфа Гитлера, правительство ничего против не имеет, во всяком случае старший лейтенант таможенной службы в списке запрещенных этого автора не обнаружил.

Министерство по делам культуры "осуществляет государственный кадастр предметов объектов культурного наследия, организует и проводит их историко-культурную экспертизу", а также "определяет классификацию предметов, представляющих культурную ценность". Согласно этому кадастру, книги и энциклопедия, которые изданы до 1961 года, являются достоянием Узбекистана независимо от форм собственности. В итоге, выезжающие за пределы республики граждане могут вывозить, к примеру, книгу от 1932 года только по разрешению Минкультуры и только по статусу "временно вывозимые". Те, кто следует на ПМЖ, вообще не имеют права вывозить книги, доставшиеся им в наследство от родителей и близких, или купленных в магазине. То, что это нарушает принцип частной собственности, мало кого в Минкультуре волнует.

В итоге, перед отъездом люди со злости сжигают или сдают в качестве макулатуры "культурное" достояние узбекского народа, что, впрочем, также мало затрагивает министерство. Тут проходит политика "Если не нам, то и не вам".

Эксперты культурного ведомства проверяют "ценность" картин, кино-, видео-, аудиоматериалов с позиции идеи национальной независимости. Вывозимые носители информации (компакт-кассеты, диски, видеокассеты) не должны содержать сведения, которые представляют республику в неприглядном виде, поскольку это не соответствует идее национальной независимости. Репортаж о коррупции и нищете в стране, засыхающем Аральском море и лаборатории по создании биологического оружия на острове Свободный, преследовании мусульман - все это запрещается к "экспорту". В итоге, Министерство по делам культуры также можно причислить к органам, осуществляющим политическую культуру и проводящей карательную политику в отношении инакомыслящих. Eе возглавляет такой известный артист как Фарух Закиров.
04.09.2004

Источник - Еrkinyurt.org
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1094615520


Новости Казахстана
- Мажилис принял закон "О производстве и обороте органической продукции" во втором чтении
- Олжас Бектенов обсудил с представителями банка Société Générale вопросы привлечения частного капитала в страну
- Олжас Бектенов заслушал информацию о проводимых противопаводковых работах
- Олжас Бектенов обсудил с директором по разведке и добыче ENI Лукой Виньяти реализацию совместных проектов и наращивание казсодержания на Карачаганаке и Кашагане
- Кадровые перестановки
- Казахстан примет участие в III форуме межрегионального сотрудничества в СУАР
- Министр иностранных дел Казахстана встретился с Государственным секретарем США
- Сенаторы: Реализуемые инновационные проекты оторваны от потребностей предприятий и реального сектора экономики
- О комиссии по выборам ректоров
- Кто наживается на деле Стати и вернутся ли потраченные сотни миллионов долларов?
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх