Священная "Рухнама" переведена и издана на кыргызском 06:25 09.09.2004
Книгу туркменского президента С. Ниязова "Рухнама" можно прочитать на кыргызском языке
Бишкек, 8 сентября. (КАБАР). Вышла в свет книга туркменского президента Сапармурата Ниязова "Рухнама" на кыргызском языке. В книге повествуется об истоках и путях развития туркменской нации, о государственности, о духовном мире туркменского народа. Презентация данной книги пройдет 11 сентября в г.Ош, сообщает пресс-служба Законодательного собрания Жогорку Кенеша Кыргызской Республики (ЗС ЖК КР). Руководителем инициативной группы и главным редактором "Рухнамы" является депутат ЗС ЖК КР Алишер Сабиров. На кыргызский язык труд туркменского президента перевел Жумали Бадиров, редактор – доктор филологических наук, профессор Токтосун Аширбаев.
До этого времени книга переводилась на английский, немецкий, турецкий, арабский и японский языки. Презентация русского варианта издания состоялась в Бишкеке в феврале прошлого года, организатором которой выступили депутат А.Сабиров, общество дружбы Кыргызстан-Туркменистан. (С.Караман)
|