BBC: Массовые беспорядки в узбекском городе

Из Узбекистана приходят сообщения о беспрецедентных массовых беспорядках в городе Коканд на востоке страны.

Несколько тысяч человек вышли на улицы в знак протеста против ужесточения торгового законодательства. Согласно даже самым скромным оценкам, эта самая масштабная акция протеста в Узбекистане в последние годы.

Протестующие забросали камнями одно из зданий налогового ведомства и подожгли две полицейские машины.

Тысячи людей собрались на главном городском рынке, требуя отменить новые торговые правила, по которым торговцы больше не могут пользоваться услугами посредников и должны сами продавать импортные товары. Каждый торговец также должен получить специальное разрешение властей.

Узбекские власти заявляют, что эти меры направлены на сдерживание роста цен. Однако, как отмечает корреспондент Би-би-си, многие опасаются, что в результате разорятся десятки тысяч предпринимателей.

По словам одного из очевидцев, к протестующим пытался обратиться мэр города, взобравшись на один из рыночных ларьков, но митингующие подняли шум, заглушив его слова.

С рынка толпа направилась к зданию городской администрации. Представители правоохранительных органов пытаются держать ситуацию под контролем, при этом утверждая, что полицейские не вооружены.

*****

Тысячи вышли на стихийный митинг протеста в Узбекистане - очевидец
2004-11-01 16:46 GMT+03:00

ТАШКЕНТ (Рейтер) - Десятки тысяч жителей города Коканда в Узбекистане в понедельник вышли на улицы, требуя от властей улучшения условий жизни, и в знак протеста сожгли две полицейские машины, рассказал Рейтер очевидец происшествий.

Представители властей не были немедленно доступны для комментариев.

Исмаил Дададжанов, житель Коканда, сообщил по телефону, что стихийная акция началась после того, как утром сотрудники налоговой инспекции начали изымать у торговцев-челноков товары - во исполнение ужесточенных с 1 ноября правил мелкооптовой торговли.

Несогласные с действиями властей торговцы - по оценке очевидца, около 2.000 человек - толпой вышли в центр города, к зданию местной администрации (хокимията). По пути группа выросла, по мнению Дададжанова, до десятка тысяч человек.

По его словам, в дороге демонстранты перевернули и сожгли две полицейские машины. При этом никто не пострадал.

"Надо отдать должное милиции, что они проявили выдержку и не применили силу", - сказал очевидец.

По его словам, вышедший по требованию протестующих хоким области пообещал приложить усилия к том, чтобы выполнить их требования: помимо отмены высоких налогов на челночный бизнес, демонстранты требовали улучшить теплоснабжение домов, во многих из которых инфраструктура требует ремонта.

По словам очевидца, акция протеста продолжалась примерно с 11.00 до 17.00, после чего люди разошлись.

Коканд находится в северо-восточной густонаселенной Ферганской области, где уровень жизни один из самых низких в стране.

Узбекистан с населением 25 миллионов человек регулярно подвергается критике Запада за торможение либеральных реформ в экономике и политике. Критики говорят, что бедность и ограничения свобод в обществе подталкивают население к радикализму. В этом году результате осуществленных боевиками-смертниками актов насилия в стране погибло свыше 60 человек.

За причастность к этим преступлениям осуждены десятки человек, а власти возложили ответственность за события на международных религиозных экстремистов.