Из-за надписи "Арабский залив" Иран запретил американские атласы 10:24 25.11.2004
Американские географы в центре скандала Власти Ирана запретили американский Атлас мира
Т.КАСИМОВА
Престижное Национальное географическое общество США - в центре громкого политического скандала, на сей раз в Иране. По информации АР, власти этой страны запретили продажу на ее территории нового Атласа мира, изданного Национальным географическим обществом США.
Как известно, Национальное географическое общество США издает множество карт и атласов, регулярно выпускает научно-популярные видеофильмы, кроме того, оно издает 5 периодических изданий, в том числе популярный во все мире журнал National Geographiс. Восьмое издание Атласа мира, подготовленное Национальным географическим обществом США, вышло в свет в октябре 2004 года. Книга состоит из 416 страниц, весит более 5 килограммов и стоит 165 долларов. Новый атлас считается одним из самых точных подобных изданий в мире. Впрочем, на сей раз скандал связан не с тем, как указаны границы Израиля и чьей столицей обозначен Иерусалим.
Как заявил представитель иранского Министерства культуры, запрет на продажу атласа вызван тем, что в нем наравне с традиционным Персидским заливом фигурирует географическое название "Арабский залив". Кроме того, иранские власти возмутила формулировка, что несколько островов в Заливе "оккупированы" Ираном. Как поясняют журналисты, речь идет о трех островах в Персидском заливе: Абу Мусса, Большой и Малый Томб, которые в течение нескольких лет являются предметом территориального спора между ОАЭ и Ираном. Что же касается второго названия Персидского залива, то как уверены в Иране, Персидский залив является историческим наименованием, но с 50-х годов "панарабисты", возглавляемые президентом Египта Гамалем Абдель Нассером, а затем и президентом Ирака Саддамом Хусейном, пытаются переименовать его в Арабский залив. Если вспомнить многолетнюю войну Ирана и Ирака, то степень существующей здесь напряженности станет ясной.
Главный картограф Национального географического общества Аллен Кэролл попытался внести ясность и "выпустить пар": "Мы признавали и признаем Персидский залив в качестве основного названия, однако считаем необходимым, наравне с ним употреблять и "Арабский залив". Это название в первую очередь включено в атлас для удобства поиска".
Однако в Иране непреклонны. "Публикация любых изданий, подготовленных Национальным географическим обществом, и деятельность его корреспондентов на территории Ирана запрещена до тех пор, пока из атласа не будет исключено название "Арабский залив", - завил представитель Министерства культуры.
Впрочем, аналитики не исключают, что на самом деле американский Атлас мира стал жертвой продолжающегося в Иране противостояния между "прагматиками" и "муллократами". В самом деле, в иранском обществе все сильнее дает о себе знать усталость от "жесткого исламского режима" и вражды с Западом, и политики, призывающие отказаться от "экспорта исламской революции", модернизировать общество и нормализовать отношения с США, набирают все большую популярность. На этом фоне "муллократам" не остается ничего иного, кроме как ждать каких-то событий, которые можно будет представить как "антииранские действия" Вашингтона.
25.11.2004
|