"Цзиньцзи жибао" - Четыре "золота" Узбекистана: желтое, белое, черное и синее 05:42 08.01.2005
ЧЕТЫРЕ "ЗОЛОТА" УЗБЕКИСТАНА
В канун Нового года одно из ведущих массовых изданий КНР "Цзиньцзи жибао" ("Экономическая газета") опубликовало солидную редакционную статью "Узбекистан - центральноазиатское государство, обладающее четырьмя видами "золота". Предлагаем перевод статьи китайской газеты с сокращениями.
"Узбекистан обладает богатейшими природными ресурсами. "Четыре золота" служат опорными отраслями народного хозяйства страны: золото (желтое), хлопок (белое золото), нефть (черное золото) и газ (синее золото).
Среди центральноазиатских стран Узбекистан является одним из наиболее мощных государств с точки зрения экономического развития. Весьма развиты газовая, машиностроительная, текстильная отрасли промышленности, индустрия цветных и черных металлов. После некоторого спада производство стало восстанавливаться с 1995 г., в 1996 г. уже наблюдался подъем экономики, а с 1997 г. - стабильный рост ВВП. В этом году поддерживаются стремительные темпы экономического развития: рост за первые девять месяцев составил 8,9 процента.
После обретения независимости структура экономики стала модифицироваться, осуществляется макрорегулирование и переход к рыночной экономике. За девять месяцев 2004 г. количество приватизированных предприятий в стране увеличилось в 6 раз по сравнению с тем же периодом прошлого года, доход от приватизации возрос в 1,7 раза. Объем иностранных инвестиций вырос на 50 процентов.
Экономическая реформа в Узбекистане осуществляется под руководством государства. Как заявил Президент Узбекистана И.А.Каримов, при осуществлении экономической реформы ключевыми задачами являются регулирование экономической структуры и создание новых отраслей производства; гарантия экономической независимости и самообеспечения, рост экспортного потенциала.
Одним из важных направлений экономической политики Узбекистана является развитие среднего и малого предпринимательства, которые уже играют немаловажную роль в процессе строительства национальной экономики. Правительством разработана льготная политика в области налогообложения и кредитования, предусматривающая снижение налога на прибыль со средних и малых предприятий, а также отмену налога на дивиденды с физических лиц. На долю малых и средних предприятий приходится более трети ВВП страны.
Огромен потенциал развития торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Узбекистаном. Стабильное развитие общества и экономики Узбекистана открывают обширные перспективы для углубления торгово-экономического взаимодействия двух стран. В целях активизации двустороннего торгово-экономического сотрудничества Председатель КНР Ху Цзиньтао в ходе визита в Узбекистан в июне 2004 года заявил о предоставлении узбекской стороне кредита в 350 млн. долларов. В ноябре возглавляемая вице-премьером Э.Ганиевым узбекская делегация, в состав которой вошли руководители многих ведомств и госпредприятий, провела в Пекине первый бизнес-форум.
В настоящий момент завершенные китайской стороной инвестиционные проекты в Узбекистане оцениваются в 100 млн. долл., проекты, находящиеся в процессе реализации, - в 400 млн. долл. Ведутся переговоры по реализации проектов на сумму свыше 1 млрд. долларов".
ИА "Жахон"
|