Made in Uzbekistan, или кастрация по-узбекски! Новый облик "Труда" и "АиФ" в Узбекистане

Феруза Еркин, 29.01.2005 – В Узбекистане официально распространяются всего две российские газеты - "Труд" и "Аргументы и факты". С разрешения руководства двух газет эти два издания переверстываются в Ташкенте, издаются и распространяются населению в чисто прокаримовском облике. Корреспондент Ozod Ovoz Феруза Еркин сообщает из столицы Узбекистана.

Во-первых, чиновники Узбекистана печатают в этих газетах многостраничные рекламы узбекских предприятий и продукции. В частности, 28 января 40 полосная газета "Труд-7" "посвятила" узбекским рекламам и объявлениям 11 полос. А 32 полосная газета "Аргументы и факты" "отдала" узбекским рекламам и объявлениям 12 полос.

Во-вторых, время от времени эти две газеты России публикуют статьи, воспевающие Узбекистан, политических руководителей и "крупных предпринимателей" республики. Например, 28 января газета "Труд" опубликовала статью узбекского академика Мурод Шарифходжаева "Жить и трудиться ради великого будущего". В этой статье, занявшей почти половину полосы, восхваляется президент Узбекистана Ислам Каримов.

Однако большинство узбекистанцев не знают, что российские газеты "Труд" и "Аргументы и факты" издаются в республике в "кастрированном" виде. Они считают эти две газеты чисто российскими газетами. Но некоторые граждане Узбекистана, особенно, те, кто ездит в Россию, знают о том, что в республике газеты "Труд" и "Аргументы и факты" проходят предварительную цензуру и издаются в измененном виде.

"Во время отпуска я приехал из России в Узбекистан, чтобы навестить свою мать. Здесь увидел "Труд-7" и "Аргументы и факты" и понял, что здесь чиновники придают этим газетам "узбекский" вид. Российские "Труд-7" и "Аргументы и факты" - более смелые, чем "узбекские". Я поразился тому, как узбекские чиновники "каримовизируют" российские газеты", - сказал Алексей Тимощук уроженец г. Чирчик, ныне проживающий в Москве.

"Я знаю, что статья Мурода Шарифходжаева о президенте Узбекистана подсунута в "Труд" из Ташкента. Понятно, что наши чиновники творят с этими газетами, что хотят. Но почему российские редактора "Труда" ничего не отвечают на этот произвол?!" - возмущается ташкентец Аброр Косимов.

"По-моему, российские редакторы этих двух газет хорошо знают о том, что их газеты издаются в Узбекистане в изуродованном виде. Однако россияне молчат: их интересует только распространение газет и получение прибыли!" - сказал местный журналист, не захотевший представиться.

Феруза Еркин – псевдоним корреспондента Ozod Ovoz в Ташкенте.