Казахское и киргизское кино в Берлине

Дарья БРЯНЦЕВА

В чем привлекательность фильмов из Центральной Азии?

В четверг в Берлине состоялось открытие международного кинофестиваля "Берлинале". Проводится он уже в 55-й раз. А потому вдвойне приятно, что в юбилейный год, в одной из программ форума, которая называется "Панорама", участвует картина из Киргизии – "Сельская управа". Более того, параллельно с "Берлинале" в немецкой столице пройдет "Неделя молодого казахского кино", и откроется она сегодня. Чем вызван интерес немецкой и европейской публики к центрально-азиатскому кинематографу?

С распадом Советского Союза, можно сказать, "распался" и советский кинематограф, в истории которого было немало хорошего. Государственное финансирование либо прекратилось вообще, либо существенно сократилось, а новые денежные источники на тот момент найти было не так уж просто, да и делать это умели далеко не все.

Однако, совсем уж "черный период" все-таки закончился. Критики заговорили о "возрождении национального кинематографа". Самобытные картины начали появляться то там, то здесь. Конечно, это единичные случаи, и нынешние объемы кинопроизводства нельзя сравнить с объемами советских времен. Но тем не менее. Картины снимаются, причем практически каждая из них (хотя бы по принципу малочисленности) становится явлением.

Неординарные, "свежие" фильмы не могли не привлечь европейского зрителя, все еще ценящего вдумчивое, глубокое кино. Как говорит известный немецкий критик и историк кино Ганс-Иоахим Шлегель, "в кинематографе бывших советских республик видна тенденция возвращения к собственной действительности. Для Запада хорошее казахское или киргизское кино – любопытная экзотика. Кино без адреса не интересно. Оригинал всегда убедительнее".

А чем привлек внимание жюри берлинского кинофестиваля киргизский фильм "Сельская управа" режиссера Эрнеста Абдыжапарова? И вообще, как развивается сегодня киргизский кинематограф? Наш бишкекский корреспондент Виталий Катаргин рассказывает:

"Фильм киргизского режиссера Эрнеста Абдыжапарова "Айыл окмоту" или "Сельская управа" был снят при поддержке одной из киностудий Германии. Картина уже на раз становилась призером кинофестивалей на территории СНГ и Балтии. Художественная лента не без чувства юмора, но правдиво показывает весьма нелегкую жизнь киргизов проживающих в сельской местности. Как отметил в интервью "Немецкой волне" киргизский режиссер Актан Абдыкалыков, фильм его коллеги "Сельская управа" вполне может претендовать на успех у европейского зрителя. Потому что киргизское кино тем и отличается, что ему присуща, прежде всего, некая реалистичность:

"Там нет шоу. Идет правдивое повествование той жизни, которая здесь у нас есть. И в этом режиссеры находят еще и какую-то поэтику. И в этом смысле лента "Айыл окмоту" не исключение. Здесь нужно отметить, что фильм этот – совместная продукция с немцами. И очень отрадно, что он попал на берлинский фестиваль. Это будет мировая премьера картины. И это некое оправдание тех усилий, которые были вложены. Потому что сейчас в Киргизстане "бескартинье" в какой-то степени. И мы с трудом в два года одну картину снимаем".

По словам Актана Абдыкалыкова, как и во многих других странах, основной проблемой киргизского кинематографа является отсутствие средств. В прошлом году впервые за последнее десятилетие началось государственное финансирование. Предполагается, что ежегодно будет из бюджета выделяться около 150 тысяч евро. Но этих денег не хватит даже на одну ленту, - сказал Абдыкалыков. На продажу, на высокие кассовые сборы киргизское кино не рассчитано, а потому и спонсоров привлечь практически невозможно. Фильмы в республике если и снимаются, то, в основном, при поддержке западных продюсеров".

Заинтересовать западных продюсеров казахстанскими картинами – цель "Недели молодого казахского кино", которая стартует сегодня в немецкой столице и будет проходить параллельно с международным кинофестивалем "Берлинале". А как возникла идея привезти в Берлин казахские ленты? С этим вопросом я обратилась к Галине Нуртасиновой – руководителю Германо-Казахстанского общества и главному инициатору проведения "Недели молодого казахского кино":

"Год назад, на 54-м "Берлинале" в программе детских конкурсных фильмов был представлен Казахстан. Представлен он был очень трогательным фильмом с названием "Щенка не нужно?" После просмотра фильма к зрителям вышел режиссер, исполнитель главной роли. И когда представили главного исполнителя, зал в недоумении "зароптал". На экране был семилетний мальчик, а в зале появился 17-летний юноша. Все разъяснилось, когда режиссер рассказал историю создания фильма. Фильм был снят в начале 90-х годов, когда все разваливалось. Фильм был снят, но не дошел до экрана, потому что кончились деньги. Фильм не был озвучен и пролежал на полке где-то порядка 10-ти лет".

Но в один прекрасный момент о нем вспомнили и благодаря упорству одного продюсера закончили. Галина Нуртасинова:

"Мне тогда захотелось, чтобы на следующем кинофестивале все-таки появился фильм, где мы между датой съемки и выходом его на экран не было бы вот такого печального десятилетия".

Один из тех, кто привез казахские картины в Берлин – это Бауржан Муратов, тот самый продюсер, который "спас" фильм "Щенка не нужно?" По его мнению, без привлечения западных инвестиций, кинематографу Казахстана выжить будет практически невозможно. Потому что государственных дотаций просто не хватит на всех:

"Мы привезли порядка 10 картин. Разных жанров. Чтобы показать, каков у нас творческий потенциал. Я думаю, мы будем развиваться. И не исключаю, что кто-то из тех режиссеров, которые представлены в рамках данного проекта, потом сможет снять свое кино, возможно, даже с участием западного продюсера".

А чем центрально-азиатское кино привлекательно для европейского зрителя? Как считает продюсер из Казахстана:

"Возможно, самобытностью кино".

С ним согласна и Галина Нуртасинова – руководитель Германо-Казахстанского общества:

"Я считаю, что именно специфика киноязыка привлекает, но и, конечно, мы – все еще белое пятно на политической и культурной карте мира. Это еще, наверное, еще и определенная экзотика. География кинематографа, который представлен на немецком телевидении, она тоже очень ограничена. В этом плане, конечно, узор какой-то казахский на кинокарте мира тоже интересен. У нас есть своя специфика".

10.02.2005