Буш: Сирия идет "не в ногу" и должна двигаться к демократии
(Президент назначил посла Негропонте директором-координатором национальной разведки)

18 февраля 2005 года

Сирия идет "не в ногу" с остальным Ближним Востоком, утверждает Президент Буш, а просьбы США о том, чтобы Сирия задержала бывших представителей иракского режима, прекратила поддерживать террористические группировки, выполнила резолюцию Совета Безопасности ООН № 1559 и способствовала свободным и честным выборам в Ливане, вполне "резонны".

17 февраля, выступая на пресс-конференции, на которой было объявлено о назначении Джона Д. Негропонте директором-координатором национальной разведки, Буш заявил, что отзыв посла США в Сирии является признаком того, что американо-сирийские отношения "не двигаются вперед".

Президент также заявил, что Сирия "не продвигает демократическое движение" и что во время своего намеченного на 21-24 февраля визита в Бельгию, Германию и Словацкую Республику он планирует обсудить с европейскими лидерами вопрос о том, "что мы можем сделать сообща, чтобы убедить сирийцев принять рациональные решения". "Идея заключается в том, чтобы продолжать работать вместе со всем миром, чтобы напомнить Сирии о том, что быть в изоляции - не в ее интересах", - сказал он.

По словам Буша, ему не известно, кто несет ответственность за совершенное 14 февраля нападение на бывшего премьер-министра Ливана Рафика Аль-Харири и с выводами по данному вопросу следует подождать до тех пор, "пока не станут известны факты". Он подтвердил, что США выступают за проведение международного расследования и хотят, чтобы это расследование проводилось "продуманно".

Говоря об Иране, Буш заявил, что во время своего европейского турне планирует "обсудить стратегии", чтобы обеспечить, что "мы продолжаем говорить в один голос, и чтобы у Ирана не было ядерного оружия".

Что касается вопроса о присоединении США к "тройке" стран Европейского союза (Франции, Германии и Великобритании) на переговорах с Ираном, то, по словам Буша, США уже участвовали в переговорах вследствие своего членства в Международном агентстве по атомной энергии (МАГАТЭ). Он добавил, что, по его мнению, "необходимо приложить дополнительные дипломатические усилия", прежде чем выносить этот вопрос на рассмотрение Совета Безопасности ООН.

Отвечая на вопрос о возможности военного реагирования Израиля на ядерные разработки Ирана, Буш сказал, что Израиль, как и многие другие члены международного сообщества, обеспокоен возможностью создания Ираном ядерного оружия. Он заявил, что озабоченность Израиля вполне законна, и добавил: "Мы поддержим Израиль, если возникнет угроза его безопасности".

По словам Буша, его предстоящая поездка в Европу будет иметь своей целью "напомнить как американцам, так и европейцам, что трансатлантические отношения очень важны для нашей взаимной безопасности и для мира".

Он заявил, что США и Европа могут сотрудничать "ради достижения великих целей", несмотря на недавние разногласия. Хотя между США и Европой иногда могут возникать разногласия, они разделяют общие ценности - "огромную любовь и уважение к свободе", сказал Буш.

Признавая, что национальная безопасность США является одним из главных вопросов его повестки дня, Президент заявил, что США также глубоко озабочены голодом, болезнями и изменением климата. По словам Буша, он планирует обсудить эти вопросы наряду с проблемами безопасности, а также рассчитывает на сотрудничество с Европой в деле "защиты и отстаивания ценностей, в которые мы верим".

Что касается изменения климата, то, по мнению Буша, теперь появилась возможность для сотрудничества и обсуждения новых технологий, призванных способствовать достижению общей цели - "улучшению состояния окружающей среды для будущих поколений".