КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 17.03.2005
23:35  А не связана ли стрельба по Чубайсу с его последней аферой на Молдавской ГРЭС?
23:29  З.Рахимова - Узбекистан составляет доклад по изменению климата
21:52  "Вкус солнца" от "Акака". В Киргизии придумали "национальный бренд" для своей сельхозпродукции
20:55  А.Акаев узаконил пребывание Антитеррористического центра СНГ на территории Киргизии
19:40  Афганистан: Райс с Карзаем провели переговоры по проблеме производства опиума
19:08  Т.Узбек - "На воре шапка горит". Золотая лихорадка Ислама Каримова
18:55  С.Караганов - России надо биться за иммигрантов. Может попробовать самим размножаться?

17:49  Империя-ХХI и роспуск СНГ. "Местечково-имперский аналитик" Радзиховский за два дня меняет позицию
17:18  М.Исхаков - Беззащитная защита, или Андижанские адвокаты дают сигнал SOS!
16:59  "Азат Арцах" - Нефтяная дружба Баку и Тбилиси дала трещину
15:55  19 мин! "Армянские террористы" хотели взорвать трубу "Баку-Джейхан" в Грузии, - утверждает "Эхо"
15:30  Всемирный банк финансирует центрально-азиатский проект по борьбе со СПИДом
14:47  Армянская шутка? Артур Соломонян готовил "ядерный теракт" в американском метро
13:42  "DW" - Эту реформу туркмены точно не переживут. Туркменбаши занялся пенсионным вопросом
12:39  Н.Бухари-заде: Таджикистанцы - жертвы современной работорговли
11:36  "Туркменистан Ру" - Кого хороним, господа? СНГ был и остается всего-лишь "консультативным органом"
10:42  А.Дугин - "Я сторонник Н.Назарбаева, считаю его прозорливым и видящим дальше многих других" (интервью)
10:33  Рыжененавистники? Кортеж Чубайса взорван и обстрелян из "автоматического оружия"
10:28  А.Анисимов - автор сценария запрещенного в РУ к/ф "Близнецы" - "Я погрешил против виртуального Узбекистана" (интервью)
10:22  А.Мекенов - Сказ о том, как Парижский клуб оказал Кыргызстану "медвежью услугу"
10:12  "Фергана Ру" - Узбекская оппозиция требует отставки драчуна - сенатора и Джизакского облхокима Яманкулова
10:00  Американский судья рыдал... приговаривая казашку Асель Абдыгаппарову к пожизненному заключению
09:54  Посол Янг, похоже, бредит. Опровержение на опровержение о том просили ли США посадить в Киргизии самолеты-шпионы AWACS
09:45  Олжас Сулейменов - "Нам не надо торопиться следовать за Розой и Померанцем. "Треба побачить" (интервью)
09:40  Еurasianet - Кыргызстан: пиррова победа А.Акаева на повторных выборах
09:38  Таразу море по колено. Сырдарьинский потоп добрался до областного центра
09:33  Казахстан приобретает 50% Оренбургского газоперерабатывающего завода
09:31  "Оранжевая" независимость. ГосДеп США не разрешает Грузии продавать газопровод российскому "Газпрому"
09:27  Депутат Е.Абылкасымов - Российские НЛО убивают казахстанских коров...
09:16  Из Самары депортированы три кыргызстанца-члена "Таблиг", проповедовавшие ваххабизм
08:53  Генпрокурор Казахстана добивается признания "Хизб-ут-Тахрир" экстремистской организацией
08:39  "НГ" - США похвалили А.Акаева за сговорчивость. ЦИК пересматривает итоги голосования
08:34  "РусКурьер" - Каримову везет с Западом. Европейцы в упор не замечают проблемы узбекских дехкан
08:31  Мусульмане – не мусульмане? В Татарстане митингуют сторонники "Хизб-ут-Тахрир"
08:29  Д.Атовуллоев - Что ждет таджиков. Новоизбранный Парламент начинает работу
07:36  "Къ" - Тайваньское стало явным. Китай хочет использовать российскую армию в своих целях
06:58  "Ваш Нюрнберг еще впереди!" Марш "Ваффен СС" в Латвии закончился... арестами антифашистов
06:41  Расстрел Сгрены сломал Берлускони. Италия объявила о выводе войск из Ирака
03:39  "РосВести" - Талибы вновь просыпаются. ШОС готовится к контратаке
02:37  В.Николаев: Тегеран - 2005. Руководство Ирана не хочет покидать "ось зла"
01:25  Ч.Баджпаи - Отогнать Запад. Средняя Азия в фокусе энергетических интересов Индии-Китая-России
00:31  Лучше быть изгоем, чем идиотом? Тема Троицкий о "феодально-тоталитарных" режимах ЦентрАзии и плохом Вове Путине
00:08  Не дадим сделать Киргизский Парламент "семейно-марионеточным"! Заявление движения "Жаны Багыт"
00:00  Е.Дьяконов - Не допустим депортации из Норвегии в Узбекистан Бахтиера Кузибаева!
Среда, 16.03.2005
22:59  В Карши (Узбекистан) пытаются засудить ТВ-компанию за сюжет о незаконных поборах на автодорогах
21:45  Киргизия: милиционеры отбили у оппозиционеров акима Базаркоргонского района
20:53  В Бишкеке презентована историческая энциклопедия академика В.Плоских "Наш Кыргызстан"
19:49  А.Акаев - "Выборы высоко подняли градус..." (обращение к народу)
19:41  Аспиранты и докторанты из Казахстана и Киргизии создали в Сибири Ассоциацию им. Чокана Валиханова
18:04  Кыргызстан: "Ублюдки-он-лайн" вынудили Улана Мелисбека временно закрыть сайт Gazeta.kg
17:02  Вашингтон добивается от Китая "Открытого моря и неба" для американских компаний
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Узбекистан   | 
А.Анисимов - автор сценария запрещенного в РУ к/ф "Близнецы" - "Я погрешил против виртуального Узбекистана" (интервью)
10:28 17.03.2005

С. БУНТМАН – Сериал "Близнецы" запрещен в Узбекистане к показу. У нас в гостях Андрей Анисимов, писатель и автор сценария. Сериал прошел в России с большим успехом. Его показывали в окрестностях тоже. По спутнику. На Украине показывали?

А. АНИСИМОВ - Его показывал на Украине раньше канал "Интер" у себя просто как свой сериал, который у них прошел в дни выборов, этой самой "оранжевой революции" и в этот период у нас рейтинг был выше, чем у многих новостных передач.

С. БУНТМАН – Понятно. Отбегали с майдана, посмотрели и назад.

А. АНИСИМОВ – Говорят, что там был большой экран, где это показывали.

С. БУНТМАН – Скажите два слова о сериале. Может нравиться, может, нет, может быть, большой рейтинг, может быть небольшой. Но может человек выключить телевизор, но выключить из телевизора это уже всем нам знакомые памятные цензурные дела. Скажите несколько слов о сериале.

А. АНИСИМОВ - Во-первых, это все началось не с сериала, а с романа. Роман был напечатан в первый раз в Эстонии в 2001 году. Сначала его даже напечатали в газете, и назывался он "Нудисты не играют в гольф", а потом он попал, я рукопись дал Зиновию Ройзману, режиссеру, который сделал фильм, он делал фильм до этого "Дронго", много сделал фильмов. Мы с ним знакомы со Средней Азии. Потому что я, когда там 5 лет работал в качестве художника театра, мы там подружились. Это было 30 лет назад.

С. БУНТМАН – В Узбекистане?

А. АНИСИМОВ - Да, я работал в Андижане в театре кукол главным художником. Еще, будучи юным товарищем, убежал из Москвы поработать. Там мы подружились очень. И он получил этот роман практически в рукописи. Немножко о Ройзмане я бы сказал, потому что он заслуживает того. Он тоже бежал из Узбекистана, он работал в "Узбекфильме" очень успешно, но он снял в начале всех наших перестроечных дел фильм, может быть, многие помнят, "На обратной стороне Луны", то есть он снял фильм о том, что мафия имеет коррумпированные дела с властями. В то время решили узбекские власти, что у них ни мафии, ничего быть не может, и он чуть ли не был объявлен врагом номер один, вынужден был бежать из Узбекистана, прибежал в Москву и совершенно не сразу он стал делать кино. Ему пришлось и на рынке грузчиком поработать, не так все просто. Ну, он получил этот самый мой роман, который вышел в издательстве "АСТ" под названием "Близнецы" в 2003 году. Он его получил и захотел снимать. И кинокомпания "Фаворит-фильм", она рискнула, потому что мои романы еще никто не экранизировал, это был достаточный риск для них, они молодцы, что рискнули, я им очень благодарен. Вот такая маленькая предыстория. Для меня было полной неожиданностью, когда пришло известие, что после 4-й серии показа в Узбекистане фильм там закрыт.

С. БУНТМАН – Даже посреди показа. После четверти показа. Даже так.

А. АНИСИМОВ - Поэтому и произошел большой скандал. Мало этого, актеры, у нас сыграл одну из главных ролей Карим Мирхадиев, замечательный актер совершенно, всего его интервью сняли, фильмы с его участием снимают с эфира. Просто ужас какой-то.

С. БУНТМАН – Что не понравилось узбекским товарищам?

А. АНИСИМОВ - Вы знаете, я не писал вообще романа о социальных или политических проблемах, ни наших, ни наша власть меня совершенно не волновала, ни их. Но там герой с узбекской стороны, герой фильма, он милиционер, начальник милиции, у него очень красивый дом, шикарный, который видимо, узбекские власти считают, что на зарплату, наверное, построить не может. Но если они к любому начальнику городскому милиции придут, там будет именно такой же дом. Никто не говорил, что он на этот дом ворует. Его личная жизнь, мы рассказывали о его любви, о его грустных вещах, которые произошли, о его судьбе. Но никто не говорил, что он занимается политикой. Это раз. У него жена, которая ему изменяет. То есть это тоже, ни проституток, ни изменяющих женщин в Узбекистане быть не может. Вот еще один повод, для того чтобы сказать…

С. БУНТМАН – То есть вы погрешили против виртуального Узбекистана.

А. АНИСИМОВ – Видимо. Я писал просто о жизни. Я забыл, если бы мы говорили с вами где-то в том же 1982 году, то…

С. БУНТМАН – Мы бы с вами не говорили.

А. АНИСИМОВ - На кухне. Но мы прекрасно поняли, что то, что я написал, просто никто никогда не опубликует, и не надо никогда об этом говорить. То есть я вспомнил вот это ощущение цензурной дури всей сразу же.

С. БУНТМАН – Мы сейчас прервем показ нашего интервью, но не по цензурным соображениям, а потому что надо новости послушать. И через минуту продолжим.

НОВОСТИ

С. БУНТМАН – Сериал "Близнецы" после 4-х серий был запрещен для показа в Узбекистане, и не только запрещен, там какие-то пошли плановые вычеркивания актеров, запрещение к показу их фильмов. Такая хорошая советская история. Вы, судя по всему, показали Узбекистан, даже не желая заниматься при этом никакой социально-политической критикой ни режима. Ни обстановки, а показали, как есть. Вот, а вдруг действительно в Узбекистане нет шикарных домов, то есть у вас есть достоверные сведения, скажу я как в суде, что в Узбекистане именно так. Вдруг там все чудесно.

А. АНИСИМОВ - Особняк, который был показан как новый дом милиционера, художник смотрел, он ходил в гости с просьбой о какой-то помощи к начальнику милиции города. Так вот дом, который он увидел там, был в два раза краше и помпезнее, чем то, что мы показали. Я думаю, что, конечно, я не могу сказать, что у всех милиционеров жены им изменяют. Здесь я ни в коем случае не смею утверждать. Это частная история, придуманная мною, она абсолютно не носит документального характера и никакого конкретного персонажа, прототипа нет. Но женщины в Узбекистане, как во всем мире, бывают легкого поведения, я видел. Прожив 5 лет там, могу утверждать, что это случается не так уж и редко.

С. БУНТМАН – Бывает и легкого поведения и тяжелой судьбы, чего только ни бывает в любой стране. Удивительную позицию занимает, наверное, может быть такая позиция, занимает наш слушатель Фархуд из Москвы. "Неправда вашего фильм не в том, что вы показываете состоятельного милиционера, а в том, как вы изображаете узбеков и узбекских девушек, я там жил и видел нежные цветки, которые не могут сравниться с той развязной дамой, которую вы изображаете". Если бы у нас считали, что русская, эстонская, латвийская женщина не может быть такой. Все с коромыслом, с косой. Все такие достойные. Всякое есть в жизни. Даже об этом спорить, наверное, нечего. Но была ли какая-то формулировка или просто так сняли?

А. АНИСИМОВ - Нет, в этом все и дело, что формулировок не последовало. То есть сняли и сняли. Народ очень волновался, звонили в Москву всем знакомым, почему это происходит. Что такое, в чем дело. Под каким-то техническим предлогом это было сделано. Никакого официального объявления о том, что это страшное безобразие нельзя смотреть и показывать это испортит нравственный климат в государстве, этого не было. Все было тихо. Но от этого ничего не меняется. У нас также все было тихо всегда. Никто не обсуждал решения властей.

С. БУНТМАН – Сейчас у нас околоцензурная формулировка такая, что не вписывается в формат или не пользуется популярностью или занимает рейтинговое время, которое другие передачи должны занимать.

А. АНИСИМОВ - Здесь нельзя было это сказать, потому что, какого же тогда рожна вы начали показывать. В этом случае надо быть сказать, вы посмотрите, что вы хотите давать и не давайте в рейтинговое время, Давайте то, что вам нужно. А уже когда 4 серии показаны. Главное, что все, что там можно было негативного увидеть, дальше нет. Дальше нет просто Узбекистана.

С. БУНТМАН – То есть они промахнулись. Надо было первые 4 не показывать. А остальные 12 показывать.

А. АНИСИМОВ - Потому что наши товарищи, которых мы изображаем, они ничуть не отличаются, они тоже живые люди, у них есть свои проблемы. И вообще фильм таких положительных стопроцентных героев не имеет вовсе. То есть у нас все живые люди и все они делают друг другу бяки. То есть иногда случайно, иногда по другим делам. Но они за это отвечают по жизни своей судьбой и своим нравственным климатом. Но ни в коем случае мы не сделали, что такие хорошие у нас здесь товарищи, а такие плохие узбеки. Вообще не об этом речь. Кстати, жена нашего милиционера никто не ткнул пальцем, что она узбечка. Дело в том, что ее играла актриса Елена Профсоюзная, которая имеет такой гибрид в кровях, что вообще сама не знает, кто она есть.

С. БУНТМАН – Мне кажется, что уважаемый Карим, который нам пишет: "Считаю позорным, что Анисимов льет грязь на нашу любимую Узбекскую республику", я так думаю, что по формулировкам или это прикол, кого-то из наших слушателей любителей поприкалываться, извините за выражение, другого нет просто. Можно считать это техническим термином?

А. АНИСИМОВ - Можно.

С. БУНТМАН – Или же чтобы проявить советский очень серьезный подход. Мне кажется вообще дело не в том, чтобы разбирать, что в 4-х первых сериях могло быть не так, сам факт это, по-моему, один из признаков какой-то очень странной постановки вопроса.

А. АНИСИМОВ - Вы знаете, я думаю, что здесь еще один момент. Я не считаю, что это какой-то прикол. И у нас было огромное количество писем, если посмотреть форум, там был либо безумный восторг, либо очень много подобного. Потому что и наши герои, которых мы вывели, они совсем не ангелы. И очень многим не понравилось, я чувствую просто по какому-то интеллектуальному состоянию человека, то есть если он зашорен, он считает, что должно быть так и так, он злится, раздражается. Я думаю, что наш рейтинг совсем не объясняется тем, что это всем нравилось. Половина народа смотрела от злости, по-моему.

С. БУНТМАН – Сейчас вышел у нас фильм чрезвычайно популярный в прокате по Борису Акунину "Турецкий гамбит", вроде бы что там. Можно было бы критиковать, сказать, что у него не так примята та самая каскетка 60-х-70-х годов прошлого века, или что-то в этом роде. Не так шибко выглядит что-нибудь. Так нет, вышла статья в "Красной Звезде", которая если бы не была всерьез написана, напоминает пародию. Как изображена наша разведка. Не потому что не так было, а потому что не может быть так, чтобы русская армия так зевала и ушами хлопала. Не может быть. Кстати у нас в четверг будет передача об этом у Алексея Венедиктова. Мне кажется, это того же порядка.

А. АНИСИМОВ - Вне всякого сомнения. Вы знаете, народ же как-то у нас не приучен к каким-то вещам. Недаром так долго это пастбище поливалось, растилось, на нем же выросло огромное количество людей. Это беда, что они так воспринимают мир. И не понимают, что кроме черного и белого есть масса цветов в этом спектре. И человеческом и духовном и каком только хотите. И чем больше художник показывает разнообразие этого спектра, тем больше можно и почерпнуть.

С. БУНТМАН – Ольга говорит: "У нас уже привыкли наших женщин грязью обливать. Узбеки не хотят этого, их можно понять и уважать за это". Это не имеет никакого отношения ни к фильму, ни к жизни, Ольга. Это имеет в виду худшие образцы газеты "Правда" или что-то еще. Людмила, наоборот, пишет "Замечательный фильм, спасибо вам огромное". Вы говорите, что многие люди приучены так думать, но сейчас же снова учат так думать. Организовывают какие-то пляски, движения типа "Идущих вместе", которые борются с порнографией якобы в Большом театре. Депутаты молодые люди начинают говорить: как можно. Какое ваше дело, вот этих государственных мужей говорить об эстетике. Какое их дело? Можно ли в государстве вообще так поступать?

А. АНИСИМОВ – Как-то есть такое ощущение, что людей, которые… их вообще нет, что это игра, что мы хотим стать опять державой, большими и серьезными государственными людьми. Мне кажется, что самый страшный результат 70 лет правления режима это создание циничного среднего человека, который кроме демагогии думает только о собственном кармане. Все прикрывается этим. То есть никакого нравственного пункта, за который можно было бы держаться. То есть это просто искоренили и народ, который говорит об этом, конечно, есть элемент общего цинизма в мире, есть элемент в России такого какого-то перехода в эти американские ценности жизни материальные, которые беспокоят и настоящих людей. То есть людей, которые думают о России всерьез, и которых это очень волнует. И мне это совсем не удивительно. Но тех, которых это волнует всерьез, они пытаются что-то делать, а не кричать и запрещать.

С. БУНТМАН – С другой стороны почему-то считают американскими ценностями общие ценности масс-культуры, которые сформировались. А также и другого, и очень серьезной тяжелой жизни. А американские ценности это надо смотреть детское американское кино, вот там ценности американские.

А. АНИСИМОВ - Нет, я совсем не это имел в виду. Америка основную свою массу своей культурно-массовой продукции она все-таки рассчитывает на очень среднего человека. То есть это коммерческое дело и понятное дело. И потом среднему человеку надо тоже дать нормальную программу, чтобы он не убивал, а зарабатывал на новый дом. Я все это понимаю. Но там есть и всякие элиты, которые делают для себя элитарное искусство, это тоже все знаю. Это все понятно. Я говорю американского не в смысле плохого, наш народ, который всегда гордился тем, что ему было плевать на материальные ценности мира, а в основном хотел говорить о высоких серьезных вещах, которые далеко в небе, недосягаемы, он собственно, вот это все потерял. И многих людей волнует, что уж совсем перекос.

С. БУНТМАН – Особенно это волнует, я понимаю, что многих людей это волнует, но когда это превращается в ханжество. А никто, между прочим, не заставлял заниматься разнузданным стяжательством или чем-то еще. Это предлоги все. Короче говоря, в итоге я бы хотел, честно говоря, меня гораздо больше волнует, что у нас в России. В России прошел фильм и с успехом и это хорошо. Я вам предлагаю тоже, Андрей Юрьевич, воспринимать это как, хотя обидно, но как иностранную гримасу. Вот под нашим боком еще одно существует государство такое странное и по всем признакам даже кроме фильма вполне тоталитарное государство.

А. АНИСИМОВ - Оно конечно тоталитарное. Не то, что оно заграничное государство, к заграничным государствам можно относиться спокойно, ты живешь в другой стране. Мне просто очень грустно, напомнило то время, когда писать-то не писал поэтому. Я понимал, что это стена. Мне просто грустно за тех людей, которые за этой стеной живут. Потому что я знаю узбекских артистов, я работал в театре, это талантливейший народ в области искусства. Поэтому мне очень обидно, что они сидят в таких шорах, что их заставляют жить в прошлом веке, при тоталитарном режиме. Хотя я понимаю, что каждое государство имеет право на свою идеологию. Но там же должны быть границы человеческого начала какого-то, которое к идеологии не имеет никакого отношения. Я им написал в письме, что я считаю, что сюжеты, допустим, о криминализации или коррупции идут и в американских кино и итальянских, и режим это не портит, только помогает.

С. БУНТМАН – Ну что же, я вам желаю всяческих успехов. И действительно спасибо, что вы пришли, потому что это и нам с вами предупреждение. Надо не очень-то поддаваться таким вещам. И давайте каждый будет заниматься своим делом. Критики - критиковать, а государственные чиновники будут заниматься управлением государством. А не критикой, снятием, у меня такое ощущение, что у нас все больше и больше только смотрят телевизор, читают что-нибудь, в основном желтую прессу и делают выводы и жизни. Вот это печально.

А. АНИСИМОВ - Совершенно верно. Но я должен сказать, что у нас как раз я на сей раз, ничего этого не заметил. Компания "ФК-Новости", которая нас очень поддерживала, чисто государственная. Для меня это было совершенно удивительно.

С. БУНТМАН – Так это хорошо. Это нормально. Спасибо вам, Андрей Юрьевич. Андрей Анисимов у нас был в гостях, писатель и автор сценария сериала "Близнецы".

14.03.2005

Источник - Эхо Москвы
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1111044480


Новости Казахстана
- Мажилис принял закон "О производстве и обороте органической продукции" во втором чтении
- Олжас Бектенов обсудил с представителями банка Société Générale вопросы привлечения частного капитала в страну
- Олжас Бектенов заслушал информацию о проводимых противопаводковых работах
- Олжас Бектенов обсудил с директором по разведке и добыче ENI Лукой Виньяти реализацию совместных проектов и наращивание казсодержания на Карачаганаке и Кашагане
- Кадровые перестановки
- Казахстан примет участие в III форуме межрегионального сотрудничества в СУАР
- Министр иностранных дел Казахстана встретился с Государственным секретарем США
- Сенаторы: Реализуемые инновационные проекты оторваны от потребностей предприятий и реального сектора экономики
- О комиссии по выборам ректоров
- Кто наживается на деле Стати и вернутся ли потраченные сотни миллионов долларов?
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх