Мушарраф "издевается над Исламом". Из пакистанского паспорта исчезли слова "Исламская республика" 05:01 18.03.2005
Из пакистанского паспорта исчезли слова "Исламская республика"
[17-03-2005] Помимо устранения из паспорта гражданина Пакистана графы о религиозной принадлежности, из закрепленного в конституции названия государства "Исламская республика Пакистан" исчезли два первых слова. В английском тексте паспорта остался только "Пакистан".
Лидер главной оппозиционной исламской политической силы Муттахида маджлис эль-амаль Кази Хусейн заявляет, что из школьной программы за последнее время также были удалены аяты Корана, а система образования передана Фонду Ага Хана – главе исмаилитов, проживающему на Западе. Хусейн уже охарактеризовал последние шаги Мушаррафа как "издевательство над Исламом" и обвинил нынешнего президента в "подрыве идеологических основ Пакистана", заявив, что решение об исключении графы о вероисповедании было пролоббировано сектой Ахмадия.
В свою очередь, руководство Пакистанской мусульманской лиги заявило, что еще может согласиться со временным исключением из паспорта графы о религиозной принадлежности, однако в отношении названия страны и Пакистанская мусульманская лига, и MMA требуют, чтобы надпись гласила "Исламская республика Пакистан".
В ответ на протесты исламских партий правительство уверяет, что по "техническим причинам" вносить какие-либо изменения в миллионы уже выпущенных бланков паспортов поздно. Кроме того, по его заверениям, включить в документ полное название страны "Исламская республика Пакистан" не было возможности, и поэтому его "сократили".
Озабоченный политическим кризисом, разгорающимся в стране, премьер-министр Пакистана Шаукат Азиз распорядился о создании специального правительственного комитета с целью изучения вопроса включения в паспорт графы с указанием вероисповедания гражданина. Лица, близкие к правящим кругам, в кулуарах, как пишет Arab News, уже признают, что власти погорячились, устранив из паспорта "религиозную" графу.
В свою очередь, все исламские партии страны угрожают правительству осадой здания парламента и общенациональной забастовкой, если вопросы, связанные с новой формой паспорта, не будут своевременно решены.
*****
Мушарраф "издевается над Исламом" и "подрывает идеологические основы Пакистана" ArabNews
Фундаментальные изменения, внесенные недавно в новую редакцию пакистанского паспорта, вызвали в стране серьезный скандал. Исламские партии призывают к общенациональным забастовкам и бойкоту властей.
Изменение в основном удостоверении личности можно расценивать как очередной жест, сделанный президентом Пакистана Первезом Мушаррафом с целью понравиться своим американским союзникам. Теперь вместо слов "Исламская Республика Пакистан" паспорт содержит только название страны "Пакистан". Кроме того, из него исчезла графа, указывающая религиозную принадлежность владельца.
Лидер главной оппозиционной исламской политической силы Муттахида маджлис эль-амаль Кази Хусейн заявляет, что из школьной программы также были удалены аяты Корана, а система образования передана Фонду Ага Хана – главе секты исмаилитов, проживающему на Западе.
В ответ на протесты исламских партий правительство уверяет, что по "техническим причинам" вносить какие-либо изменения в миллионы уже выпущенных бланков паспортов поздно. Кроме того, по его заверениям, включить в документ полное название страны "Исламская республика Пакистан" не было возможности, и поэтому его "сократили".
Между тем, власти пытаются успокоить разгневанных мусульман, отмечая, что подобное "сокращение" коснулось лишь английского варианта названия. В то время как надпись на урду по-прежнему гласит: "Ислами джамхурийа Пакистан" ("Исламская Республика Пакистан").
В связи с происходящим руководство Пакистанской мусульманской лиги заявило, что еще может согласиться со временным исключением из паспорта графы о религиозной принадлежности гражданина по "техническим причинам", однако в отношении названия страны, закрепленного в ее Конституции, ни у Пакистанской мусульманской лиги, ни у MMA нет ни малейших сомнений: они требуют, чтобы надпись гласила "Исламская республика Пакистан". Последняя также твердо настаивает на сохранении графы о вероисповедании.
Президент MMA Кази Хусейн Ахмед предположил, что в исчезновении графы о религиозной принадлежности из паспортов сыграли свою роль высокопоставленные представители секты "Ахмадия", целью которых было дестабилизировать положение в стране, а заодно и получить возможность посещать священные места Ислама. (Из-за значительных отклонений от мусульманского вероучения приверженцам Ахмадии законодательно в Пакистане запрещено относить себя к приверженцам Ислама).
Кази Хусейн также охарактеризовал последние шаги Мушаррафа как "издевательство над Исламом" и обвинил нынешнего президента в том, что он "подрывает идеологические основы Пакистана".
Озабоченный политическим кризисом, разгорающимся в стране, премьер-министр Пакистана Шаукат Азиз распорядился о создании специального правительственного комитета с целью изучения вопроса включения в паспорт графы с указанием вероисповедания гражданина. Ожидается, что соответствующий доклад будет представлен премьер-министру в ближайшие несколько дней.
Лица, близкие к правящим кругам, в кулуарах уже признают, что власти погорячились, устранив из паспорта "религиозную" графу.
В свою очередь, все исламские партии страны угрожают правительству осадой здания парламента, а также Национального управления регистраций, если вопросы, связанные с новой формой паспорта, не будут своевременно решены. Это предупреждение прозвучало во время конференции мусульманских организаций в Исламабаде, на которой также было принято решение о создании специального комитета для инициирования общенациональной забастовки с участием работников транспорта и предпринимателей.
|