Р.Майерс (генерал ВВС США): Афганцы журнал "Ньюсуик" не читают... 10:41 15.05.2005
Афганские мятежники не связаны с сообщением об осквернении Корана, заявляет генерал (Армия расследует сведения о вандализме на объекте в Гуантанамо)
Вашингтон. Как заявляет председатель Объединенного комитета начальников штабов США, доклад из Афганистана показывает, что вспыхнувший 11 мая в Джалалабаде мятеж не обязательно связан с сообщениями прессы о возможном осквернении Корана в присутствии пленных мусульман, содержащихся Соединенными Штатами под стражей в Гуантанамо (Куба).
12 мая в Пентагоне генерал ВВС Ричард Майерс заявил журналистам, что волнения в Джалалабаде, как ему сообщили, в большей степени связаны с продолжающимся в Афганистане процессом политического примирения, чем с какими-то другими причинами.
По первоначальным сообщениям, ситуацию в Джалалабаде обострили 10 мая мирные студенческие акции протеста в ответ на сообщение журнала "Ньюсуик" о том, что военные следователи, допрашивающие мусульман, содержащихся под стражей в Гуантанамо, "помещали Кораны в туалетах и, по крайней мере, в одном случае бросили святую книгу в унитаз". На следующий день протесты в городе переросли в столкновения, сообщалось о нескольких убитых, десятках раненых и массовом разграблении государственного, дипломатического и неправительственного имущества.
Однако, по словам Майерса, в докладе об этих событиях, представленном генерал-лейтенантом США Карлом Айкенберри, командующим Объединенными силами в Афганистане, указано, что политическое насилие не связано с публикацией в журнале.
Тем временем, сообщил Майерс, американские военные поручили генералу армии Банцу Крэддоку расследовать сведения об осквернении Корана в Гуантанамо. Крэддок, возглавляющий Южное командование США, несет всю ответственность за эту работу.
По словам Майерса, Международный комитет Красного Креста утвердил издание Корана, которое распространяется среди заключенных-мусульман в Гуантанамо. Крэддок расследует заявление о том, что с Кораном обращались без должного почтения. В настоящее время на военном объекте, предназначенном для изоляции лиц, которые, по мнению военных, могут располагать ценными сведениями о международном терроризме, находится примерно 550 участников боевых действий на стороне противника.
Крэддок и его группа изучили журналы допросов заключенных и, по словам Майерса, "еще не могут подтвердить", что был хоть один случай, когда американский следователь спустил Коран в унитаз. Однако он сообщил, что в журнале есть еще одна неподтвержденная ссылка на доклад охраны о том, что заключенный вырывал страницы из Корана и бросал их в унитаз, пытаясь в знак протеста затопить помещение, в котором он содержится.
Майерс отвечал на вопросы о предполагаемом инциденте с Кораном в тот же день, когда Государственный секретарь Кондолиза Райс комментировала этот вопрос, выступая в Комитете по международным отношениям Палаты представителей США.
По ее словам, Соединенные Штаты не потерпят неуважительного отношения к Корану, которое "всем нам отвратительно". Озабоченность в связи с предполагаемым инцидентом выразил Пакистан, и Райс заявила, что Соединенные Штаты понимают и разделяют озабоченность своих мусульманских друзей. Далее она высказала такую просьбу: "Прошу всех наших друзей в мире отвергнуть подстрекательства к насилию со стороны тех, кто стремится исказить наши намерения". 13 мая 2005 года
|