Улица кое-кого…

Родион БАЗАРОВ

"- Не подскажете, как пройти на улицу Ленина?
- Пройдете по бывшей Советской, свернете в бывший переулок Лермонтова и за бывшим овощным магазином повернете направо". Именно такими - бывшими - становятся привычные названия ташкентских улиц.

Кампания по вытравлению из названий населенных пунктов и улиц в них всего, что так или иначе может напоминать о советском прошлом Узбекистана, получила в Ташкенте новое развитие. Муниципальные власти избавляются также и от всего русского в названиях топонимических объектов.

С легкой руки ташкентского хакима в столице Узбекистана больше не будет улицы Очила Бабаджанова. Она переименована в Шимолий Олмазор (Северный Алмазар) по названию расположенного некогда на этом месте исторического селения. Очил Бабаджанов провинился перед современниками тем, что после Февральской революции 1917 года был одним из местных активистов Русской социал-демократической рабочей партии (РСДРП).

По такому же основанию - "восстановление исторического названия местности" - улица Ташходжаева переименована в 9-ю улицу Файзиабад. Всего же в Ташкенте теперь не меньше 12 улиц с таким названием. Что заставило городские власти плодить улицы с родним названием - нехватка фантазии или современных героев достойных быть увековеченными в названиях столичных улиц - непонятно.

Не будет в Ташкенте и улицы дважды Героя Социалистического труда Ким Пен Хва. Переселенный в 30-е годы из Приморского края в Среднюю Азию четырежды лауреат Ордена Ленина добился рекордных для региона урожаев хлопка и риса, а колхоз "Полярная звезда", названный позже его именем, долгое время был "визитной карточкой" сельского хозяйства советского Узбекистана. Улица Ким Пен Хва, расположенная между окраинными столичными районами Мирабад и Сергели теперь называется Янги Куйлюк (Новый Куйлюк), по названию жилого массива, через который она проходит.

Не осталось в Ташкенте и улиц русского землепроходца Семена Дежнева (ныне улица Минор), по историческому названию местности. Улица советского физико-химика Ивана Каблукова называется теперь в честь главного столичного рынка - Олой Бозори. А улица имени русского первопечатника Ивана Федорова "в целях упорядочения с основной пересекающейся улицей" переименована во 2-ю улицу Ниязбек йули.

Кажется невероятным, но это факт, в Ташкенте в Мирабадском (бывшем Ленинском) районе остается под прежним названием улица имени большевика, участника подавления ташкентского антисоветского мятежа 1919 года Дмитрия Манжары. Наверное, в хокимияте просто забыли про эту небольшую, протяженностью не больше 3 километров улочку.

Бум переименования, охвативший власти Узбекистан в первые годы после развала Советского Союза, почти не затронул самих ташкентцев. Лишь в последнее время жители узбекской столицы стали называть бывший сквер Великой Октябрьской Социалистической Революции и одноименную станцию метро сквером и соответственно станцией Амира Темура. Правда, новое название бывшей площади Ленина и станции метро с таким же названием - Мустаккиллик майдони (площадь Независимости) прижились как-то почти сразу.

По-старому, "станция метро Максима Горького" (или просто "Максимка") ташкентцы называют станцию метро Буюк ипак йули. Это название настолько не прижилось, что даже на табличках, указывающих конечные остановки городских автобусов и маршрутных такси, рядом с названием Буюк ипак йули водители сами дописывают "метро Горького". Точно так же никак не войдут в обиход новые названия Госпитального и Рисового рынков (Мирабадский и Ферганский).

Переименованный Ташкент стал почти незнакомым городом для своих жителей старшего поколения. Привыкшие к старым названиям ташкентцы негодуют по поводу новых названий, которые у них ни с чем не ассоциируются и только вносят путаницу.

Городскому главе или его преемнику остается еще немало работы по части переименований - в Ташкенте пока остаются улицы, названные в честь деятелей искусства и науки советского периода: поэта Мустафы Джалила, советского историка Г.Абдуллаева, советского ученого-микробиолога А.Юнусова.

Есть пока еще в Ташкенте станция метро и производственное объединение имени Валерия Чкалова. Последнее, правда, в официальных документах и правительственных газетах все чаще называется просто Ташкентское авиационное производственное объединение, без упоминания имени Героя Советского Союза летчика-испытателя В. Чкалова.

6.07.2005