Х.Худойберди (узбекский правозащитник) - А.Бекназарову (киргизскому генпрокурору). 15-ть оставшихся беженцев нельзя выдавать Ташкенту! 15:10 31.07.2005
Касательно 15 ти беженцев
Генеральному прокурору Республики Кыргызстан гос. Бекназарову
Ув. Генеральный прокурор!
Нам, гражданам Узбекистана и правозащитникам, понятны мотивы и причины, которые вынудили Вас принять в отношении 15 узбекских беженцев решение, согласно которому они должны быть переданы узбекским властьям и предстать перед судом в Узбекистане. При этом Вы ссылаетесь на Конвенцию о беженцах от 1951г., согласно которому эти люди якобы не имееют право получить статус беженца.
Однако Вашему требованию возражают представители УВКБ ООН.
Налицо спорная ситуация между Вами, представителем властей Кыргызстана и УВКБ ООН, которая должна решаться в Международном суде, согласно ст.38 той же Конвенции. До решения спорного вопроса о судьбе этих 15-ти беженцев они не могут быть переданы властьям Узбекистана.
Кроме того, я просил бы Вас обратить внимание на другую, не менее важную конвенцию тоже, а именно на КОНВЕНЦИЮ ПРОТИВ ПЫТОК И ДРУГИХ ЖЕСТОКИХ, БЕСЧЕЛОВЕЧНЫХ ИЛИ УНИЖАЮЩИХ ДОСТОИНСТВО ВИДОВ ОБРАЩЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ , Статья 3 которой гласит:
1. Ни одно Государство-участник не должно высылать, возвращать ("refouler") или выдавать какое-либо лицо другому государству, если существуют серьезные основания полагать, что ему может угрожать там применение пыток.
2. Для определения наличия таких оснований компетентные власти принимают во внимание все относящиеся к делу обстоятельства, включая, в соответствующих случаях, существование в данном государстве постоянной практики грубых, вопиющих и массовых нарушений прав человека. [http://www.un.org/russian/documen/convents/torture.htm ]
"Применение пыток в отношении задержанных и заключенных в Узбекистане имеет систематический характер" - так писал гос. Тео ван Бовен, специальный докладчик ООН по пыткам, в своем Докладе по результатам инспекции пенитенциарных учреждений Узбекистана в 2001.
Я ранее уже писал Вам об этом в своих письмах и прошу Вас еще раз обратить внимание на эту Конвенцию, которая не менее важна чем Конвенция о беженцах.
Гос. Генеральный прокурор,
Я прошу Вас еще раз внимательно рассмотреть дело 15ти беженцев Узбекистана и помочь им в справедливом решении вопроса их судьбы и дать им возможность уехать в третью страну, где будут более благоприятные условия для детального рассмотрения их дела между представителями властей Узбекистана и страной, принявшим их у себя как беженцев.
Это позволить вам, представителям властей Кыргызстана, снять напряженность в ваших отношениях между властьями Узбекистана и одновременно не нарушать статьи международных конвенций.
Другая альтернатива - это передача спорного вопроса между Вами и УВКБ ООН в Международный трибунал для его окончательного разрешения.
Однако третьей альтернативы, предусматриваюшего передачу беженцев властьям Узбекистана не должно быть ибо это является нарушением международных обьязательств Республики Кыргызстана и противоречить идеям гуманизма и человечности.
До сих пор власти Кыргызстана проявили гуманизм и человечность в высшей мере в отношении около 500 беженцев, гонимых под пульями из Узбекистана к Вам в Кыргызстан. Весь мир восхищается мужественными и благородными действиями новой власти Кыргызстана в отношении узбекских беженцев, которые буквально спасли свои жизни благодаря вам и более 2 месяцев жили в безопасности под защитой братского кыргызского народа.
Я очень надеюсь что ничто и никто не сможет омрачить этот исторический момент между нашими странами.
С уважением
Хазраткул Худойберди, правозащитник Независимый оппонент режима в Узбекистане www.stopdictatorkarimov.com
|