КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 17.08.2005
23:36  Н.Назарбаев спасает сезон. Президент Казахстана спокойно отдыхает на Иссык-Куле
23:13  На Москву! Абхазия и Южная Осетия должны стать частью России. Интервью Эдуарда Кокойты и Сергея Багапша
22:30  Верховный Суд отменил запрет Национал-большевистской партии РФ Эдуарда Лимонова
22:05  Узбекистан - Кувейт: 3:2
22:02  Башкирия легализирует 20 тысяч нелегальных мигрантов. Сколько же их в России всего?
21:25  Иранские студенты протестуют против попыток США помешать ядерной программе своей страны
20:47  "Къ" - Киргизская энергетика отходит россиянам

18:18  "Каждая вера – это и правда, и ложь одновременно". Робот-философ Buddhabot предлагает новую веру
16:40  Ниязов снял главу госкорпорации Туркменгеология
15:56  МИД России о "силовом методе решения иранской ядерной проблемы"
15:50  Туркмения амнистирует 8.000 заключенных в дни Рамадана
13:45  А.Елисеев - Страсти по Китаю. Хочу в Ордусь!
12:33  А.Сакенов - Штрафные круги. Что принесли народам "цветные революции"
12:21  "РБК" - Оранжевый переворот в Азербайджане неизбежен
11:52  "МС" - Из-за плохого перевода многие высказывания К.Бакиева "можно толковать, как кто понял толмача"
11:40  Узбекистан впервые показывает в Москве свои уникальные самолеты - Ил-76ТД-90ВД и Ил-114ЛЛ
11:10  А.Цыганок - Бывшее СНГ и его оборонное наследие
10:31  "Каспий-Антитеррор-2005". Казахстан начинает новые командно-штабные учения
10:05  За Сурахан. ОАЭ вложила в азербайджанский шельф Каспия еще $921 млн
09:58  Б.Мусаев - Истеъфо как национальная идея для Узбекистана. Ч. 7-я. Какая отставка И. Каримова нужна Народу
09:50  "КЗ" - Киев и Тбилиси замыслили дугу. Содружество "боржомских демократий"
09:49  "Литер" - Тихая милитаризация нефтяного моря. Россия, США и Иран соперничают за роль "гаранта безопасности" Каспия
09:32  "New York Post" - США теряют влияние на Россию и Китай . Нас гонят с "вершины политической пирамиды" в Азии
09:26  Украина и Грузия угрожают России "демократией". Надо ли реагировать на боржомские бульки?
09:21  Г.Карасин (зам. МИД РФ) - Мы не согласны с методами насильственной "демократизации" СНГ (интервью)
09:12  А.Лукоянов - Во что играет Бакиев. Власти люди не верят, хотя и живут ожиданиями на лучшее.
09:10  "Эхо Планеты" - Киргизия. Тюльпаны отцвели, что принесет новый сезон?
08:51  "Адил соз" - Мониторинг нарушений свободы слова в Узбекистане за июль 2005
08:46  Ж.Маматов - Гульнара Каримова и ее призраки. Дочку готовят в премьеры вместо Мирзияева
08:42  "Business Week" - Что должна сделать Америка, чтобы успешно конкурировать с "Киндией"?
08:36  "ВН" - Станешь террористом или исчезнешь. Такой выбор предложили в Душанбе лидеру Демпартии Искандарову
07:19  Шлите заявки. "Солнечный Узбекистан" дает гранты на "развитие реформ в Узбекистане"
07:13  Россия и Индия в 1-й день авиасалона МАКС подписали контракт на $1 млрд
07:02  В.Кисилев: Жажда - все! Россия может вернуться в Центральную Азию вместе со своей водой
06:35  Голодовка окончена. Всех киргизских железнодорожников восстановили на работе
06:05  В.Артемов - Прощай, каганат. Как Древняя Русь ликвидировала "иудейский международно-финансовый синдикат"
01:11  Кайрат Назарбаев: Ислам необходим как воздух
00:30  Китай: арестованы преподавательница Корана и ее ученики 7-20 лет
00:03  Грузия готова восстанавливать права турок-месхетинцев
00:02  Новый гимн Афганистана будет прославлять Аллаха
00:00  "Когорта несгибаемых". Памяти выдающегося журналиста-международника Томаса Колесниченко
Вторник, 16.08.2005
23:59  Иран и Астраханская область расширяют торгово-экономическое сотрудничество
23:43  Абу Фахр: Уход из Газы сделает оккупацию Палестины более удобной для Израиля
19:38  В Афганистане разбился испанский вертолет, 17 "миротворцев" погибли
17:31  Грозу чешских тюрем Бека (Мукушева) провожали в Казахстан "с помпой". Сейчас он просто бизнесмен...
17:25  "New York Times" - Китай и Индия борются за казахстанскую нефть
17:20  Ежегодного фестиваля "Голос Азии" на "Медео" в 2005-м не будет. Денег нет
17:18  Пекин одобрил строительство еще 2-х нефтепроводов в Синьцзян
16:22  Казахстан прорубил газовое окно в Европу... Англию и Норвегию
15:12  Дядя Витя, тетя Юля и оранжевіе штанишки. Главу про "майдан" ввели в украинские учебники для 5-го класса
15:09  "Плоские квадратики розовой телятины..." Дунганская лапша - мечта гурмана
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Кыргызстан   | 
"МС" - Из-за плохого перевода многие высказывания К.Бакиева "можно толковать, как кто понял толмача"
11:52 17.08.2005

Курманбек Бакиев: Мы можем своими руками и умом поднять страну

Лариса ЛИ

В понедельник, сразу после инаугурации, избавившийся от приставки "и. о." второй в истории независимого Кыргызстана президент страны Курманбек Бакиев выступил со своей программной речью перед представителями всех ветвей власти - правительства, парламента, местного самоуправления, СМИ. В самом начале выступления прозвучал вопрос, на который вот уже больше десяти лет пытается ответить все взрослое население пятимиллионной республики: почему, владея такими огромными природными богатствами, уникальной по красоте природой, народ прозябает в нищете? Почему Израиль и Южная Корея, по территории в несколько раз уступающие Кыргызстану, смогли выбиться в мировые лидеры, а мы плетемся в хвосте списка наиболее бедных стран планеты?
Наши попытки все эти годы использовать чужой опыт - китайский, швейцарский, малайзийский… - ни к чему не привели. Вся экономическая реформа сводилась к тому, что руководство страны просило кредиты и гранты там, где нам еще не отказывали. В результате, как сказал Курманбек Бакиев, "мы перестали жить своим умом, привыкли просить деньги". И добились того, что сегодня на каждого жителя республики, даже младенца, приходится по 400 долларов внешнего долга.
- Мы можем своими руками и умом поднять страну, пришло время работать на себя, - сказал президент. - Но при непременном условии, что будет единодушие, иначе наше государство развалится.
Курманбек Салиевич достаточно много места в своей речи уделил необходимости восстановления единства народа. Он строго предупредил подчиненных, что отныне все разговоры о делении страны и кыргызстанцев на "север" и "юг" будут сразу же пресекаться, более того, те, кто будет их инициировать, - наказываться.
Глава страны учинил настоящий разнос новым руководителям, ставшим у руля власти после мартовских событий. За то, что они за столь короткое время успели проявить свою сущность во всей красе - "начали пренебрежительно относиться к чаяниям людей, грабить народ, заелись и очерствели душой, забыв, какая участь постигла старую власть". Некоторые акимы, сотрудники фискальных органов продолжают и сегодня жить и "кормиться", как при старом режиме. Бакиев ясно дал понять, что от таких руководителей нынешняя власть будет освобождаться без всякого сожаления, иначе может лишиться доверия и поддержки народа.
Кроме руководителей прокуратуры, статорганов, СНБ и судей, все остальные будут назначаться с рекомендации губернаторов и глав местного самоуправления. Бакиев не дал четкого ответа на вопрос, который уже давно дискутируется в обществе: сколько же управленческих уровней будет в нашем государстве? Четыре или три?
Глава страны потребовал от губернаторов, министров соблюдать строгую государственную и трудовую дисциплину, показывая при этом пример подчиненным. Не проводить все время у себя в кабинетах или в заграничных командировках, а как можно чаще бывать в регионах, интересоваться и знать о существующих на местах проблемах. Отныне руководитель области, района должен будет раз в месяц отчитываться перед людьми. Контроль за этим он возложил на и. о. премьер–министра Феликса Кулова.
- Все, кто придет на работу после меня, может на работу не приходить, - предупредил он чиновников. - Телефоны прямой связи –"тройки" отныне чтобы находились в кабинетах министров, а не в приемных под рукой у секретарш. Из–за чего даже депутаты не могут связаться с министром.
Последнее заявление и тот тон, которым это было сказано, многим в зале напомнили покойного генсека СССР Юрия Андропова.
По словам Бакиева, 21 процент всех расходов госбюджета идет на поддержание управленческих структур, в последние годы они возросли на 1,3 млрд. сома. В расчете на одного чиновника мы тратим значительно больше денег, чем в той же России. Поэтому теперь во главу угла будут ставиться эффективность и качество работы управленцев. Сейчас рассматривается вопрос о повышении зарплаты служащим на местах, но одновременно с них будет больше и строже спрашиваться за работу.
Аплодисменты и возгласы одобрения вызвали слова президента о том, что некоторые акимы слабо разбираются в экономике района, зато поднаторели на проведении различных празднеств, проводов и встреч высоких гостей, референдумов и выборов. Он поручил своей администрации вести контроль командировок, чтобы посещения высокими лицами объектов "не легли дополнительной нагрузкой на бюджет района".
Относительно самозахватов земли, блокирования трасс и других акций Бакиев выразился четко и ясно: они не имеют никакого отношения к революции, а их инициаторы преследуют свой узкий личный интерес.
Отдельно президент остановился на таких явлениях, как коррупция и взяточничество. Он признался, что они "захлестнули страну". Ему известно, что некоторые новоявленные руководители уже стали торговать постами, выдвигать, проталкивать на высокие ответственные должности своих доверенных лиц. Коррупцию Бакиев сравнил с цепями, опутавшими государство. Она - причина того, что страна впала в нищету. Если с этой болезнью не справиться, то не стоит ждать больших изменений в жизни.
Президент обратил внимание органов местного самоуправления на то, что, занимаясь развитием сельского хозяйства, они забывают о духовном и физическом здоровье людей, поэтому призвал их присмотреться к школам, медпунктам. В каком они находятся состоянии? В достатке ли чистая питьевая вода? Бакиев поддержал введение в школах и вузах нового предмета - народных игр.
Как все и ожидали, ключевым вопросом в выступлении Бакиева были проблемы экономики. Самая большая новость, которую теперь будут муссировать в деловых кругах, это заявление президента о том, что необходимо отдать энергетическую отрасль в концессию. Курманбек Салиевич даже проговорился, что возможным концессионером может стать российская компания. Уровень коррупции в данном секторе настолько высок, что, как сказал Бакиев, никто не сможет навести здесь порядок. Тем самым он признал бессилие власти. Но при этом подчеркнул, и это очень важно, что при смене управления в энергетике никогда не согласится с повышением тарифов.
В скором времени банковская система пополнится открытием Айыл банка, его филиалы приблизят крестьян и фермеров к кредитам. Однако, по мнению президента, чтобы они были доступны сельчанам, процентные ставки по ним не должны превышать 15 процентов годовых.
Бакиев еще раз подтвердил, что является производственником. По его глубокому убеждению, только за счет создания новых рабочих мест можно вытащить страну из экономического кризиса. А это новые промышленные, перерабатывающие предприятия.
- Нужно создать условия, чтобы люди сами себя кормили, иного пути я не вижу…
Совсем коротко Бакиев сказал о необходимости сохранения единства и согласия между народами, проживающими в республике (а это более 80 диаспор), о том, что не должно быть деления на "старшего брата" и "младшего брата".
Он не сказал о многих важных вещах, которые бы хотели услышать СМИ и гражданское общество. Но есть надежда, что это не последняя речь президента.
И еще. К сожалению, из–за крайне слабого перевода, а говорил К. Бакиев на родном языке, многие его высказывания можно было толковать, как кто понял толмача. Это явное упущение аппарата. И русскоязычная пресса с этим сталкивается уже не впервой.

17.08.05

Источник - Моя столица
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1124265120


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Закон о ратификации договора о союзнических отношениях с Узбекистаном одобрили сенаторы
- Председатель Мажилиса прибыл с официальным визитом в Китай
- Олжас Бектенов: Мы заинтересованы в расширении взаимовыгодного сотрудничества с Турцией
- Казахская загадка
- Кадровые перестановки
- Гизат Нурдаулетов принял участие в XII Международной встрече высоких представителей, курирующих вопросы безопасности
- Казахстан готов принять участие в строительстве трансафганских железных дорог
- Об АНК и информационной политике
- О встрече главы МИД Казахстана с Заместителем министра иностранных дел Китая
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх