Что понял взорванный Лондон
Наш спецкор Дарья Асламова рассказывает, как живет английская столица после июльских терактов

В самой крупной лондонской мечети в Риджент-парке нашему корреспонденту не ответили, дозволено ли убивать неверных. Молчание - знак согласия? Фото из личного архива Д. АСЛАМОВОЙ.

Окончание. Начало в "КП" за 16 августа.

В первой части материала корреспондент "КП", пообщавшись с редактором арабской газеты в Британии, узнала, что террористы - это "борцы за свободу". А после вопроса имаму, разрешает ли ислам убивать неверных, Дарью Асламову выгнали из Центральной мечети Лондона.

Персонаж № 4. Мистер Патрик Сукдео, пакистанец-христианин, директор гуманитарного фонда, помогающего христианским общинам в мусульманских странах (кстати, в Чечне тоже). Мистер Сукдео - доктор наук, автор книги "Исламский терроризм", а также директор Института по изучению ислама и христианства. Больше англичанин, чем сами англичане. (Его секретарша говорит на таком утрированно-прекрасном английском, что может посрамить любую герцогиню.) Декорации - утренний чай (с молоком, разумеется) в отеле "Хилтон".

- Пока мы не признаем простой факт, что случившееся насилие - продукт ислама, мы не можем двигаться дальше, - говорит Патрик. - На заочные похороны британского террориста Шехзада Танвира в Пакистане пришли тысячи людей, которые провозгласили его "героем ислама". Они заверяли, что этот человек, убивший семь невинных людей, прямиком отправляется в рай. В это время в Англии заместитель начальника полиции метрополитена Брайан Паддик сказал: "Ислам и террористы - два несовместимых слова" - а его шеф сэр Иэн Блэр заявил, что нет ничего плохого в том, чтобы быть мусульманским фундаменталистом. Принц Уэльский добавил, что ислам проповедует "гуманизм, толерантность и чувство общности".

Люди, делающие такие торжественные заявления, никогда не брали в руки Коран. Вы когда-нибудь слышали о "такия"?

- Нет, никогда.

- Это доктрина дозволенной лжи, популярная в основном у шиитов. В каких случаях мужчине разрешается лгать? Можно лгать собственной жене, чтобы угодить ей, можно лгать врагу на войне или во имя примирения. В христианской теологии, к примеру, ложь категорически запрещена. Западные политики, имеющие дело с мусульманскими лидерами, никогда не смогут понять, что двуличная игра, которую с ними ведут, оправдана с точки зрения ислама, поскольку они являются врагами - неверными. Например, любимая цитата всех имамов как доказательство миролюбия - "Если ты убил одну душу, ты убил все человечество". Но полностью цитата звучит так: "Если кто-нибудь убил человека - если только не в отплату за убийство или распространение зла (коррупции, в некоторых переводах) на земле - он убил все человечество". Понятие "зла на земле" можно трактовать как угодно. Это могут быть свобода совести, демократия или западные ценности. Это типичный пример "такии", когда вам говорят правду, но не всю.

- Значит, по-вашему, мир с исламом невозможен?

- Мусульманская теология должна измениться, модернизироваться в ответ на нужды времени, как это сделали христиане, расценившие крестовые походы как зло. Христиане провели настоящую религиозную реформу.

- Но мусульманам это будет сделать труднее. Христос говорил о любви и прощении врагов и отнюдь не призывал к крестовым походам. Он не был политиком. А Мухаммед был не только пророком. Он был военачальником, стратегом, создателем нового государства, и планы экспансии у него были самые широкие.

- Вы попали в точку. Надо разделять Мухаммеда периода Мекки и периода Медины. В Мекке, окруженный врагами, Мухаммед проповедовал мир, свободу веры ("нет принуждения в вере"), гуманистические ценности. В Медине же он был государственным деятелем, озабоченным вопросами расширения и укрепления нового государства, и проповедовал джихад и войну против неверных. Вся философская, мирная, созерцательная суть ислама в тех первых сурах Мекки, отнюдь не Медины.

Реформы возможны. К примеру, испанские мусульманские школы в марте выпустили фетву, объявляющую Усаму бен Ладена отступником и изменником. Но это редкие шаги. Я пессимист. Я думаю, что все это слишком поздно. Религиозная война уже идет, и мы ее проиграем. В Британии неофициально проживают три миллиона мусульман. Через десять лет Бирмингем и Брэдфорд будут мусульманскими городами, через пятнадцать лет мусульманская община Лондона займет лидирующую позицию. Англичане никогда не изменятся, они до сих пор считают себя лучшими в мире. Они спохватятся, когда будет слишком поздно.

Персонаж № 5. Майкл Гоув, молодой перспективный член парламента. Декорации - кофейня парламента. "Терроризм всегда нравился молодым, - говорит он. - Почему? Он дает простой и быстрый ответ на сложные вопросы, ощущение значимости и влияния. Обычно террористы - молодые и хорошо образованные люди (вспомните Россию XIX века). В Британии террор выбирают иммигранты 2-го или 3-го поколения. Первое поколение приезжает за лучшей жизнью и покоем, они благодарны властям за помощь и обычно законопослушны. Второе поколение встает перед вопросом: кто мы такие? Уже не иммигранты, но еще не англичане. Здесь два пути. Или они становятся больше британцами, чем сами британцы, отказываются от родного языка и традиций и стараются сделать карьеру. Или они стремятся самовыражаться через свою собственную культурную идентичность - носят традиционную одежду, отправляют религиозные обряды, говорят на родном языке. Именно из этой среды радикальные группировки вербуют себе сторонников.

В этом взорванном "шахидами" поезде метро погибли более 40 человек. Фото АП.

Мы, англичане, были так горды собой, своими успехами, что недолго думая провозгласили мультикультурность. Идите к нам и выражайте себя как можете! Будьте самими собой! Нам не жалко! И что произошло? Мы, собственно, забыли, а кто мы такие. Какова наша культурная идентичность? Мы перестали уважать себя. Не может быть в одной стране множество равноценных культур. Одна культура все равно должна быть главной и определяющей развитие страны.

Что нам делать? Во-первых, снова стать патриотами. Во-вторых, провести серьезную финансовую проверку мечетей, сделать их бухгалтерию открытой, выяснить, откуда, из каких фондов к ним поступают деньги, кто их кормит. Перетрясти всех имамов - кто такие, что проповедуют, их биографии, не впускать в страну кого ни попадя".

И мы заговорили о том, каким шоком для всей Британии стала новость, что террористы, пытавшиеся совершить теракты две недели спустя после 7 июля, приехали с семьями в Англию несколько лет назад и получили убежище, квартиры для бесплатного проживания и ежемесячную материальную помощь. "Вот она, благодарность!" - горько восклицали английские газеты. Один из них, Мухтар Саид Ибрахим, в 17 лет попал в тюрьму за серию уличных ограблений, но при этом ему не было отказано в британском гражданстве, и в сентябре прошлого года он получил британский паспорт. Другой террорист, 24-летний Омар, приехал в Англию вместе с сестрой в 1992 году как беженец и по достижении 18 лет получил бесплатную квартиру и деньги на проживание.

Один из моих знакомых, несколько лет проработавший в британском посольстве в России, пытался объяснить мне психологию английских властей: "Вот, к примеру, у тебя нет ни единого шанса получить вид на жительство в Великобритании. Потому что ты приличный человек, зарабатываешь деньги, с тобой никаких хлопот. Главные фавориты - это цыгане и чеченцы (как самые обижаемые). В посольство приходят порой такие экзотические персонажи и выкладывают такие фантастические легенды, которые у любого русского человека вызовут просто смех. Но их внимательно слушают, от них не требуют подтверждающих документов (а проверять истории у английских юристов нет возможностей, они же не детективы). Мне самому однажды пришлось переводить рассказ одного восемнадцатилетнего парня из Хабаровска, который сидел и, глядя в глаза юристу, нес что-то сумасшедшее, как его всюду преследует ФСБ, его дедушка сгинул в лагерях, папа был убит тайными кагэбэшными агентами (раз тайными, значит, и документов у него нет на смерть папаши), как над ним издевались дети в школе и как теперь ему снова не дает проходу тоталитарное государство. Вот недавно его опять избили. И тут он заворачивает штанину и показывает синяк на ноге. И я тебе скажу: синяк произвел впечатление. Не удивлюсь, если парень получил вид на жительство и 1500 фунтов стерлингов в качестве ежемесячной помощи".

Персонаж № 6. Аноним. Христианский священник из Пакистана, бывший мусульманин. Место действия в целях конспирации не разглашается.

- Вы же знаете, по законам ислама человек, чьи родители мусульмане, но который впоследствии отрекается от веры, подлежит смерти, - говорит мне священник.

Теперь религиозные общины друг от друга разделяет полиция. Фото АП.

- Знаю, поэтому не удивляюсь вашей скрытности, - говорю я.

- Я не боюсь умереть, - продолжает мой собеседник, - но это может ограничить мои путешествия по миру, например, в Иран, и я не смогу помогать своим братьям. В детстве я учился в медресе и хорошо знаю ислам. Я слышал заявления английской церкви о том, что они хотят сотрудничать с мусульманскими лидерами на пути борьбы с терроризмом. Это предательство своих верующих. С исламом нельзя сотрудничать. У них нет общего лидера, нет центрального тела. У католиков есть Папа, у ортодоксов - Патриарх. У мусульман отсутствует четкая организация духовенства, нет руководящих органов, всякий верующий вправе высказывать свое мнение по вопросам ислама, и любой сумасшедший может объявить себя мечом пророка Мухаммеда, ему за это не грозит отлучение от церкви, как принято у нас, христиан. С кем они хотят сотрудничать? С имамами, которые спокойно смотрят на то, как христианские церкви в мусульманских кварталах забрасываются камнями, а общественность молчит, потому что это неполиткорректно - защищать христиан. Идите, дочь моя, расскажите правду миру. Бог благословит вас на вашем пути.

Персонаж № 7. Борис Джонсон, главный редактор журнала The Spectator. Невероятный блондин, чрезвычайно эмоциональный и взъерошенный, как все творческие личности. Много жестикулирует и кладет ноги на стол. Декорации - нормальный редакционный бардак.

- Мы должны начать высмеивать этих сумасшедших фанатиков, - возбужденно говорит Борис. - Сатира - вот наше оружие. Кого там они мечтают встретить на небесах, эти террористы? 72 прекрасных девственниц? Это смехотворно, нелепо. Они просто идиоты.

- Что вы предлагаете? Поставить мюзикл "72 прекрасные девственницы"?

- Да хоть бы и так. Хватит дрожать и бояться и нянчиться с ними. Надо закрыть их мусульманские школы. Надо заставить их читать проповеди в мечетях на английском. Мы в Англии, черт побери! А смех поможет нам преодолеть наши страхи.

Слушая Бориса, я вспомнила английскую поговорку: "Научи меня смеяться, спаси мою душу!"

Совсем неполиткорректный отъезд

Дело было опять-таки на паспортном контроле. (Сам контроль при выезде отменили, но паспорта в связи с терактами все же проверяют.) Я стояла в очереди на проверку и тут увидела своего обидчика - индийца, который так оскорблял меня при въезде в страну. Он тоже мгновенно узнал меня и надменно, пальцем, велел мне идти к нему. Когда я подошла, он буквально вырвал у меня из рук паспорт, и я, вспомнив разговоры своих английских друзей о правах человека, потребовала встречи с его начальником. "Нет! - заорал он. - Вы можете разговаривать только со мной!"

Тогда я встала в позу, уперев руки в боки, и сказала, что не сдвинусь с места, пока не придет его начальник. После скандала явился начальник, пожилой тихий джентльмен, который ласково объяснил мне, что, в сущности, никаких прав у меня нет, что я слишком эмоциональна, имени своего обидчика я узнать не могу, заявление писать уже поздно ("Сразу надо было писать".) и вообще, если я не хочу никаких неприятностей, хорошо бы мне побыстрее убраться из страны. Что мне было делать? Я находилась на чужой территории, абсолютно бесправная и беззащитная, и мне хотелось кричать от злости. Я вспомнила, как террорист с британским паспортом, пытавшийся взорвать метро, презрительно называл англичан - "white honkies" ("белые ублюдки"). В этой когда-то великой стране белых, построенной белыми и на благо белых, я впервые почувствовала, кем я являюсь - расовым меньшинством, "white honky".

КСТАТИ

"Макдоналдс" по-мусульмански

На днях в Париже открылся первый исламский фаст-фуд: Burger King Muslim. С виду обычная забегаловка быстрого питания: обстановка без особых изысков, отдельная зона для детей и, главное, почти точно такое меню. Кока-кола, мороженое, чизбургеры, картошка.

Правда, блюда приготовлены в соответствии с законами ислама. Мясо для биг-маков в мусульманском "Макдоналдсе" - только из животных, убитых и обескровленных одним ударом ножа. Также нельзя использовать при готовке мясных блюд алкоголь и животные жиры.

А в России уже идут религиозные войны? И возможно ли мирное сосуществование с исламскими фанатиками? Звоните сегодня, 17 августа, с 12 до 13 часов (время московское) по телефону (095) 257-58-49.

Или пишите по электронной почте: kp@kp.ru

Дарья АСЛАМОВА 18 августа 2005