КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 14.10.2005
23:53  "Рухнама" и взаимное влияние культур и цивилизаций в третьем тысячелетии" - идет "научная" конференция
23:43  Здравствуйте, я ваша теща. Американская родня Ющенко прокатала $270 тысяч украинских денег
22:17  Хлопкоробы Узбекистана досрочно выполнили годовой план - 3,600 тысяч тонн. Поздравление И.Каримова
22:10  Центральная Азия пытается обуздать рост цен на бензин
21:04  Делегацию ассоциации "За демократические реформы в Узбекистане" приняли в ЕвроПарламенте
20:00  Жильцы одного из общежитий Бишкека грозят самосожжением
12:31  Опять роковая ничья... Рустам Касымджанов потерял корону шахматного короля

12:23  Сбылась мечта пианистки. К.Райс в Астане отвечала по русски, но... не на те вопросы, что задавали
11:17  Corriere della Sera > Экспортировать демократию или баловать диктаторов?
11:00  Снимай штаны? Киргизский Парламент решает маркировать у избирателей не только пальцы...
10:50  ВВС > К.Райс неожиданно повернула самолет в Москву. Решать с Ираном?
10:44  New York Times > В СНГ сокращаются бедность и неравенство. В Ташкенте осталось всего 4% нищих
10:34  Ничья с Бахрейном, равная поражению. Узбекистан не вышел в плей-офф чемпионата мира по футболу
10:20  Г.Мирский > Иран своим "мирным атамом" спровоцировал мировой кризис
10:14  Д.Малышева > Кнут и пряники ЦентрАзии от Кондолизы. А Туркменбаши я и не заметила...
10:03  Племя саяков не хочет отдавать Киргизской Республике угольные копи Кара-Кече
09:55  Cекретные переговоры. BP "прокладывает путь" в Китай
09:54  "Къ" > Туркмения послала Украину в... "Газпром". Провал переговоров в Ашхабаде
09:50  IWPR > Убирать хлопок опасно для здоровья. Туркменбаши рассчитывает на два урожая
09:23  "Верховенство... национального поведения?!", - недельный обзор узбекских СМИ от "Давра Кенгаши"
09:20  "У нас нет намерений иметь военную базу в Таджикистане". Как завершилось центразийское турне К.Райс
09:00  М.Чернов > "Безобидные" НПО и подготовили размещение американских баз в ЦентрАзии...
08:49  Я.Норбутаев > Что было? Что будет? Неспроста Путин заманивает Каримова в "ласковые сети" ОДКБ!
08:42  А.Сарбонов > Что ждет "Катилину" наших дней - Ислама Каримова?
08:38  Р.Алиев (старший зять Н.Назарбаева) > "Свобода выражения мнения в Интернете должна охраняться" (речь)
08:27  Бяк-бяк-бяк с крылышками... Казахстанский Уральск зажрали комары-мутанты
08:25  Н.Серова > Нальчик хотели превратить в Андижан. Сценарий тот же...
08:14  Таджикистан: прошел вечер памяти первого президента страны Рахмона Набиева
07:57  Украина и Киргизия - кого пожирает революция. Все по законам жанра
06:06  Автобус смерти. Подробности автокатастрофы под Душанбе: заживо сгорели 21 человек
02:40  Д.Ашимбаев > Пятнадцать лет СНГ: президенты и правительства (окончание)
01:59  К.Бакиев > Нельзя обойти вопрос и об экс-Президенте... (доклад на Конституционном совещании)
00:22  А.Кененбаев > Бесплатный американский сыр в киргизской мышеловке
00:13  Тюремный скандал. Таджикские заключенные просят Рахмонова обеспечить их права
00:06  Коммунисты хотят поставить в Москве около посольства Туркменистана памятник М.Скобелеву
00:02  "DW" > К.Райс разочаровала казахстанских оппозиционеров
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   |   Казахстан   |   Узбекистан   | 
New York Times > В СНГ сокращаются бедность и неравенство. В Ташкенте осталось всего 4% нищих
10:44 14.10.2005

Бедность и неравенство сокращаются в бывших республиках СССР
Источник: THE NEW YORK TIMES

Селия ДАГГЕР

Несмотря на расхожее мнение, что в бывшем Советском Союзе продолжает увеличиваться дистанция между богатыми и бедными, опубликованное вчера данные исследования Всемирного банка говорят об обратном. Начиная с финансового кризиса в России в 1998 и 1999 годах, уровень бедности в этих регионах резко снизился, и имущественное неравенство постепенно сокращается.

С 1998 по 2003 год 40 млн. жителей Восточной Европы и стран бывшего Советского Союза вырвались из пут бедности. Однако, как показывает исследование, 61 млн. человек по-прежнему находится в черте бедности. Процент граждан, живущих в бедности, сократился с каждого пятого до каждого восьмого, о чем свидетельствуют данные опросов потребителей, на которых базируется исследование.

Экономический рост и повышение заработной платы являются главными факторами снижения уровня бедности, однако социальная политика постсоветских правительств, которая начала активизироваться лишь в последнее время, пока еще играет в этом процессе довольно скромную роль. Порог черты бедности официально определяется доходом в 2 или менее доллара в день на человека, что превышает вдвое обычный международный стандарт за счет дополнительных затрат на отопление и теплую одежду, которая необходима в условиях холодного климата этих стран.

Члены двух третей семей, живущих за чертой бедности, имеют постоянную работу. Такая ситуация резко отличается от стран остальной части Европы, где бедняками являются только безработные.

За этими статистическими данными стоят глобальные изменения, произошедшие в процессе перехода от социалистической системы центрального планирования к капиталистическому свободному рынку. Рабочие уходят с государственных предприятий и работают в частных компаниях. Многие покидают родные города и села и отправляются на поиски рабочих мест, главным образом, в сфере обслуживания и строительства.

В России, где в разгар финансового кризиса бедность населения возросла до 20 %, к 2002 году она сократилась до 8,5 %, а в этом году уровень бедности стал ниже, чем перед кризисом. "Согласно данным опроса населения в 2003 и 2004 годах, бедность продолжает сокращаться", – говорит Руслан Емцов, старший экономист Всемирного банка и автор исследования.

Процесс сокращения бедности наиболее динамично развивается в столицах регионов – самых крупных и экономически активных городах, и менее всего заметен в сельской местности.
> "Например, в столице Узбекистана Ташкенте за чертой бедности находятся 4 % жителей, в то время как в сельской местности – 55 %. В Казахстане за чертов бедности находятся 2 % населения в городах Aстана и Алматы, и 31 % в сельских районах.

"В большинстве случаев рост доходов населения наблюдается лишь в столице региона и ее окрестности, и остальная же часть населения страны лишена возможности повысить свой жизненный уровень", – отмечает Емцов.

В то время как отдельные регионы добились значительных успехов в сокращении уровня бедности, в некоторых странах этот процесс даже не наблюдается. Россия, Молдова, Румыния, Венгрия и Казахстан являются странами, где уровень бедности сокращается наиболее быстро, при этом в Грузии и Польше он продолжает повышаться.

В республиках бывшего Советского Союза сократилось и имущественное неравенство, поскольку рост доходов стал пропорционально выше у бедных, чем у богатых.

Обеспокоенность вызывает и перспектива чрезвычайной длительности сроков, в которые Восточная Европа сможет справиться с проблемой бедности. И если республикам бывшего Советского Союза пока удается создавать достаточно много новых рабочих мест, чтобы компенсировать утрату прежних, то остальным странам Восточной Европы пока этого сделать не удается.

Процесс сокращения бедности может существенно замедлиться, поскольку сама бедность в основном господствует среди тех кругов населения, которые испытывают недостаток в образовании, профессиональных навыках и не обладают достаточной мобильностью, чтобы использовать новые возможности в своих интересах.

"Решит ли экономический рост проблему бедности? Ответ на этот вопрос только один. Если сохранятся нынешние темпы роста, то на сокращение бедности потребуется весьма длительное время. Эффект экономического роста почти не повлияет на снижение бедности из-за отказа создавать новые рабочие места для тех, кто по тем или иным причинам не смог адаптироваться к новым условиям".

Источник: THE NEW YORK TIMES, 13 октября 2005
Перевод с английского © Новая Политика

Источник - Новая Политика
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1129272240
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Указ Президента Республики Казахстан от 24 февраля 2020 года №272
- Премьер-Министр РК Аскар Мамин провел совещание по вопросам развития рыбной отрасли
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 21 февраля 2020 года №77
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 25 февраля 2020 года №83
- Мартовские иды: вернется ли Назарбаев в Акорду?
- Институт этнополитики появится в Казахстане
- В Мажилисе презентован депутатский законопроект по вопросам аудиторской деятельности
- "Казахстан становится все менее привлекательным для проживания"
- Сенаторы рассмотрели соглашение с Арменией по взаимному признанию официальных документов
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх