Сбылась мечта пианистки. К.Райс в Астане отвечала по русски, но... не на те вопросы, что задавали 12:23 14.10.2005
Да ну , удивился ЕНУ Райс обещала , что США не будут диктовать условия Вчера госсекретарь США Кондолиза Райс встретилась в Астане со студентами Евразийского национального университета.
Свое приветствие гостья начала на русском языке, который она учила в университете. Кстати, окончив школу, Райс тогда и предположить не могла, что будет специализироваться на Советском Союзе. Оказывается, она мечтала стать концертным пианистом.
- > Ноты выучила гораздо раньше, чем научилась читать книги, - призналась госсекретарь США. - Но, проучившись в консерватории два года, поняла, что из меня выйдет только хороший пианист, а не великий:
Бросив музыку, Кондолиза Райс решила изучать политологию с уклоном в историю СССР. Так и русский язык выучила. На встрече с казахстанскими студентами она могла обойтись без переводчика. На первых вопросах она его и не использовала, хотя, похоже, зря. Так, на просьбу прокомментировать свое отношение к развитию сотрудничества Казахстана со странами ШОС и ЕврАзЭС, она неожиданно для всех перескочила на Афганистан. То ли впечатления от поездки в Афганистан были совсем свежи, то ли практики в русском языке еще недостает. Она говорила еще о многом: об американских инвестициях и экономическом росте республики, о значении для всего мира усилий Казахстана в рамках борьбы с международным терроризмом.
Как отметила г-жа Райс, США не стремятся диктовать другим странам, как вступать на демократический путь. Но про такие ценности, как свобода слова, вероисповедания, она все же напоминала не раз. Стоит отметить, что на встречу госсекретаря США со студентами были приглашены и представители политических партий, неправительственных организаций и религиозных конфессий. Оппозиционеры чувствовали себя почетными гостями. Их посадили в первые ряды, да и по численности их было больше, чем лояльных к действующей власти политиков. Воспользовавшись ситуацией, Булат Абилов, руководитель штаба кандидата в президенты Жармахана Туякбая, пожаловался гостье на гонения оппозиционеров. На что госсекретарь США ответила следующее:
- США верят, что президентские выборы в Казахстане пройдут свободно и справедливо и в этом республика должна стать первопроходцем в регионе.
Интересным был вопрос преподавателя ЕНУ о том, почему Казахстан в госдепартаменте США курирует отдел, который занимается Южной Азией. Г-жа Райс объяснила ему, что это связано с тем, что американское руководство рассматривает Казахстан как ведущую страну на центральноазиатском пространстве, а не как бывшую советскую республику.
Многие студенты задавали вопросы на английском. Большинству сидящих в зале перевод вовсе не понадобился, чего не преминула заметить Кондолиза Райс.
- Слушая всех вас, могу сказать, что уровень образования в Казахстане достаточно высокий, - сказала госсекретарь США. - И это заметно не только в столице, но и в Алматы, и Атырау, где я уже бывала.
Асем ТОКАЕВА №194 (15852) от 14 октября 2005
|