ЗАКРЫТO ДВИЖЕНИE НА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ДОРОГЕ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/.
>Сегодня в связи с государственным визитом Президента США Дж. Буша в Монголию с 10.00 до 17.30 часов закрыто движение на центральных дорогах столицы: от аэропорта Буянт-Ухаа до Госрезиденции и от комплекса Их Тэнгэр до аэропорта Буянт-Ухаа. На регулирование дорожного движения брошены силы 300 инспекторов ГАИ и дополнительные силы из аймаков Дархан-Уул и Тув. Сегодня не состоятся демонстрации и митинги, заявил замглавы министерства юстиции и внутренних дел Ц.Сухбаатар. Эта мера принимается с целью обеспечить полную безопасность в связи с визитом главы американского государства. Подготовительные работы к визиту Президента США в Монголию в принципе были сфокусированы в пади Их Тэнгэр, в аэропорту Буянт-Ухаа и в гостинице Улаанбаатар. В последней открылась фотоэкспозиция "Монголия глазами иностранцев" для журналистов, освещающих сегодняшнее событие. Журналисты и делегация, сопровождающие главу Белого дома, расположились в гостинице Улаанбаатар.

В МОНГОЛИЮ ПРИБЫЛ ПРЕЗИДЕНТ США

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По приглашению Президента Монголии в нашу страну прибыл сегодня с государственным визитом Президент США Джордж Буш с супругой Лорой Буш. В аэропорту Буянт-Ухаа высоких гостей встретили министр иностранных дел Ц.Мунх-Оргил, посол Монголии в США Р.Болд и другие официальные лица. Президента США сопровождает официальная делегация в составе более 50 лиц, в том числе Госсекретарь США Кондолиза Райс. Торжественная церемония встречи главы Белого Дома состоялась перед главным входом Госрезиденции. В честь гостей был выстроен почетный караул и прозвучали гимны двух стран.

СОСТОЯЛИСЬ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Президенты Монголии и США Н.Энхбаяр и Дж.Буш провели официальные переговоры. Стороны обменялись мнениями по ключевым вопросам двусторонних отношений и по интересующим обе стороны международным вопросам. В частности, речь шла о возможностях расширения двусторонних связей и многостороннего взаимодействия. Стороны выразили удовлетворение в успешном развитии полноценных партнерских отношений между двумя странами. Главы двух государств пришли к согласию определить базовые концепции полноценного партнерства, основанного на общих ценностях и стратегических интересах обоих демократических государств, как продекларировано в Монголо-американском совместном заявлении от июля 2004 года. Г-н Дж.Буш поздравил Монголию за то, что развитием демократии она служит примером не только для Азии, но и для всего мира, и пожелал больших успехов в деле укрепления прав и свободы человека. Он подтвердил, что США и впредь будут оказывать поддержку демократическому процессу и переходному процессу к рыночной экономике в Монголии. Глава Белого Дома также поздравил монгольское правительство и народ за обретение права на получение помощи Фонда испытаний тысячелетия. "Надеюсь, что ФИТ и Монголия в скором времени заключат договор",- подчеркнул г-н Буш. Он поддержал просьбу главы монгольского государства об увеличении числа монгольских студентов в американских вузах. Стороны подробно остановились на мероприятиях, проводимых в рамках генерального торгово-инсвестиционного соглашения, заключенного между правительствами двух стран. Здесь обе стороны выразили уверенность в том, что эти работы будут способствовать развитию двусторонних торгово-экономических связей. Кроме того, американский Президент поддержал предложение своего коллеги о заключении свободного торгового соглашения. Лидеры двух стран твердо заявили, что продолжат совместные усилия в борьбе с терроризмом и организованной преступностью, которые несут реальную угрозу международной безопасности и миру. Президент Дж.Буш вновь выразил благодарность Монголии за участие в послевоенном обустройстве Ирака и в других международных гуманитарных акциях.

ПРЕЗИДЕНТ США ПРИНЯЛ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Премьер-министр Монголии Ц.Элбэгдорж нанес визит Президенту США Дж.Бушу. На встрече глава исполнительной власти отметил, что настоящий визит Президента США, которых Монголия считает своим третьим соседом, является историческим событием в двусторонних взаимоотношениях. Г-н Буш выразил благодарность Ц.Элбэгдоржу за его весомый вклад в развертывание в Монголии демократического процесса и оценил смелые шаги его кабинета по углублению демократического процесса. Глава Белого Дома подтвердил, что Америка и впредь будет оказывать свою помощь и поддержку в этом. Далее он приветствовал усилия монгольского правительства и народа по обеспечению условий Фонда испытаний тысячелетия для получения помощи последнего и выразил надежду на то, что будет достигнут ощутимый прогресс в обеспечении экономического роста, снижении бедности, формировании компетентной власти и в борьбе с коррупцией. "Монголия заинтересована в расширении двустороннего торгово-экономического сотрудничества, в частности, в заключении свободного торгового соглашения между двумя странами",- заявил Премьер-министр. По его мнению, предоставление населению хорошего образования и внедрение новых технологий есть пути сближения уровня развития государств. Здесь американский Президент обещал оказать поддержку в обучении монгольских граждан в Америке и помочь Монголии стать страной, экспортирующей образование. Далее он выразил благодарность монгольскому правительству за направление в Ирак своих военных и активное участие в его восстановлении. Глава исполнительной власти, в свою очередь, выразил просьбу оказать со стороны США поддержку во вступлении Монголии в АПЕК. На встрече присутствовали посол Монголии в США Р.Болд, министр промышленности и торговли С.Батболд, министр финансов Н.Алтанхояг, управляющий делами правительства С.Баярцогт, замминистра иностранных дел А.Баттур и другие официальные лица, сообщила пресс-служба правительства.

ПРЕЗИДЕНТ США ОБРАТИЛСЯ К МОНГОЛЬСКОЙ НАЦИИ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Президент США Дж.Буш обратился к монгольскому народу с речью. Поблагодарив монгольский народ за теплый прием, глава Белого дома сказал: "Я чувствую себя здесь как дома. Как в нашем Техасе, у вас прекрасные просторы". Далее он заметил, что Монголия за всего 15 лет провела интенсивный демократический процесс, сделала свою экономику открытой и тем самым служит теперь примером не только для своего региона, но и для мира. Здесь он выразил благодарность монгольскому народу за оказание помощи американцам в преодолении последствий урагана "Катрина", а также монгольским военнослужащим, с честью выполнившим свой долг в Ираке и Афганистане. - Вы строите в своей стране свободное общество. На этом пути вместе с вами будут идти США. В начале этого года выдвинута новая инициатива "Солидарность" по оказанию финансовой поддержки странам, выступающим вместе с Америкой в войне против терроризма. В этом контексте Монголии будет предоставлено 11 млн. ам.долларов, заявил Президент США. Монголия, продолжил Дж.Буш, проводит политические и экономические реформы. Проводятся свободные выборы, и власть передается от одной партии к другой мирным путем. Это является достижением демократии. Как отметил глава Белого Дома, Монголия в этом году вступила в конвенцию ООН против коррупции. "Я призываю ваш парламент принять закон против коррупции в целях реализации настоящей конвенции", подчеркнул он. Американское правительство, добавил американский лидер, стремится в самый ближайший срок договориться с Монголией насчет проектов Фонда испытаний тысячелетия и сотрудничать с ней, чтобы помочь монгольскому народу на пути реформ и преобразований. "Я приехал сюда, чтобы поблагодарить монгольский народ за его вклад в дело свободы и сказать, что американский народ ценит ваше мужество и уважает вашу дружбу", заявил Президент США Дж. Буш.

ЗАВЕРШИЛСЯ ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА США

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. После проведения официальных переговоров с Президентом Монголии и встреч с Премьер-министром и Спикером ВГХ, а также после своего выступления, обращенного к монгольскому народу, Президент СШа Дж.Буш вместе с сопровождающими его лицами отправились в комплекс Их Тэнгэр. Здесь высоким гостям показали Цам - танец в масках, а в специально построенном по случаю монгольской юрте - концерт народного искусства. Высокие гости погостили у животновода сомона Баян аймака Тув П.Бандий и ознакомились с жизнью кочевого народа. Таким образом завершился государственный визит Президента США Дж.Буша в Монголию.