А в голливудской версии Городецким станет Брэд Питт?

После шумной премьеры "Дневного Дозора" мы связались с автором одноименной книги и сценаристом самого фильма Сергеем Лукьяненко и задали ему несколько вопросов.

- Довольны ли вы увиденным на экране?

- Да, фильм мне понравился заметно больше первого, "Ночного Дозора". Мы поняли, что снимали кинофильм, а не теле-, посему и работали на этот формат. "Ночному" сильно повредило сокращение.

- А как вы отнеслись к тому, что герой Хабенского - Антон Городецкий - предстает эдаким пьяницей и истериком?

- Это трактовка режиссера Тимура Бекмамбетова, и не совсем отвечает книжному - у борца с "темными" немного другой характер. Так вышло, что мы задали имидж Антона с момента, когда он ведет себя не лучшим образом - приходит к гадалке, решает убить нерожденного ребенка... Книжный Антон так бы не поступил. А к киношному нам пришлось подстраиваться - сделать его более нервным, измотанным, пьющим, страдающим. Финал второго фильма как раз возвращает на круги своя, так что, возможно, за кадром он станет "изначальным" Антоном.

- Не все поняли концовку фильма...

- К сожалению, некоторые сцены пришлось вырезать. Изначально все закончилось тем, что к Городецкому подходит Гесер и рассказывает, что он "иной". Эта маленькая нотка была мне очень симпатична.

- Какие сцены еще не вошли в картину?

- Была отличная сценка с мальчиком Егором. Такой триллер за 2 минуты - Егор подходит к маме, которая копошится на кухне по хозяйству, что-то ее спрашивает. Мама проворачивается - а это Завулон в ее одежде стоит! У ребенка паника, он в истерике. Когда приходит в себя, снова видит свою родительницу. Еще
> обидно, что не вошла сцена со мной - я был на экране всего пару секунд, а изначально было намного больше! Я взглядом зажигал лампочку, что-то отвечал у доски, общался со Светланой... Были потрясающие сцены сражений - как приходили легионеры, китайские завоеватели и как их уничтожали... Нет, работа режиссера - ужасная работа, снимаешь-снимаешь, а потом приходится все "под нож".

- Вы нашли какие-то ляпы в картине?

- О, когда самолет взлетает, у него шасси убираются. Потом самолет снова показывают - а они снова выпущены! Больше особо ничего не видел.

- Зрители заметили несостыковку: Тамерлан был хромой, без пальцев на руке. А у вас здоровяк!

- Фильм живет по своим законам. Здесь немножко идет игра исторических реалий и подстановка под фильм. Это игровое кино, а не документальный фильм о Тамерлане. Я, кстати, горжусь, что Тамерлан появился в фильме благодаря моей придумке. Мы сели и решили: зритель не поймет, что не было сражения. Сошлись на том, что Европа была в "Ночном Дозоре", значит, должна появиться и Азия.

- А какая сцена вам больше всего понравилась?

- Галина Тюнина великолепно сыграла Антона Городецкого, а Хабенский - Ольгу. Вышло просто здорово - и смешно, и трогательно. Образчик хорошей игры.

- Поговорим о будущем. Когда можно ждать продолжения ленты?

- А его не будет! Отчасти из-за интереса Голливуда, конечно. Тут не я решаю, а продюсеры. Хотя мне кажется, что можно было бы и самим смело снять еще один фильм. У нас заключено с "ХХ век - Фокс" соглашение на съемки фильма.

Действие будет происходить в том же мире, но немного по-другому. Мы будем на равных условиях, и их деньги и наши деньги, их актеры и наши. По предварительному соглашению американцы решили, что режиссером будет Бекмамбетов, я - сценаристом. Хотя могут взять сценарий, покивать головой и переписать все совершенно по-другому. Да, я слышал про Бреда Питта, но это еще нерешенный вопрос. Потому что о выборе актеров еще не может быть и речи: я пока еще даже не приступал к сценарию - еще совсем непонятно, кто из героев останется. Если прокат "Дневного Дозора" пройдет успешно, то уже в этом году может начаться какая-то работа, но пока только для меня.

Елена ЛАПТЕВА

11/01/2006