КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 09.02.2006
23:41  В концлагере Гуантанамо приступили к принудительному кормлению голодающих заключенных
22:12  В Ташкенте придумывают новые способы сделать "открытый" суд над лидерами "Солнечного Узбекистана" закрытым
21:06  ХАМАС принимает приглашение В.Путина
20:17  "Остановить геноцид пенсионеров в Туркмении!" Анонс пикета у посольства РТ в Москве
19:19  Узбекистан. Грядут перемены? Суд над правозащитницей Таджибаевой стал открытым
18:04  Демпартия Таджикистана просит международное сообщество помочь освободить своего лидера М.Искандарова
15:48  Карикатуристы, иранский атом и теория мирового заговора

15:00  "Уважаемые граждане мусульманского мира", - извинения датского редактора
13:56  Победа афганских либералов. В Кабуле появилась первая мечеть для женщин
12:34  Имам Р.Ахметжанов: Многоженство для мусульманина – право, но не обязанность
11:38  Не все то золото, что блестит... Британская компания "Оксус" опровергает главу МИД Киргизии
11:21  Таджикистан. До завершения тоннеля "Анзоб" осталось 40 дней и 765 метров
10:57  С.Акимбеков: Третий украинский фронт. Восток прощается с Западом
08:07  Ю.Григорьева: Нищий на золотом троне. Тяжелая ноша Ильхама Алиева
07:57  Д.Малышева: Мусульмане и Запад - столкновение демократий
07:33  Афганские власти разом запретили более 1600 зарубежных и местных НПО
06:54  М.Лаумулин: Тегеран-2006. Игра по правилам и... игра на нервах
06:45  Смутное время? В Азербайджане объявилось несколько лже-пророков
06:32  Таджикистан: сопротивление бесполезно. Марионеточная многопартийность
06:30  IWPR > Мнимая аграрная реформа в Узбекистане. Соединив "коммерцию" с советскими методами...
06:20  "Фасад" для таджикских коррупционеров, или Кто готовит дестабилизацию?
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
"Уважаемые граждане мусульманского мира", - извинения датского редактора
15:00 09.02.2006

УВАЖАЕМЫЕ ГРАЖДАНЕ МУСУЛЬМАНСКОГО МИРА

Утренняя газета "Моргенависен Юлландс-Постен" является последовательной сторонницей демократии и свободы вероисповедания. Газета уважает право каждого человека исповедовать любую религию. Серьезные недоразумения, связанные с изображениями пророка Мухаммеда, вызвали гнев, а в последнее время, привели и к бойкоту датских товаров в мусульманских странах.

Позвольте мне исправить это недоразумение.

>30 сентября прошлого года "Моргенависен Юлландс Постен" напечатала представление двенадцати разных художников-карикатуристов о том, как, возможно, выглядел пророк Мухаммед. Данная инициатива была предпринята в рамках идущего в обществе обсуждения свободы слова, свободы, которая высоко ценится в Дании.

По нашему мнению, двенадцать карикатур носили умеренный характер. Они ни в коей мере не преследовали оскорбительных целей и не противоречат датскому законодательству. Тем не менее, они, несомненно, оскорбили многих мусульман. Мы приносим за это извинения.

С тех пор на Ближнем Востоке распространяется целый ряд оскорбительных карикатур, которые никогда не публиковались и не могли быть опубликованы "Моргенависен Юлландс-Постен", если бы нам были сделаны предложения на этот счет. Мы отказались бы публиковать эти рисунки на том основании, что они противоречат этическому кодексу газеты.

"Моргенависен Юллансд-Постен" придает важность следованию высочайшим этическим требованиям, основанным на уважении наших основополагающих ценностей. Тем более прискорбно, что было создано впечатление, будто данные карикатуры имеют какое-то отношение к "Моргенависен Юлландс-Постен".

Инициатива опубликовать двенадцать карикатур, возможно, из-за недоразумения, имеющего культурную подоплеку, была воспринята как кампания против мусульман Дании и остального мира.

Должен категорически отвергнуть подобную интерпретацию. Уже тот факт, что мы выступаем за свободу вероисповедания и уважаем право любого человека исповедовать свою религию, говорит о том, что для нас немыслимо оскорбление на основании религиозных верований.

Оскорбление, имевшее, тем не менее, место, было совершенно непреднамеренно.

В результате полемики, разгоревшейся в связи с карикатурами, мы встретились с представителями датских мусульман. Эти встречи прошли в позитивном, конструктивном духе. Мы предприняли другие меры для того, чтобы начать плодотворный диалог с мусульманами, проживающими в Дании.

"Моргенависен Юлландспостен" искренне желает, чтобы различные этнические группы жили в мире и согласии друг с другом, а споры и разногласия, неизбежные в динамичном обществе, решались в атмосфере взаимоуважения.

Исходя из этого, "Моргенависен Юлландспостен" напечатала целый ряд статей, характеризующих положительную сторону интеграции. Этому был посвящено специальное приложение "Contributors", рассказавшее о мусульманах, добившихся успехов в Дании и получившее приз Европейской комиссии.

"Моргенависен" осуждает символические акты, направленные на демонизацию отдельных наций, религий и этнических групп.

Искренне Ваш,
Карстен Юсте,
главный редактор
обновлено 9 февраля 2006

Источник - Посольство Дании в России
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1139486400
Новости Казахстана
- Нурсултан Назарбаев принял Председателя правления АО "ФНБ "Самрук-Қазына" Ахметжана Есимова
- Правительство продлит ограничительные меры по 2 августа т.г. и осуществит соцвыплаты по потере дохода в 42500 тг
- Д. Ашимбаев: Уволить легко, найти замену сложно
- Кадровые перестановки
- Казахстанцы, потерявшие доход в связи с ограничительными мерами, получат 42 500 тенге
- НПП "Атамекен" предлагает отменить утильсбор на сельскохозяйственную технику
- МОН продлило сроки приема документов
- Япония начнет закупать конину из Казахстана для производства ценных деликатесов
- Карантинное обострение: смертельные вышки 5g, распыление коронавируса с вертолетов и всемирный заговор
- Ушел из жизни генерал-майор Вооруженных Сил в отставке
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх