Чингиз Айтматов удостоен высшей награды Венгрии - ордена "Офицерский крест" 19:46 24.04.2006
Президент Венгрии вручил Ч. Айтматову высший венгерский государственный орден – Офицерский крест
По информации Посольства Кыргызской Республики в Вене (Австрия), 20 апреля 2006 года в Будапеште состоялось открытие 13-ого международного книжного фестиваля, почетным гостем которого стал всемирно известный кыргызский писатель Чингиз Айтматов. Президент Венгерской Республики Ласло Шойом, выступивший с приветственной речью на открытии фестиваля, вручил Ч. Айтматову Офицерский крест – высший венгерский государственный орден.
Писатель, произведения которого пятьдесят раз издавались в Венгрии, был удостоен столь высокой национальной награды за выдающиеся заслуги в области литературы и в знак признания его высокой популярности у венгерской читательской аудитории, сообщает отдел информации МИД КР.
>Ч. Айтматов поблагодарил главу венгерского государства и отметил теплый прием, оказанный венгерской публикой. Он также подчеркнул значение народных корней в литературном искусстве и возрастающую роль национальных языков в мировой литературе.
Нынешний визит Ч. Айтматова в Венгрию, организованный Почетным консулом КР в Венгрии, доктором Э. Эрдошем, насыщен многочисленными интересными встречами и мероприятиями. Вечером 19 апреля в присутствии писателя, мэр города Будапешт Габор Демски, открыл выставку книг, фотографий, театральных и кино афиш, связанных с творчеством Ч. Айтматова и его местом в культурной жизни Венгрии. Среди экспонатов выставки были уникальные исторические фотографии, на которых писатель запечатлен с выдающимися представителями кыргызской интеллигенции прошлых лет. С благодарственной речью выступила венгерский профессор-литературовед Жужа Хетени.
Запоминающейся стала и встреча Ч. Айтматова с сотрудниками Института Этнографии Академии наук Венгерской Республики утром 20 апреля. Ее участникам представилась возможность пообщаться со своим литературным кумиром, который с удовольствием ответил на многочисленные вопросы и принял участие в просмотре уникального документального фильма о сохранившихся древних традициях кыргызов, проживающих на территории Китая. Этот фильм был снят директором Института этнографии Михаем Хопполом и одним из его талантливых учеников, который свободно владеет кыргызским языком и переводит выступления Ч. Айтматова на венгерский язык.
Программа Ч. Айтматова в Венгрии продлится до 23 апреля, предстоят Литературный вечер писателя, встречи со студентами венгерского университета им. Бойяи и членами Общества венгерско-кыргызской дружбы.
В настоящее время будапештским издательством "Европа" готовится публикация нового произведения Ч. Айтматова под названием "Вечная невеста" на венгерском языке.
|