КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 18.05.2006
23:54  Земляки из Чирчика зовут на "белые ночи" в Питер (анонс)
21:48  Казахстан создает сеть "социально-предпринимательских корпораций"
16:32  Информация А.Кайсарова "не соответствует действительности". Заявление пресс-службы Посольства Узбекистана в РФ
15:29  Экс-министр обороны Узбекистана Гулямов пострадал за дружбу с американцами?
13:11  Л.Жолмухамедова: Ужас в обыденности. Портрет кыргызстанского коррупционера
11:29  "ВПК" > Таджикистанской "наркоте" гореть еще долго... хотя местные наркополицейские в фаворе и у Э.Рахмонова, и у ООН
11:19  Мактаарал. В Казахстане началось строительство первого государственного хлопкоперерабатывающего завода

10:24  А.Храмчихин: Поднебесная, где не заходит солнце. Пекин всерьез озаботился созданием сферы влияния...
10:07  Georgian Times: Новые версии. Зураба Жвания убили в Госканцелярии выстрелом в спину
10:03  Дуб, просто дуб... В Кыргызстане учреждена "Партия генеалогического древа"
09:34  Т.Ансари: В Иране дипломатия буксует. Ахмади Неджад отказался менять золото на шоколадку
09:31  А.Багиров: Шелковый путь-2. США лоббируют новые коридоры
09:27  В Туркменистане создан Государственный фонд развития туризма и спорта во главе с Туркменбаши
09:24  Только трое из каждых пяти жителей городов Кыргызстана могут вспомнить имя своего мэра
09:17  Н.Назарбаев: Одним из первых моих решений как 1-го секретаря стала реабилитация Олжаса Сулейменова...
09:11  С.Смирнов: Политика без экономики. Кому и зачем нужна газовая труба по дну Каспия
08:48  Рrognosis.ru > Годовщина Андижана: революция приближается
08:13  Барзани сформировал правительство. Иракский Курдистан стал де-факто независимым
08:03  "Иран - не ребенок". Ахмадинежад отказался от европейского "легкого" реактора
07:57  Джеруй инвестировал... Монголию. Как американцы добывают золото в Киргизии
07:45  В 32 печах. Казахстан начал производство собственного искуственного кокса для ферросплавов
07:42  К.Бакиев раскритиковал бюрократов за неумение работать с Москвой и Россией
07:35  Japan Times: ШОС - это ОПЕК с ядерным оружием
07:25  Дырка в бюджете. На Московской свадьбе дочери Ильхама Алиева пел Стинг за $1 млн
07:18  Г.Рахманова: На принципах демократизма. Как Туркмения готовится к выборам членов генгешей
07:12  Washington Times: Требовать от России чтобы она оставила СНГ - это как просить ее о самоубийстве
06:41  "Къ" > Америка и Россия одновременно схватились за рынок казахстанских тепловозов
05:11  "Какое-то недоразумение". Узбекский оппозиционер М.Салих освобожден в Швеции
01:26  В Киргизии найдена черепашка-тайный приказ китайского генерал-губернатора эпохи Тан (VII век)
00:53  New Statesman: Андижан. После массового убийства - жизнь в оруэлловском стиле
00:28  Деньги для "ЗасРаКуля". У Казахстана будет новый закон "О культуре"
00:20  Еurasianet: Политическая жизнь в Кыргызстане: от убийства до блокады
00:14  П.Бологов: Год русификации Узбекистана. Ташкент полностью изменил свою внешнюю политику
00:01  Казахстан привлекает российских ученых для поиска причин мора рыбы и тюленя на Каспии
Среда, 17.05.2006
22:53  Асбестова могила. Индия отказалась утилизировать французский авианосец "Клемансо"
21:37  В Бишкеке работает 1-я Международная туристская ярмарка "Туризм и путешествия BITF-2006".
20:57  В Швеции задержан узбекский оппозиционер М.Салих
19:49  Мыктыбек Абдылдаев возглавил Администрацию Президента К.Бакиева
19:29  Байда с икрой. Таджикские браконьеры осваивают просторы Каспия
18:18  "Москоммерцбанк" (дочка "Казкоммерцбанка") начинает стратегическую экспансию в регионы России
18:07  М.Шоев: Таджикская проституция или государственное сутенерство
16:13  В Ташкенте возобновился суд над правозащитницей М.Таджибаевой
15:50  А.Асроров: Узбекистан заметно изменился, к сожалению, не в лучшую сторону (репортаж с мест). Ч. 1-я
15:33  Последние дни Наджибуллы. Как умирают свергнутые президенты
14:51  Ставка больше, чем жизнь. Как избавиться от... лишних денег в экономике Казахстана?
14:38  К.Хаят: Маразм крепчает. Американские писатели "заигрались" в самых сильных в мире
13:35  ООН "глубоко соболезнует" семьям погибших год назад в Андижане
12:28  О.Мусаев: Сапармурат Туркменбаши Великий – творец Конституции независимого, постоянно нейтрального Туркменистана
11:25  "DW" > Наркоторговля - соблазн для таджикских чиновников
11:15  Дизель "Эволюшн". Под Астаной заложен казахстано-американский тепловозный завод
10:52  Frankfurter Allgemeine: Конь евроТроянский... ЕС предлагает Ирану новейшую ядерную технику
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   |   Кыргызстан   | 
В Киргизии найдена черепашка-тайный приказ китайского генерал-губернатора эпохи Тан (VII век)В Киргизии найдена черепашка-тайный приказ китайского генерал-губернатора эпохи Тан (VII век)
01:26 18.05.2006

Тайный приказ китайского генерала VII века
Бронзовый амулет в виде черепашки - столь необычная находка сделана нынешней весной на полях близ Токмака южнее городища Ак–Бешим, бывшего в раннем Средневековье ставкой тюркских каганов.

Верхняя часть черепашки расчерчена стилизованным рисунком "под панцирь", а вот ее нижняя часть покрыта китайскими иероглифами, как предполагается, содержащими тайное донесение.

Подобные таблички использовались в китайской армии для передачи секретных приказов. Уходя в поход, командующий получал половинки от таких предметов, которые могли быть разной формы. Присланный к нему гонец предъявлял свою половинку, и если он действительно тот, за кого себя выдает, то фигурка с его донесением подходила к хранящейся у командующего.

Для подтверждения совпадения элементов друг с другом имелись дополнительные, как сейчас принято говорить, степени защиты. Например, в виде центрального углубления, сделанного по форме большого иероглифа, читаемого как "тун": совпадение или соответствие. Предполагается, что на второй половинке этот иероглиф выполнен в виде выступа.
Но и это еще не все. При совмещении должны совпасть части еще двух выгравированных на торце черепашки иероглифов.
Так что же за тайный приказ был доставлен китайскому командующему в Ак–Бешим?
В расшифровке надписи приняли участие несколько востоковедов–синологов на интернетовском форуме.
Центральный столбец не вызвал у них особых разногласий, по всей видимости, это стандартная формула для таких документов: "Если две половинки совпали, то предъявителю можно доверять".
А вот вариантов перевода правого и левого столбца несколько, и один из них выглядит так: "Помощнику префекта Бао Тао–вэю (приказываю) покинуть (диспозицию?) на крутом каменисто– песчаном склоне". По другой версии "крутой каменисто–песчаный склон" - это географическое название местности.
Как выяснилось, Бао Тао–вэй - не имя, а некий титул, должность официального лица. И действительно, в конце VII в. в летописной Новой истории Тан этот титул встречается неоднократно, как правило, в сочетании "левый (или правый) баотаовэй", а далее идет имя генерала.

>В 679 году китайский экспедиционный корпус захватил древний Суяб (городище Ак–Бешим, где найдена черепашка) и город формально вошел в состав так называемых "Четырех гарнизонов" - танских форпостов на запад от Китая с марионеточными правителями из тюркского рода Ашина.
Несколько позже, в 699 году, тюргешский вождь Уч Элиг разгромил марионеточное государство западных тюрок и установил свое владение на всей их территории, от Чача (Ташкента) до Бешбалыка (район Урумчи, Китай), основав Тюргешский каганат со столицей в Суябе.
В последние два десятилетия VII века в районе Суяба китайские войска неоднократно сталкивались с тюрками.
Так что бронзовая черепашка - необычный свидетель тех событий.

Александр КАМЫШЕВ,
кандидат исторических наук, преподаватель КРСУ

17 мая 2006

Источник - Вечерний Бишкек
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1147901160
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Глава государства подписал Указ "Об утверждении Стратегии национальной безопасности Республики Казахстан на 2021-2025 годы"
- Парламент утвердил отчеты Правительства и Счетного комитета об исполнении республиканского бюджета за 2020 год
- А. Мамин выступил с отчетом о работе Правительства на совместном заседании палат Парламента
- "Растущий государственный долг создает риски макроэкономической стабильности в стране"
- Отчет принят
- Определена повестка очередного заседания Сената
- "Ак жол": Парламент должен утверждать не только бюджет, но и Программу действий Правительства и отчет об ее исполнении
- К. Мами в Парламенте огласил Послание Конституционного Совета
- Провал индустриальной пятилетки
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх