Самозванец презентовал "Кочевника" в Иране

На родине он представился нашим режиссером

Талгат Теменов, снявший первый отечественный блокбастер, на днях вернулся в Алма-Ату из Санкт-Петербурга и узнал, что… он презентовал "Кочевника" в Иране.
- Я приехал домой, а друзья мне рассказывают, что услышали любопытную историю, - пожаловался "Комсомолке" режиссер. -
>Некий гражданин Ирана приезжает в Алма-Ату, скупает большую партию видеокассет с фильмом "Кочевник", после чего возвращается на родину и показывает его соотечественникам. Называясь режиссером этого фильма! Ему, говорят, за это "доброе дело" подарки дарили, барана резали… А я даже гонорар не получил!
По словам Талгата Теменова, "Казахфильм" выпустил на рынок восемь копий ленты, не оформив договор об авторских правах, где было бы указано, что несанкционированное копирование преследуется законом. И сейчас в Казахстане более 100 000 пиратских копий! Более того, пираты предлагают "Кочевника" уже в 80 странах мира.
- Я слышал в мобильниках музыку, которую написал испанский композитор Карло Филиотто специально для этого фильма, - продолжает режиссер. - Я не знаю, каким образом она попадает в "сотки". Но я не собираюсь обращаться в суд. Пусть "Казахфильм" разбирается. И с историей в Иране - тоже. А я занят другими вопросами.
Талгат Теменов сейчас готовится к началу проката "Кочевника" у соседей - фильм выйдет на российские экраны 7 сентября.
- В Питер я отвезу 500 копий, переведенных на русский язык, - поделился планами режиссер. - Думаю, для россиян эта картина станет просто открытием о казахах. Ведь многие практически ничего не знают о нас, и даже путают с киргизами.
Помимо Москвы и Санкт-Петербурга, "Кочевника" увидят в Самаре, Новосибирске и других крупных городах.

Кстати
Россиянам покажут тот вариант, который демонстрировали в кинотеатрах Казахстана. И эта версия фильма, по словам режиссера, будет окончательной - от предложения Miramax частично переснять ленту под американского зрителя решено отказаться.

- Роза ЕСЕНКУЛОВА
13 июль 2006