После драки...
Турецкие рабочие "бегут" из Атырау

Из вахтового поселка "Шанырак" в Атырауской области в срочном порядке выезжают иностранные граждане, которые работали на предприятии "Сенимды Курылыс". Причиной столь поспешного отъезда иностранной рабочей силы стала массовая драка, произошедшая в минувшую пятницу. "Сенимды Курылыс" занимается строительством завода второго поколения по проекту закачки сырого газа SGI ТОО "Тенгизшевройл". По официальной версии прокуратуры Атырауской области, стычка произошла на бытовой почве.
>В обеденный перерыв в столовой один из местных рабочих , якобы, полез без очереди за обедом, что вызвало протест со стороны граждан Турции. Его избили, он, в свою очередь, вскоре привел несколько сотен человек. Завязалась драка. По словам очевидцев, это было лишь поводом, ведь многие казахстанские рабочие уже давно возмущены порядками, установленными руководством предприятия, и отношением турецких управленцев к казахстанским рабочим. К примеру, казахстанцев не устраивает отсутствие элементарных бытовых условий, некачественное питание, более низкая, по сравнению с иностранцами, заработная плата за одну и ту же выполняемую работу, а также то, что турецкие граждане домогаются женщин, работающих на предприятии. По словам казахстанских рабочих, они устали жить в постоянной тревоге за свои рабочие места. Последней каплей стало избиение в столовой одного из местных парней. В итоге, накопившееся недовольство вылилось в массовую драку, поскольку среди иностранных рабочих были не только граждане Турции, но и других стран. Драка постепенно переросла в массовые беспорядки с погромами и поджогами. По информации журналиста телеканала "КТК" Юрия Халикова, наблюдавшего за последними событиями:

- Нам сказали, что была оказана помощь примерно сотне граждан Турции. (Это были в основном граждане Турции). Одного из них поместили в реанимацию. Но уже через сутки его жизнь находилась вне опасности. Строительство завода приостановлено. Я видел сегодня десятки казахстанских работников. Они ходят по улицам без дела. Многие о произошедшем сожалеют.

Всех пациентов, которые находились в ближайшей больнице, уже выписали и отправили на родину. По словам Юрия Халикова, вместе с турецкими гражданами выезжают и граждане других стран. Работать на Тенгизе они больше не хотят, опасаясь за свою жизнь. По заявлению казахстанских правоохранительных органов, в отношении зачинщиков беспорядков возбуждены уголовные дела по статьям "Хулиганство" и "Умышленное уничтожение чужого имущества". Несколько человек находятся под стражей. По словам акима Атырауской области Бергея Рыскалиева, на территории предприятия, в столовых, и на автотрассе выставлено 25 дополнительных постов полиции, приняты все меры по обеспечению безопасности иностранных граждан. В то же время генеральный директор ТШО Тодд Леви, заявляет, что произошедшее на предприятии "Сенимды Курылыс", в целом, никак не повлияло на деятельность в ТШО. В понедельник к работе на объекте приступили почти пять с половиной тысяч человек.
В заключение отметим, что это не первое столкновение турецких и казахстанских рабочих. В 2005 году, на интернациональных стройках области произошли две крупные драки. Так, 22 февраля прошлого года на производственном объекте турецкой компании "Гате Иншаат", занимавшейся реконструкцией Атырауского НПЗ, казахстанским полицейским с трудом удалось предотвратить массовые беспорядки. В тот момент в противостоянии приняли участие до 500 человек. Позже волна насилия вспыхнула, как ни странно, в вышеупомянутой компании "Сенимди Курылыс", при этом правоохранительные органы всячески отрицали факт массовых беспорядков на этом объекте.

З.Козыбаева, Алма-Ата
"Немецкая волна",
23.10.2006
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2212980,00.html

***

Кровавое побоище
По официальной версии, в основе беспорядков на Тенгизе лежит бытовой мотив

В пятницу в Атырауской области подрались рабочие субподрядной компании СП "ТШО" – "Сенимди курылыс". Во время обеденного перерыва казахстанец попытался обойти очередь в столовой. За эту наглость он получил трепку от иностранных рабочих. Пострадавший бросился за подмогой в общежитие. Клич: "Наших бьют!" – нашел живой отклик.
В "стенке" сошлись более 300 казахстанцев и около 100 турецких подданных. В течение полутора часов наши били иностранцев, крушили мебель, переворачивали машины, жгли имущество подрядной организации "Сенимды курылыс" и "Тенгизшевройл". В результате беспорядков 115 граждан Турции обратились за медицинской помощью, двое из которых были госпитализированы. Одному сделана операция, шесть человек отправлены в больницу города Кульсары.
Причиной конфликта, произошедшего на прошлой неделе между казахстанскими и турецкими рабочими на месторождении Тенгиз (Жылыойский район Атырауской области), является "бытовуха". К такому заключению пришли местные власти, прокуратура и МИД РК.
– Не нужно здесь искать социальную или национальную подоплеку, – сказал аким Атырауской области Бергей Рыскали на экстренном совещании в акимате. Официальный представитель МИД Казахстана Ержан Ашикбаев также вчера заявил на пресс-брифинге в Астане о том, что дипломаты не видят в конфликте национальной подоплеки и расценивают его как хулиганскую выходку.
– В рамках расследования подробностей инцидента направлен один из сотрудников Министерства иностранных дел. В целом, по нашим данным, ситуация находится под контролем, – сказал представитель МИД.
Вчера в "горячей точке" положение действительно нормализовалось. Начался ремонт покореженного оборудования, 6 400 рабочих, занятых на строительстве завода, вернулись на свои рабочие места. Выявлены зачинщики беспорядков. Возбуждено уголовное дело по статье 187 (умышленная порча имущества) и статье 257 (хулиганство) УК РК.
– "Тенгизшевройл" предпримет все необходимые меры, чтобы не допустить повторения произошедших событий, – заверило казахстанцев руководство компании, разделяя тем самым ответственность за случившееся.
Тем не менее в целях безопасности турецкие граждане, проживавшие в поселке Шанырак, переселены в вахтовый поселок Тенгиз, где созданы полицейские посты.
Конфликт, кстати, не первый, вроде бы улажен, однако в Интернете продолжают "гулять" фотографии "нефтяного сражения" (для Атырау такие бытовые конфликты перестали быть редкостью). Основные сюжеты непрофессиональных снимков – разъяренная толпа, искореженная оргтехника, горящие контейнеры и офисные помещения, залитые кровью. Все это – визуальное подтверждение того, во что вылился бытовой конфликт.
Можно ли называть "бытовухой" кровавые разборки? Скорее всего, можно.
Судя по таким показателям, как детская и материнская смертность, уровень образования, продолжительность жизни, Атырау, регион-донор, находится отнюдь не на передовых позициях в республике. Сегодня это богатейший край, где, тем не менее, казахстанские рабочие получают меньше иностранных, а то и вовсе не имеют никакой работы. К сожалению, уровень гражданского сознания, социальных навыков не позволил атыраусцам поступить по примеру карагандинских шахтеров и оформить свои экономические претензии к работодателям в надлежащем виде, вот и вылилась бытовая неудовлетворенность населения в беспорядки с этническим акцентом.
По сообщениям наших коллег из Атырауской области, социальная напряженность давно уже заставляла коренных жителей одной из нефтяных столиц относиться к "чужим" если не с ненавистью, то с подозрением. Сегодня стычка вылилась в избиение турецких рабочих. Завтра мишенью могут стать вахтовики из других регионов Казахстана. Которым, по слухам, сейчас платят больше, чем атыраусцам.

Иван ПЕРТОВ, Алматы
24.10.2006

http://www.liter.kz/site.php?lan=russian&id=154&pub=5100