КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 30.10.2006
20:54  ИГНПУ > В Ташкентском суде допрашивают в наручниках даже свидетелей
12:41  Gazeta.kz > Отъем по-казахстански. Страну захватила новая форма коррупции - насильственный захват бизнеса
12:25  Генпрокуратура России подтвердила факт тайного визит Б.Березовского в Бишкек
11:35  Н.Харитонова: ШОС - параметры энергетического диалога
11:21  И.Каримов: "Земля Карши вдохновила Темура на великие свершения во имя освобождения..." (речь)
10:42  На Каспийский ТВД. Казахстан перебрасывает на запад страны боевую авиацию
10:38  В Душанбе решено строить 25-этажную 118-метровую башню-небоскреб

10:20  Н.Касиев (лидер партии "Элет"): "На самые судьбоносные должности в Киргизии пришли случайные люди"
10:05  Благодаря Китаю и Индии Россия вновь стала мировым лидером продажи вооружений
09:12  "Талибан" отказался от мирных переговоров с Х.Карзаем
09:00  Найденную на юге Казахстана письменность кангюев расшифровать пока не удается
08:56  "Бишкекский жамаат мусульман" затеял стычки с полицией прямо в уразу
08:46  С.Лузянин: Афганистан-ЦентрАзия-Россия: опасный транзит и параметры взаимодействия (2005-2008 гг.)
08:20  М.Ибраев: Акаев forever. Возможна ли "реставрация" первого президента?
08:18  "НГ" > В ожидании революции. Власть и оппозиция в Киргизии пытаются найти компромисс
08:08  А.Абдурасулов: Непредсказуемость кыргызской внешней политики
08:05  Граждане Бангладеш сорвали операцию "преемник" родного правительства
08:00  "Къ" > Премьеры не могут растаможиться. Таможенный союз ЕврАзЭС никак не встретит Новый год
07:52  В Бишкеке задушена вместе с сыном сотрудница Нацкомиссии по государственному языку
07:51  В Казахстане появилась правоцентристская политическая партия "Атамекен"
07:24  Исфаринский "Спрут". Региональные мафии Таджикистана
07:04  И.Шевырев: Cмена геополитики, или переход к новому миропорядку. Ч. 2-я
06:13  За что был расстрелян певец Кароматулло Курбанов и его ансамбль (из истории гражданской войны в Таджикистане)
01:06  Н.Айып: БАКСизмы. Из речей и высказываний президента Кыргызстана. Ч. 1-я
00:57  В Киргизии ширится студенческая акция "Коррупции-NET"
00:46  Б.Маруфи: Еще раз про "найденную" карту Улугбека, или Как искажают факты ради сенсации
00:41  А.Чудодеев: Поднебесная жизнь. Чем сильнее становится Китай, тем крепче вековые традиции
00:30  Б.Ферроро-Валднер: ЕвроСоюз примет новую стратегию в отношении ЦентрАзии
00:25  Вышла в свет "Журналистика Казахстана. Энциклопедия"
00:09  П.Ахунов: Европейский союз-Узбекистан: потепление отношений и взгляд оппозиции
00:02  Отрочество СНГ. К итогам выставки в Москве "15 лет СНГ: Сотрудничество и интеграция"
Воскресенье, 29.10.2006
18:44  В Нигерии рухнул "Боинг-737". Среди 100 погибших лидер мусульман страны - султан Мачидо
15:44  И.Аманжол: Гибель Джунгарского ханства (страницы истории)
14:42  "БП" > Курманбек Бакиев и его последняя попытка
14:41  Молчат и не сдаются. В Казахстане забуксовала акция по легализации имущества
14:35  Навоийский суд взыскал с британской "золотой" компании Oxus $224 млн неуплаченных налогов
14:19  "Вероятность серьезных событий велика вплоть до конца ноября", - астропрогноз для Киргизии от Н.Криницкой
14:14  Казахстанский премьер Ахметов заверил Москву, что "систему контроля воздушного пространства" делать будут вместе
14:08  "НП" > Западный фронт. Почему казахстанские рабочие дерутся с турецкими?
13:39  Рустам Али: "Талибан" возвращается. Партизаны в зарослях конопли
12:48  С.Рашидов: Нужны ли Узбекистану "милосердные" НПО, отрабатывающие западные заказы?
11:00  Барнаульский аэропорт России купило Московское речное пароходство на деньги... "Казкоммерцбанка"
10:59  К.Бакиев: Главные враги - те, кто делит народ по родам и племенам (речь памяти Жайыл-баатыра)
Суббота, 28.10.2006
12:22  Е.Авдеева: Любовь к электричеству по-киргизски, или Я третий сын президента... Ч. 4-я
11:44  А.Саидов: Хлопковый триумф Каримова. Второй год подряд Узбекистану везет
11:23  В преддверии очередной "революции" в Бишкек слетелись агенты российской ФСБ
11:16  М.Иманалиев (экс-МИД Киргизии): "Мне очень нравится Америка..."
10:58  Это не мусульманский, а советский череп. Немецкие газеты трусливо "отмазываются" от афганского скандала
10:52  В Бишкек прилетел 49-й имам исмаилитов Ага Хан IV
09:34  Ядерный взрыв в КНДР вызвал... секс-бум в Южной Корее
09:31  Актауский порт (каспийские ворота Казахстана) расширят по проекту "Земля - море - небо"
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   |   Узбекистан   | 
Б.Маруфи: Еще раз про "найденную" карту Улугбека, или Как искажают факты ради сенсации
00:46 30.10.2006

Еще раз про карту Улугбека или как были искажены факты ради сенсации
На прошлой неделе некоторые интернет-издания под заголовком "Обнаружена древняя карта" поместили информацию, где допущены ряд серьезных неточностей. Сразу скажу, что никакая карта не обнаружена, а в средневековой рукописной книге ученые нашли копию географической карты, которая когда-то висела в медресе Улугбека.

Кому нужно было искажать факты? Большинство изданий, поместив данный материал, ссылались на сайт "Новое русское слово". Действительно, в нем 18 октября была дана информация "Обнаружена древняя карта", автором которой значится Рустам Хабиев. Автор поставил меня в неловкое положение перед учеными-востоковедами. По его версии как будто я Бехруз Маруфи "изучая в ташкентском Институте востоковедения рукописный труд историка Мутриби Самарканди "Тазкират-уш-шуаро", обнаружил ссылку на карту Самарканда XV века".

Нет, это ни я обнаружил карту. Это сделали ученые Института востоковедения АН Узбекистана. А сообщил об этом впервые корреспондент газеты "Узбекистон адабиети ва санъати" ("Литература и искусство Узбекистана") в августе с.г. Узнав об этом открытии, генеральный директор Самаркандского государственного музея-заповедника Нумон Махмудов, рекомендовал мне съездить в Ташкент и снять копию карты.
Я благодарен директору Института востоковедения Б.Абдухалимову, заведующему фондом рукописей М.Хасани, научному сотруднику Д. Расулову за то, что они оказали мне практическую помощь в ознакомлении с книгой Мутриби и дали возможность снять ее копию.

В заметке "Обнаружена древняя карта" еще читаем: "В 20-е годы карта была изъята из медресе и передана в Ташкент. Оказалось, что эта карта до сих пор хранится в узбекской академии наук". Еще раз повторяю: не было никакой карты. Значит, она не могла быть изъята и храниться в Ташкенте. Потом.
>Говоря о 20-х годах, хотя бы для точности надо было указать век.
Автор в своих предположениях идет еще дальше и утверждает: "Карта уже изъята из архивов АН Узбекистана и сейчас готовятся документы для ее передачи в Самарканд, в медресе Улугбека. В Ташкенте же, в музее истории, останется увеличенная копия карты Улугбека, как сообщает НРС директор комплекса Регистан Кахрамон Хасанов". Естественно, это не так. Я снял копию карты с книги Мутриби. Сейчас работаем над созданием ее увеличенного варианта.

Хочу сделать одно важное замечание в адрес журналиста, сочинившего Бог знает что и редакции, которая поместила такой непроверенный материал. Тем более, что я в свое время несколько лет работал в газете. Помню, как мои наставники все время повторяли, что главными принципами журналистки должны являться беспристрастность и точность. И в материале журналист обязан дать ссылку на источник. Читатель должен знать, заслуживает ли источник доверия или нет. Если нет, тогда грош цена такому материалу и журналисту, который преподносит недостоверную информацию.

Авторитетно заявляю, что ни автору данной заметки, ни другому журналисту, кроме корреспондента samarkandinfo. uz , интервью не давал. А также директор комплекса Регистан Курбон Хасанов (а не Кахрамон, как указано в заметке НРС) не знает такого журналиста, как Рустам Хабиев.
Как мне кажется, автор заметки использовал информацию www.samarkandinfo.uz и при этом хотел преподнести материал в другом ракурсе, сделав по своему сенсацию. Ссылку-то на первоисточник не дал, но зачем привел изображение карты, которая никого отношения к карте Улугбека не имеет? Она же дана в материале samarkandinfo . uz ! Каждый читатель, посетив оба сайта, может сравнить и убедиться в том, что НРС поместила совсем другую карту, а не ту, которая полтора века висела в самаркандском медресе.

Бехруз Маруфи,
заместитель директора исторического
комплекса Регистан
27 октября 2006 г.

***

Обнаружена древняя карта
Автор: Рустам Хабиев, НРС

Уникальный документ – географическую карту Восточного полушария работы средневекового астронома и географа Улугбека нашли историки в пыльных архивах Академии наук Узбекистана. Заместитель директора исторического комплекса Регистан Бехруз Маруфи, изучая в ташкентском Институте востоковедения рукописный труд историка Мутриби Самарканди "Тазкират-уш-шуаро", обнаружил ссылки на карту Самарканда XV века.

Мутриби Самарканди был одним из студентов Улугбека и свидетелем разрушения знаменитой обсерватории своего учителя. Как он пишет, толибы (студенты медресе) изучали по карте, составленной Улугбеком, географию. В 20-е годы карта была изъята из медресе и передана в Ташкент. Оказалась, что эта карта до сих пор хранится в узбекской академии наук.

Карта уже изъята из архивов АН Узбекистана и сейчас готовятся документы для ее передачи в Самарканд, в медресе Улугбека. В Ташкенте же, в музее истории, останется увеличенная копия карты Улугбека, как сообщил НРС директор комплекса Регистан Кахрамон Хасанов.

Карта представляет мир в виде полукруга. Регионы, реки и моря в ней обозначены разными цветами. Встречаются такие географические названия, как Миср (Египет), Басра, Мултон, Ходжент Бухара, Хазорасп, Хорезм, Кашгар, Сайхун, Синд и др.

Рустам Хабиев, НРС
18.10.2006
http://nrs.ru/categ8/articles/1780.html

Источник - samarkandinfo.uz
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1162158360


Новости Казахстана
- Мажилис принял закон "О производстве и обороте органической продукции" во втором чтении
- Олжас Бектенов обсудил с представителями банка Société Générale вопросы привлечения частного капитала в страну
- Олжас Бектенов заслушал информацию о проводимых противопаводковых работах
- Олжас Бектенов обсудил с директором по разведке и добыче ENI Лукой Виньяти реализацию совместных проектов и наращивание казсодержания на Карачаганаке и Кашагане
- Кадровые перестановки
- Казахстан примет участие в III форуме межрегионального сотрудничества в СУАР
- Министр иностранных дел Казахстана встретился с Государственным секретарем США
- Сенаторы: Реализуемые инновационные проекты оторваны от потребностей предприятий и реального сектора экономики
- О комиссии по выборам ректоров
- Кто наживается на деле Стати и вернутся ли потраченные сотни миллионов долларов?
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх