Eurasianet: Туркменистан - внеочередные президентские выборы "срежиссированны" 00:15 14.02.2007
ТУРКМЕНИСТАН: ВНЕОЧЕРЕДНЫЕ ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ "СРЕЖИССИРОВАННЫ"
Проведение внеочередных президентских выборов не оставило и намека на намерение провести реформы, о которых ранее говорил Гурбангулы Бердымухаммедов, временно исполнявший обязанности главы государства и главный претендентом на победу в голосовании. Члены избирательной комиссии объявили, что почти 99% граждан, обладающих правом голоса, проголосовали 11 февраля. Лидеры оппозиции охарактеризовали голосование как тщательно "срежиссированное", а международные наблюдатели подвергли выборы критике за упущенную возможность сделать жест доброй воли.
Представители государственного аппарата Туркмении отметили, что это первые президентские выборы, прошедшие на альтернативной основе в постсоветской истории страны. Г. Бердымухаммедов, ставший временно исполняющим обязанности президента после кончины бывшего президента Туркмении, диктатора Сапармурата Ниязова в конце декабря, противостоит пяти другим кандидатам, которые также все принадлежат к правящей элите. Официальные результаты голосования будут объявлены 13 февраля, а на следующий день состоится инаугурация нового президента.
Принимая во внимание усилия правительства, предпринятые с целью установления жесткого контроля над избирательной кампанией, без сомнения, именно Г. Бердымухаммедову предстоит принести президентскую присягу 14 февраля. "Было много разговоров о том, что впервые в выборах в Туркмении приняли участие несколько кандидатов. Это правда, но это просто попытка отвлечь внимание", - говорит Эрика Дейли, директор проекта по Туркменистану в Нью-Йоркском Институте "Открытое общество". "Отмеченная невероятная явка избирателей [наряду с] отсутствием свободных СМИ или альтернативных кандидатов свидетельствует о том, что выборы начались не с чистого листа. История повторяется". (EurasiaNet и проект по Туркменистану функционируют под эгидой Института "Открытое общество).
>В течение семи недель между смертью Ниязова и внеочередными выборами, Бердымухамедов постоянно говорил о необходимости перемен, порождая надежды на то, что в качестве президента он сможет радикально изменить тоталитарно-изоляционистский курс, осуществлявшийся покойным диктатором. Однако, голосование было проведено в лучших советских традициях, вызвав сомнения в искренности обещаний Г. Бердымухаммедова провести реформы.
Сайт Watan.ru процитировал лидера туркменской оппозиции за рубежом Нурмухаммета Ханамова, сказавшего, что "советские традиции были движущей силой" выборов. "Методы властей заметно не изменились и поэтому результаты легко предсказуемы", - сказал Ханамов.
По информации агентства ИТАР-ТАСС, Авды Кулиев, еще один видный туркменский политический деятель живущий зарубежом, назвал голосование "срежиссированной драмой... разыгрываемой на заранее подготовленной сцене. Мы считаем выборы незаконными и недемократическими, и, конечно, мы не можем их признать".
А. Кулиев прогнозирует, что Центральная избирательная комиссия (ЦИК) Туркмении подсчитает бюллетени в соответствии "с приказом сверху", добавив, что, видимо, Г. Бердымухаммедов получит около 80% голосов. По сообщению ИТАР-ТАСС, очевидным показателем намерений туркменских властей предопределить исход выборов явился тот факт, что правительство Туркменистана не предоставило гражданам Туркменистана, проживающим в России, возможности проголосовать в Москве.
Официальная реакция на голосование выдержана в стиле победных реляций. Сайт правительства Туркменистана сообщает, что ЦИК связывает почти полную явку избирателей с "высоким уровнем организации выборного процесса в столице (Ашхабаде) и во всех пяти регионах Туркменистана".
Тем временем, другие официальные туркменские источники продолжают делать вид, что голосование было открытым, и что международное сообщество имело возможность удостовериться в отсутствии нарушений. Контролируемый государством телеканал "Алтын Асыр" (в переводе "золотой век") отмечал, что "многочисленные зарубежные журналисты" находились на избирательных участках, "наблюдая за ходом выборов". В течение нескольких недель, предшествовавших выборам, официальные лица Туркмении заявляли, что журналисты могут приехать для наблюдения за голосованием, но, фактически, ни один журналист из-за рубежа, желавший участвовать в освещении выборов, не получил для этого визы.
В заявлении, распространенном 9 февраля, расположенный в Нью-Йорке "Комитет по защите журналистов" осудил "ограничения" установленные в отношении зарубежных и местных журналистов, желавших освещать выборы в прессе. В заявлении цитируется Жоэль Симон, исполнительный директор Комитета по защите журналистов, отметивший, что "прессе систематически препятствуют в ее работе в Туркменистане".
Радио "Свободная Европа"/Радио "Свобода", располагающее сетью по сбору информации в Туркменистане, сообщило, что данные о явке избирателей, судя по всему, сильно преувеличены. Худайберды Оразов, проживающий в Швеции и возглавляющий туркменское оппозиционное движение "Ватан", считает что критики правительства имеют "достаточно много свидетельств из Туркменистана, которые подтверждают, что активность избирателей была во много раз ниже, чем об этом объявляет Центральная избирательная комиссия", - сообщил оппозиционный сайт Watan.ru.
Э. Дейли охарактеризовала выборы 11 февраля как "предварительные", проведенные правящей верхушкой. По ее словам, если бы это были настоящие выборы, то лидерам оппозиции позволили бы принять в них участие. "Учитывая отсутствие выбора, сохранение режима в Туркменистане, уровень страха и апатии, истинную волю народа Туркменистана еще предстоит определить", - считает Э. Дейли.
Принимая во внимание характер организации выборов правительством, растут сомнения относительно того, будут ли реформаторские усилия Г. Бердымухаммедова соответствовать хотя бы минимальным ожиданиям западных наблюдателей.
12 февраля правительство Туркменистана объявило, что, в соответствии обещанием Г. Бердымухаммедова открыть гражданам доступ во внешний мир, оно готовит открытие первого Интернет-кафе в Ашхабаде. Сайт российской газеты "Правда", бывшего официального органа коммунистической партии Советского Союза, цитирует неназванного туркменского чиновника, сказавшего, что правительство намерено предпринять "быстрые, но ограниченные шаги по отходу" от культа личности Ниязова.
Однако появление Интернет-кафе необязательно означает, что правительство готовится ослабить контроль над информационным пространством. Еще один российский сайт Lenta.ru сообщает, что в Интернет-кафе, которое планируется разместить в здании Центрального телеграфа, будет пять компьютеров. Lenta.ru ссылается на Туркментелеком, контролируемый государством интернет-провайдер, как на источник данной информации. Российский сайт также сообщает, что возможность подключения к всемирной паутине домашних персональных компьютеров "пока еще не обсуждалась" чиновниками.
"Если Бердымухаммедов, вопреки сомнениям, все-таки проведет реформы, которые откроют туркменское общество, он получит поддержку лидеров оппозиции за рубежом", - сказал один из них, Ханамов. "Мы сделаем все от нас зависящее, чтобы поддержать его. Мы боремся за реформы, а не за посты", - заявил он в интервью Watan.ru.
"Мы сильно сомневаемся, что обещанные реформы будут проведены, но надеемся, что здравый смысл возобладает", - продолжил Ханамов.
Кулиев сообщил, что, вне зависимости от намерений Бердымухаммедова относительно проведения реформ, туркменская оппозиция будет добиваться начала диалога с новым президентом. "Мы можем не признавать выборов, но эти люди [члены правительства Туркмении] существуют и нам следует попытаться наладить сотрудничество для улучшения условий жизни народа".
12.II.2007
|