КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Среда, 13.06.2007
23:36  Т.Якубов: Существует ли на самом деле антикаримовская "Исломий жиход иттиходий"?
22:28  Юлий Воронцов: Американцам все якобы надо. И Казахстан, и Киргизстан….главное - "отхватить" побольше
21:32  Президентом Израиля избран экс-премьер и уроженец Белоруссии Шимон Перес
20:46  Андижанским судом правозащитница Гульбахор Тураева освобождена, условно…
15:24  IWPR > Туркменистан стремится к многовекторной энергетической политике
14:31  Первым замом МИД Туркмении назначен Вепа Хаджыев
14:22  К.Бердымухаммедову присвоена степень доктора медицинских наук и завние профессора

14:07  А.Шукуров: Встреча друзей? Будет ли прок от прямых американо-иранских переговоров?
13:52  В Баку возмущены "озабоченностью" Тбилиси по поводу притеснения грузин в Азербайджане
13:21  Риск террора увеличится. Азербайджанские эксперты боятся американского присутствия в Габале
12:24  В Ираке взорвана шиитская святыня - "Золотая мечеть". Рухнули два минарета
11:53  "РГ" > Весь год под вопросом. Для СНГ нашли новый формат работы
11:45  Б.Бешимов: У кыргызстанской оппозиции есть великий шанс – предложить идеологическую конструкцию
11:43  Hyp Омаров - Политическое оппонирование в Кыргызстане: характер, формы, перспективы
11:34  В Туркменистане будет восстановлена Академия наук и ВАК
11:14  "Лукойл" начнет разработку углеводородных месторождений на туркменском шельфе Каспия
10:59  З.Каражанов: Прощай, оружие? Эпицентр "гонки вооружений" смещается в азиатский регион
10:49  В Казахстане основана новая национал-патриотическая партия "Халык рухы"
10:37  Экс-глава Нацбанка Киргизии У.Сарбанов возглавил "Экобанк"
10:36  В Киргизии создана новая государственная авиакомпания "Кыргызстан"
10:23  Сват за кума не отвечает. Б.Имашев остался на посту секретаря Совбеза Казахстана (опровержение)
10:15  Детишки надули КНБ. В Казахстане украли сверхсекретные ответы единого госэкзамена
10:08  Время "дублеров". Власти Узбекистана создают подставные общественно-правозащитные организации
09:28  В Индонезии арестован лидер экстремистов "Джемаа исламия" Абу Даяна
09:07  Лев Леваев впадает в Волгу. Сказка про то, как один бухарский еврей россиянам дешевое жилье строил
08:57  Jerusalem Post: Зачем Ахмадинежад ездил в Белоруссию. Минск – это идеальный обходной путь, по которому...
08:54  "Взгляд" > Казахстан сворачивает российский космос. Закрывается проект "Ишим"
08:48  Newsweek: Тегеран - сеятель бед. Иран вооружает антиамериканские силы
08:46  "Къ" > Врагоразводный процесс. Нурсултан Назарбаев развел Рахата Алиева со своей дочерью
08:42  Вешняков не стал исполнительным секретарем СНГ. Лукашенко - против, - отчет о саммите СНГ А.Колесникова
07:55  Восток открыл женщин. В странах Персидского залива - настоящий бум на женскую активность
05:00  ИГНПУ > По истечении срока наказания кокандского "хизбутовца" Д.Урунова хотят осудить еще раз
00:55  И.Шлейфер: Турецкие рыбаки винят "Баку-Джейхан" в своих бедах
Вторник, 12.06.2007
23:38  Азербайджан и Туркмения пытаются урегулировать спор вокруг месторождения "Кяпаз" ("Сердар")
23:12  Казахстан запретит России запускать с Байконура "Протоны". Гадят гептилом
21:04  В Алматы осуждена тергруппа "Жамаата мухаджиров". Пакистан выдал 2-х боевиков
14:15  Я.Норбутаев: Июньские варианты. Каримову самое время назначить преемника
12:39  "Мегаполис" > Казахстанские депутаты пытаются сложить полномочия, нарушив Конституцию
12:30  Анализы показали. Каспийских ластоногих косит не нефть, а... чума
12:25  Cекретарь Совбеза Казахстана Б.Имашев подал в отставку из-за... родства с Р.Алиевым
12:18  Ю.Романов: В кого стрелял кыргызский пограничник? Правда о Сохском инциденте
11:30  Просекли цену. Немцы-мигранты занялись возвратом брошенных квартир в Казахстане
11:13  ОСДПК+"Настоящий Ак жол"=... Казахстанские "социал-демократы" совокупились
11:07  "DW" > Как живется журналистам в Узбекистане? Как люди в республике относятся к местным СМИ?
11:01  Шире круг антироссийских затейников. Баку зазывает на саммит ГУАМ 33 страны
10:59  Парламент Ирана в штыки принял идею о появлении американцев на Габалинской РЛС в Азербайджане
10:33  "Литер" > У кого что болит… К итогам питерского саммита "неформалов" из СНГ
10:06  Морская болезнь. Казахстан возвращает Северный Арал в исконные берега
09:57  Исломий Жиход Иттиходи объявил 8/06 войну Исламу Каримову
09:52  Кувейт не позволит США использовать свою территорию для нападения на Иран
09:48  Даригу - в развод. Р.Алиев больше не "старший зять Казахстана"
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
И.Шлейфер: Турецкие рыбаки винят "Баку-Джейхан" в своих бедах
00:55 13.06.2007

ТУРЕЦКИЕ РЫБОЛОВЕЦКИЕ ДЕРЕВНИ ВИНЯТ ТРУБОПРОВОД В СОКРАЩЕНИИ УЛОВА

В конце протянувшегося на 1760 километров трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан, близ нового нефтяного терминала Джейхан, расположился скромный рыболовецкий поселок Головаси. Как и в других таких же поселениях по соседству, зловонный канал и выщербленные цементные дома представляют собой разительный контраст своему высокотехнологичному соседу – и яркую иллюстрацию несбывшимся надеждам местных жителей, мечтавших о том, что трубопровод принесет с собой процветание.

Раньше вся жизнь в поселке с населением тысячу двести человек была сосредоточена вокруг лова средиземноморской рыбы, но появление трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан положило этому конец. В водах, окружающих нефтяной терминал, прошла зона безопасности, и большая часть акватории, где рыбаки прежде ловили рыбу, стала для них недоступна. Кроме того, жители поселка говорят, что появление терминала – вкупе с расположенной по соседству электростанцией – заставило рыбу уйти из этих мест.

>"После прокладки трубопровода жизнь местных рыбаков стала хуже, – говорит бывший рыбак Месут Алтинкаяк. Сейчас он помогает управлять приморским ресторанчиком, принадлежащим его семье. – На терминале бывает какая-то работа, но по большей части временная".

"Рыбаки потеряли работу, так что даже бакалейные лавки закрываются. У рыбаков нет денег даже на сигареты", – добавляет Алтинкаяк с усталой улыбкой.

Как и везде вдоль маршрута трубопровода на территории Грузии и Азербайджана, компания BTC компенсировала жителям неудобства, вызванные строительством, выплатив пяти десяткам рыбаков около 12 тыс. долларов. До начала всех работ представители власти, отвечавшие за строительство трубопровода, посетили поселок и тоже опрашивали местных жителей об их нуждах, рассказывает Алтинкаяк.

По словам жителей, самой насущной их проблемой является питьевая вода. "Наш мухтар – сельский голова – "передал им нашу просьбу, но мы ждем до сих пор", – говорит Алтинкаяк. Прошло уже несколько лет, но вода в поселке по-прежнему непригодна для питья.

Аналогичные истории можно услышать и в других поселках возле терминала и вдоль маршрута трубопровода на турецкой территории, который проходит главным образом по небогатой сельской местности. Местные жители рассчитывали, что неудобства, вызванные строительством трубопровода, будут компенсированы появлением новых рабочих мест и экономическим развитием местности, однако как и жители села Головаси, они по-прежнему ждут, когда же трубопровод принесет им хоть какую-то выгоду.

По словам одного из экспертов, некоторые из этих ожиданий могут оказаться нереалистичными. Во многих отношениях, говорит он, трубопровод в Турции играет не экономическую, а политическую роль.

Турция практически не располагает собственными энергоресурсами, поэтому она рассматривает этот трубопровод как первый шаг на пути своего превращения в заметного игрока на энергетическом поле: Турция рассчитывает стать страной, по которой пройдут многочисленные трубопроводы, доставляющие нефть и газ из стран Каспийского бассейна, России и Северной Африки. В век, когда страны все активнее стремятся диверсифицировать свои источники энергии, Турция хотела бы стать своего рода энергетическим супермаркетом, полагая, что контроль над нефтегазовыми маршрутами окажется не менее значимым в стратегическом плане, чем производство этого сырья.

"Это один из главных политически престижных проектов для Турции. Главной задачей было обеспечить свое участие в нем", – отмечает Гарет Уинроу, профессор международных отношений стамбульского университета Билги.

"Долгосрочная стратегия страны состоит в том, что Турция намерена стать одним из крупных игроков, обеспечивающих энергетическую безопасность европейских стран, что Турция поможет Европейскому Союзу диверсифицировать свои энергетические источники", – добавляет Уинроу.

Экономический результат имеет второстепенное значение: миллиард долларов, который Турция рассчитывает заработать в следующем году на транзите по трубопроводу БТД является лишь малой частью 400-миллиардной экономики страны.

Тем не менее, грандиозность проекта БТД означает, что вряд ли кто всерьез будет уделять внимание пострадавшим от трубопровода, считает экономист Босфорского университета в Стамбуле Фикрет Адаман, специализирующийся на вопросах экологии и развития.

"Главным вопросом подобного рода проектов является найти участников процесса и определить их нужды", – отмечает Адаман. Без этого недовольство возникнет неизбежно, когда жители поселков почувствуют себя забытыми. Одна рыболовецкая деревня, например, сообщила, что получила школьные портфели с логотипом трубопроводной компании, но никакой реакции на их просьбы.

Сотрудники компании BTC в Турции утверждают, что перед строительством трубопровода они провели обширные исследования социально-экологического воздействия проекта и продолжают отслеживать влияние БТД на жителей окружающих сел. Выработан механизм подачи жалоб населением сел, так или иначе задетых этим строительством, утверждают они.

"В наши намерения входит регулярное посещение всех подобных общин нашими экспертами", – отметил представитель компании в ответ на вопрос, поступивший по электронной почте. Разработанная компанией BTC инвестиционная программа призвана поддержать проекты, направленные на содействие устойчивому развитию сельских районов на пути прохождения трубопровода. Компания также надеется набирать на работу больше местных жителей, отметил представитель компании.

На землях, окружающих Джейхан, существует большой резерв рабочей силы, способный помочь компании с реализацией этой цели. Поскольку улов неуклонно уменьшается, десятки рыболовов в соседнем селе Девечи Усаги уже нашли себе новое применение, нанявшись на работу к американским военным субподрядчикам в Ираке.

"Раньше я и не думал устраиваться куда-то на работу. Мы достаточно зарабатывали рыбной ловлей", – говорит 49-летний Кадир Девечили, проведший два года на американской военной базе в городе Мосул на севере Ирака, где работал водителем.

Но эти дни прошли, возможно, навсегда. В селе Юмурталик вылов рыбы упал в прошлом году с 30-50 килограмм рыбы в день всего до пяти килограммов. Рыбаки, часами просиживающие теперь без дела в чайной, сомневаются, что улов может когда-нибудь вырасти вновь.

Вместо этого многие люди объединились, чтобы подать в суд на трубопровод и электростанцию за сократившийся улов. "С ловлей рыбы здесь покончено. У нас есть лодки, но мы практически их больше не используем", – рассказывает рыболов Эдем Вай.

От редактора: Игаль Шлейфер является независимым журналистом, проживающим в Стамбуле. Рина Эфенди является независимым фотожурналистом из Баку.

Игаль Шлейфер
07.VI.2007

Источник - EURASIANET
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1181681700
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Рабочий график первого президента
- Сенат рассмотрит законопроект о таможенных тарифах ЕАЭС
- Н.Нигматулин: депутаты Мажилиса рассмотрят ряд международных соглашений
- Минтруда проигрывает нищете?
- В Правительстве рассмотрели вопросы развития криптоиндустрии и блокчейн-технологий
- Кадровые перестановки
- Крутой замес
- Заявление МИД Республики Казахстан
- Работа Агентства по противодействию коррупции в новом формате уголовного процесса
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх