ОБРАЩЕНИЕ Союза узбекских творческих деятелей в изгнании
01.08.50
Совету ООН по правам человека,

ОБСЕ,

Международным организациям по правам человека

ОБРАЩЕНИЕ

Союза узбекских творческих деятелей в изгнании

>25 июля сего года по ложному обвинению в краже арестован сын
известного поэта-диссидента Узбекистана Юсуфа Джумаева Машраб Юсуфжон угли.

Следствие возбудило уголовное дело по статьям 169 часть 2 и 127 часть 3
Уголовного Кодекса Республики Узбекистан. Как пишет супруга поэта
Гулнора Олтиева, проживающая в кишлаке Чавли, Каракульского района
Бухарской области, гражданин Ризаев Бургут имел задолженность от
Машраба Юсуфжон угли. Однако, не имея в наличии денег, должник расплатился с Машрабом Юсуфжон угли, отдав ему барана, которого следствие считает украденной у Ризаева Бургата. Получившие сведения об этой "сделке", правоохранительные органы оказали давление на Ризаева Бургута и его отца Ризаева Эргаша. Поличив заявление о том, что якобы Машраб Юсуфджан угли украл у них барана, сотрудники милиции приступили к следствию.

Семья Ризаевых с просьбой защитить их от таких незаконных действий со
стороны милиции, обратилась с заявлением прокурору Каракульского
района и начальнику районного отдела внутренних дел. Но, как стало известно, это заявление исчезло из уголовного дела, возбужденного против Машраба Юсуфжон угли. Исходя из этого, Гулнора Олтиева задается вопросом: "Кто настоящий преступник? Мой сын, получивший барана в место долга, или сотрудники следствия, укравшие важное заявление из уголовного дела?".

Поэт Юсуф Джумаев известен своими стихотворениями, в которых открыто
излагает истинное положение народа Узбекистана. В 2001 году он был
осужден по статье 158 (Оскорбление чести и достоинства Президента
Узбекистана) Уголовного кодекса Республики Узбекистан. Однако, далее,
так как его вина не была доказана, приговор был изменен на условное
наказание.

Власти Узбекистана преследуют своих оппонентов жестокими способами,
особенно после кровавых событий в мае 2005 года в городе Андижане.
Репрессии ужесточились до немыслимого уровня. Режим в Узбекистане начал обвинять в тяжких преступлениях не только лиц, кто высказывается против режима, но и их родных и близких. Таким образом, например, был
арестован, обвиненный по статье 277 (Хулиганство) Уголовного кодекса
Республики Узбекистан, сын известного правозащитника в городе Джиззаке
Бахтияра Хамраева.

По мнению Гулноры Олтиевой, ее сын "виновен" только в одном: он
является сыном Юсуфа Джумаева.
"Чтобы мстить моему мужу власти держат под арестом сына", - убеждена
Гулнора Олтиева.

Союз изгнанных творческих деятелей Узбекистана призывает Вас поднять
свой голос за свободу Машраба Юсуфжон угли, потребовать от властей
Узбекистана немедленного его освобождения и строгого наказания
сотрудников правоохранительных органов, которые открыто попирают законы страны.

Юсуф Расул,
Председатель Союза узбекских творческих деятелей в изгнание.

2007 год, 30 июля.