1 сентября традиционно отмечается День знаний. Накануне этой даты редакция "АП" решила провести небольшой эксперимент.
>Выйдя на улицы города, мы задали простым прохожим 4 вопроса:
- Кто такие арийцы?
- Кем был Исмоил Сомони и чем он прославился?
- Назовите основоположников таджикской советской литературы и их произведения?
- Кто был первым президентом Таджикистана?
Вопросы, ответы на которые, казалось, должен знать каждый гражданин страны. Но, как оказалось, у многих таджикистанцев свой собственный взгляд на историю.
ПОЛУЧИВ задание редакции и пройдясь по улицам города, я признаться, опешила. Ну кто может ошибиться, отвечая на подобные вопросы? Разве что иностранец. Но на мое удивление сразу 2 прохожих немца на ломаном русском оживленно стали рассказывать мне об арийцах, о династии саманидов и о Садриддине Айни. Соотечественники же упорно уклонялись от беседы. Никто категорически не хотел "светиться" в прессе. При виде диктофона люди, словно ошпаренные, кидались в сторону. То ли потому что стеснялись, то ли потому, что им нечего было сказать. Лишь один пожилой мужчина, по всей видимости, преподаватель вуза, любезно согласился со мной поговорить. Правда, через полчаса оживленной ученой беседы про ариев и их вклад в таджикскую историю, он, увидев в моих руках диктофон, не попрощавшись, спешно ретировался. Вероятно, тоже не захотел, чтобы его познания стали достоянием общественности.
Справедливости ради нужно сказать, что за три часа, проведенные на улицах, мне все-таки удалось кое с кем пообщаться. Однако некоторые ответы иногда поражали даже меня – дилетанта, знающего историю лишь по школьной и вузовской программе. Представляю, что было бы с нашими историками, услышь они такие версии. Впрочем, судите сами. Вот лишь самые забавные из них.
Арийцы – это потомки древних жителей Памира, то есть памирцы, - с легким бадахшанским акцентом говорит молодой парень по имени Саид. А Исмоил Сомони – это памирский шах, живший на территории нынешней ГБАО то ли в IX то ли в X веке. Однако, минут через 10 очередной респондент по имени Джамшед на родном языке упорно доказывает мне, что Исмоил Сомони родом не откуда-нибудь, а с древнего Хулбука (современный Куляб, - прим. ред.). На вопрос, чем прославился этот легендарный человек, с улыбкой отвечает: "Вай бачаи нагз буд!" (Он был хороший парень). Назвать какие-нибудь подвиги или дела великого основателя таджикского государства "потомок" саманидов не смог.
Что ж, истории еще предстоит выяснить, где родился Исмоил Сомони: в Кулябе или на Памире, а вот кем он был совершенно точно знает девятиклассник Азиз. Он абсолютно уверен, что именно Исмоили Сомони был первым президентом Таджикистана!
- Откуда ты это знаешь? - удивляюсь я.
- Учительница сказала, - бойко отвечает мальчик.
- Может он был основателем таджикского государства? - осторожно интересуюсь я.
- А какая разница? - не долго думая, перебивает школьник.
По версии еще одного прохожего, 34-летнего сотрудника одного из министерств - Карима, Исмоил Сомони - легендарный полководец, разбивший "на какой-то реке" "какую-то армию".
- Арийцы - это чистая, высококультурная нация. Это предки современных таджиков, - говорит он.
Основоположниками таджикской советской литературы, по мнению некоторых прохожих, оказывается, были и Абулкосим Фирдавси, и Омар Хайям и даже… Алишер Навои! Но никак не Садриддин Айни и Мирзо Турсунзаде. А главным произведением таджикской советской литературы особые "знатоки" пару раз называли "Таджиков в зеркале истории".
Что уже говорить о первом президенте РТ. Им, оказывается, был и действующий президент Эмомали Рахмон, поочередно Борис Ельцин и Михаил Горбачев и, как уже упоминалось, – даже сам Исмоили Сомони!
Вот такая богатая и разнообразная у нас оказывается история! Чего, к сожалению, нельзя сказать о знаниях...
Екатерина КОЖЕВНИКОВА,