КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Вторник, 06.11.2007
17:40  "Washington Post": Как справиться с Ираном без войны
16:32  "Project Syndicate": Закат Ахмадинежада. Заметно активизировались его противники
15:30  Угрожая отставкой госсекретарь Киргизии Мадумаров добился отмены назначения экс-госсекретаря Ибраимова дипломатом в Англию
15:21  "Слабость Э.Рахмона - в кадровой политике" (мнения экспертов)
14:42  "Исламская эротика". Новый цикл картин американского художника Макана Эмади
14:31  Каракалпакия: Размер буханки хлеба в Нукусе уменьшается на глазах
14:05  Капкан для контрразведчика. Кому и за что давал взятки экс-первый зам ГРУ Казахстана полковник Алексеев?

12:56  Я.Бутаков: Будет ли Украина в составе ЕЭП СНГ?
11:57  Д.Сершен: Кыргызстан. Власти сражаются со вспышкой ВИЧ
11:49  Бердымухамедов играет в Штирлица. Times рассекретила туркмено-британский договор о нефти и газе
11:24  Парахат Дурдыев назначен послом Туркменистана в Индии
11:07  Ш.Бахромов: Арабские шейхи, как рыбы. Косяком идут в Узбекистан
11:06  Казахстан этапировал в Россию чеченского боевика Муртазалиева ("Палач")
11:05  Политика ЕвроСоюза в отношении Узбекистана верна, - заявление партии "Бирлик"
11:02  И.Каримов утвержден кандидатом в президенты съездом Либерально-демократической партии Узбекистана
11:00  Курдский погром в южноказахстанском Маятасе: что это было? (подробности)
10:58  Н.Назарбаев заложил в Дамаске первый камень в новый мавзолей Аль-Фараби
10:46  Ж.Арзыбеков: Братва зашевелилась. Криминал cнова идет в киргизский Кенеш
10:27  "Къ" > Государственнический переворот. Президент Пакистана ввел чрезвычайное положение
10:22  "Daily Mail": Засилье китайских и русских шпионов не дает Англии... бороться с терроризмом
10:19  "La Stampa": Мушарраф объявил охоту на оппозиционеров
09:19  Китай получил от Туркмении лицензию на месторождения правого берега Амударьи в обмен на льготный кредит в $300 млн
08:15  В Москве учрежден "Союз таджикистанцев России"
08:09  США финансируют и запускают в Таджикистане проект УКШО "Улучшение качества школьного обучения"
08:07  Д.Ташмухамедова (партия "Адолат") стала первой в истории Узбекистана женщиной-кандидатом в президенты
01:55  И.Масалиев: "У кыргызов вообще довольно нетрадиционные представления о политике"
00:59  Подал в отставку премьер-министр Монголии Мегомбын Энхболд
00:57  "DW" > "Многообещающий партнер". Бердымухаммедов в Брюсселе
00:47  Ю.Латышева: Акимат Южно-Казахстанской области... конкурирует со спекулянтами
00:37  Вышел 1-й том Сборника уникальных китайских документов по истории Казахстана (1752-62 гг.)
00:36  Д.Сатпаев: Когда в товарищах согласья нет. Саммит ШОС не зря собрался в Ташкенте...
00:35  А.Олим: США и Россия. Медиа-война в Киргизии
00:16  "МК" > Ядерное самодержавие. Пакистанский президент ввел диктатуру
00:15  Магистры бетономешалок. В Киргизии возрождают студенческие трудовые отряды
00:12  М.Ростовский: Невроз от роз. Какая чума хуже - "оранжевая" или "антиоранжевая"?
00:00  Ж.Базильбаев: "Казахстану грозило повторение трагедий и смут Грузии, Украины, Киргизии"
Понедельник, 05.11.2007
23:01  Права человека - на заднем ряду. Еврокомиссары зря пляшут вокруг Туркменбаши II
22:19  "В смерти журналиста Алишера Саипова замешан Ташкент", - прямым текстом заявил омбудсмен КР Т.Бакир уулу
21:54  А.Тынышбаева: Долгое эхо друг друга. Чем закончился ташкентский саммит премьеров ШОС
19:31  М.Эмилбаев: Бишкекские тайны, или Беда, коль сапоги начнет тачать пирожник…
18:25  "Лебединое озеро" по-пакистански. Кинут ли американцы Мушаррафа?
17:37  А..Балакешова: Коррозия МИТТАЛа. Карагандинские шахты обречены на трагедии
16:35  Двойной форсаж. Переговорному процессу по проекту Кашаган дали второй шанс
15:39  Умер народный артист Казахстана театральный режиссер Райымбек Сейтметов
15:29  А.Кызылкулова: Признает ли Чингиз Айтматов долг перед казахской литературой?
14:38  Ш.Ахмаджонов: Сговор гонителей. За что меня задерживает ташкентская милиция?
14:06  ЦентрАзия рекомендует полную базу восстановленных среднеазиатских фотографий Прокудина-Горского
13:50  "КазПравда" > Звучное имя "Барлау" -разведслужба Казахстана
12:24  Мушарраф испортился? США приостановили переговоры с Пакистаном
11:52  "С учетом ужасающего положения туркменского общества", - обращение ТИПЧ к ЕС
11:48  Е.Румянцев: Вперед, к победе капитализма. Китайская компартия обнаружила признаки идеологической мутации
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   |   Казахстан   | 
Вышел 1-й том Сборника уникальных китайских документов по истории Казахстана (1752-62 гг.)
00:37 06.11.2007

Новые находки по программе "Культурное наследие"

За 4 года реализации программы сотрудники Института востоковедения имени Сулейменова проделали большую работу. Предварительные итоги государственной программы "Культурное наследие" подводят казахстанские ученые. И хотя национальный проект все еще действует и завершится только в 2009-ом году, отечественным ученым есть чем гордиться уже сейчас. За 4 года реализации программы "Культурное наследие" сотрудники Института востоковедения имени Сулейменова проделали большую работу. Ее результатом стала публикация 21-го тома по истории Казахстана. В сборник вошли архивные документы из арабских, персидских, тюркских, китайских и монгольских источников. В 2005-м году ученые получили доступ к историческому фонду в Китае, где находится около 3-х тысяч документов, имеющих отношение к истории Казахстана.
>В основном это официальная дипломатическая переписка, которую вели казахские ханы и султаны с правителями соседних государств, и, в частности, с китайскими императорами. Копии бесценных документов, запечатленных придворными летописцами и художниками, вошли в специальный сборник. В нем собраны документы, датированные с 1752 по 1762 годы. Эта книга стала первой из 5-ти томов, которые составлены по китайским архивам. Все сборники материалов будут переведены с китайского, манчжурского и чаготайского языков на казахский и русский, а также дополнены необходимыми комментариями.

Меруерт Абусеитова, директор института востоковедения им. Сулейменова:
- Это фундаментальный перевод, не только с предоставлением документа, перевода, комментарии, но и указатели, которые необходимы при написании таких фундаментальных трудов. Это географические, топонамистические, этнические указатели, они будут присутствовать в этих изданиях.

Огромное количество материалов по казахскому культурному наследию сохранилось не только в Азии, но и в Европе. Например, в национальной библиотеке Франции недавно был обнаружен неизвестный до сих пор в Казахстане оригинал произведения Ахмета Яссауи "Хикметы". Также в библиотеке Иналко французкого института восточных цивилизаций и восточных языков нашлись старинные документы о культурных и торговых взаимоотношений казахского ханства с соседними государствами Средней Азии. А в одной из лондонских библиотек сохранилась рукопись казахского летописца 16-го века. В ближайшее время сотрудники алматинского Института востоковедения посетят город Берн, где в историческом музее хранится архивный фонд швейцарского путешественника Анри Мозера. За долгие годы странствий по Средней Азии он собрал много иранских, турецких и тюркских сочинений 19-го века.

Меруерт Абусеитова, директор института востоковедения им. Сулейменова. Министерства образования и науки Казахстана:
- Анри Мозер 4 раза был в Казахстане, путешествовал в конце 19 века, и сохранилось очень много материалов, он был очевидцем, свое путешествие он оставил в виде архивов. Часть из них была опубликована в свое время в виде книги, а часть – это очень большой сейф, в котором хранится материал, он не опубликован. Для нас это важно, и сейчас предстоит такая поездка по копированию материалов.

В рамках программы в разных странах мира были обнаружены и приобретены тысячи ранее неизвестных рукописей и печатных изданий по истории, этнографии и искусству Казахстана. Все они будут исследованы и переработаны. А позже войдут не только в научные издания, но и в учебные пособия вузов и средних школ. Ученые уверены: благодаря программе "Культурное наследие" белых пятен в истории нашего государства станет намного меньше.

05.11.2007

Источник - Хабар
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1194298620


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Закон о защите прав потребителей в рамках ЕАЭС одобрили сенаторы
- Олжас Бектенов проверил состояние Петропавловского и Сергеевского гидроузлов в СКО
- В Правительстве состоялось заседание Совета по привлечению инвестиций
- Нефтяные игры
- В Правительстве рассмотрели ход подготовки к Олимпийским играм
- В Мажилисе рассмотрели вопросы поддержки региональных СМИ
- Кадровые перестановки
- Определены города и населенные пункты для пилотного проекта по сельскохозяйственной переписи
- Уголовное дело в отношении военнослужащего Ж. пересмотрено
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх