Полиция Афганистана арестовала мужчину по подозрению в издании неофициального перевода Корана, вызвавшего протесты в некоторых регионах страны, сообщили газеты в понедельник.

В переводе на дари - один из основных языков в Афганистане - изменены некоторые ключевые строки священной для мусульман книги. Это спровоцировало дебаты в парламенте и протесты как минимум в двух частях страны.

Издатель перевода Чаус Залмаи был арестован в воскресенье при попытке перехода границы с соседним Пакистаном. Залмаи занимал также должность пресс-секретаря при министре юстиции Афганистана.

>"Это заговор против ислама, и никто не примет эту книгу как священный Коран", - цитирует газета Armaan судью Абдула Салама Азими.

"Верховный суд инициирует расследование по этому вопросу и приказывает доставить обвиняемого в суд", - сказал он.