КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Воскресенье, 02.03.2008
22:20  Смертник взорвал совет старейшин в пакистанском Заргоне: 40 погибших
21:18  "Единство мнений по всем аспектам". М.Ахмадинежад прибыл с визитом в Ирак
21:04  Выборы в России: Д.Медведев - 64%, Г.Зюганов - 20%, В.Жириновский - 12%, А.Богданов - 1,5%
20:05  "Абрикосовая революция" в Армении подавлена: 8 убитых, в стране введено Чрезвычайное положение
17:01  Сколько можно меня незаконно судить? - обращение правозащитницы А.Ким Генпрокурору Узбекистана
16:25  Красть газ - это выгодно. Дочка экс-президента Кучмы Лена купила самый дорогой особняк Лондона за 80 млн фунтов
15:32  Утвержден Национальный Каспийский план действий Туркменистана

14:51  Шок – это по-нашему. В Казахстане узаконен ввоз и использование электрошокового оружия
14:14  В Москве 1 марта объявлена амнистия нелегальным мигрантам
13:59  Помогите инвалидам, - открытое письмо туркменской правозащитницы Н.Шабунц
13:52  Астана слезам поверила. На юге Казахстана не осталось ни овощей, ни фруктов, ни муки
11:59  Казахстан задирает мировые цены на зерно и оставляет без масла Киргизию
11:04  За безобразия Эдиля Байсалова. С киргизских Социал-демократов взыскали более 16 млн. сомов
10:10  Ж-К.Пэк: БДИПЧ ОБСЕ под перекрестным огнем критики
01:00  "Тип андроновцев - европиодный". В Казахстане написали выдающийся по безграмотности учебник истории
00:50  Узбекские банкиры родину заказали. Как "Пахтабанк" угробил совместное с Россией СП "UzDonMash"
00:40  Рахмон-садовод. Президент сажает деревья у Дворца наций
00:37  Е.Яценко: В странах СНГ сокращается количество русских школ, культурных центров и СМИ
00:18  Казахстан готов подключить свой спутник связи KazSat к российской навигационной системе Глонасс
00:14  Британского солдата-принца Гарри эвакуировали, пока жив, из Афгана
00:12  Ю.Тимошенко объявила, что будет напрямую закупать среднеазиатский газ, а российского отключения не будет
00:09  Журналисты газеты "Вечерний Алматы" написали и издали книгу о своем коллективе
00:00  Э.Гасанов: Многое зависит от воли и характера народа. Есть страны, где народ присутствует и отсутствует
Суббота, 01.03.2008
15:46  Р.Миркадыров: Загнанные в тупик. Азербайджан и Грузия будут вынуждены прибегнуть к возобновлению боевых действий
14:43  С.Юсупханова: Как, будучи гастарбайтером, не стать в России рабом?
13:54  Сапа Мекебаев: Особенно резко точку зрения меняет удар в глаз
12:22  Казахстан начинает издавать 20-томное "Философское наследие казахского народа"
12:16  Власти разогнали митинг оппозиции в Ереване: сотни пострадавших
11:57  Ситуация ухудшается. Пик паводка на Сырдарье ожидается 10/03
11:53  Список погибших и пострадавших в крушении вертолета "Казавиаспас" МИ-8 МЧС РК в Кызылординской области
11:52  В Шымкенте оглашен приговор 15 исламистам-террористам: от 11 до 19 лет заключения
11:39  В Алматы митинг протеста против строительства под площадью Республики развлекательного центра
01:10  Г.Косач: Арабские страны и независимость Косова
01:08  Н.Мосаки: Десятки тысяч... Детская беспризорность и проституции среди курдов Турции
01:05  И.Царегородцева: Исламская революция... начинается в Турции
00:51  Он учил жить по совести. Тернистый путь Ж.Жангозина от детдомовца до 1-го секретаря Алма-Атинского обкома партии
00:41  В Хороге вышла книга Нисора Шакармамадова "Легенды Вахана"
00:36  Разбой под маской бизнеса. Доминиканская(!?) фирма Global Project Management незаконно сносит дома ташкентцев
00:31  П.Гончаров: Иран все-таки получит санкции на свою голову
00:29  М.Аппакова: Турецкая война и американские игры
00:20  Дети сектантов-"Свидетелей Иеговы" отказываются в школе петь гимн Казахстана
00:15  Новые проекты Алматинской Международной профессиональной академии "Туран-профи"
Пятница, 29.02.2008
22:35  Крупную казахстанскую кампанию АО "Цесна" возглавил Еркегали Еденбаев
21:39  "Черная принцесса" утонула по дороге домой. В Сене выловили тело известной топ-модели
15:30  О.Чебан: Семейный террор в Киргизии. Хочешь жить красиво – измени менталитет
15:01  Ю.Прокофьев: Исторические уроки гибели КПСС и СССР
14:51  ТИПЧ: Армейский порядок в академии художеств Туркмении
14:42  Ринг у торага. Из-за чего дерутся в Парламенте киргизские депутаты
14:38  К.Черемных: Косово. Слепящая тьма наркотранзита
14:30  М.Калашников: Оккупация Ирака - триумф воров. Коррупционное разложение военно-политической элиты США. Ч. 1
14:23  С.Райт: Россия-США. Кто кого перекиргизит?
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Казахстан   | 
 Тип андроновцев - европиодный . В Казахстане написали выдающийся по безграмотности учебник истории"Тип андроновцев - европиодный". В Казахстане написали выдающийся по безграмотности учебник истории
01:00 02.03.2008

Очередной "шедевр" казахстанской научной мысли попал в редакцию газеты "Время". К нам обратилась Алла ПАК - филолог-русовед и учитель высшей категории с 25-летним стажем работы в системе образования. Она обнаружила, что в учебно-методическом пособии для поступающих в вуз "История Казахстана" автора Мейрамгул КУСАИНОВОЙ (издательство "Шыѕ-Кiтап") ошибки встречаются чуть ли не в каждой строчке!

- Взявшись за книгу, сначала я подчеркивала ошибки, а потом просто бросила: их здесь - катастрофическое количество, - восклицает Алла Пак. - На каждой странице ужас: ошибки в управлении, в родовых и падежных окончаниях, в употреблении предлогов; много фактологических ляпов. Кроме того, запятые "пляшут" как хотят - по-моему, они поставлены просто "от фонаря". И самое страшное, что все это утверждено Министерством образования и науки РК!

- Алла Васильевна, весь учебник пестрит ошибками?
- По крайней мере, огромный раздел древней истории. Советский период, кажется, уже кто-то немножко корректировал, там ошибок меньше, однако непонятно почему: ведь автор у пособия один.

- Вы пытались найти виновных?
- Я звонила в издательство. Там мне сказали: "Это не наша проблема, мы занимаемся только распространением". Я обратилась в Алматинский департамент образования, где мне ответили: "Мы вообще о таком пособии не знаем, его в продаже нет". А я, извините, где его купила? В Алматы, в магазине "Гулянда", за 800 тенге! А ведь по этим пособиям дети готовятся поступить в вузы! Кстати, у нас утверждена Концепция развития образования до 2015 года, где одной из главных задач указано улучшение качества учебно-методической литературы. Я понимаю, что до роковой даты еще семь лет и что-то еще изменится, но пока больно и обидно за детей.

Обилие ошибок в этом издании наводит на мысль, что автор просто плохо владеет русским языком. Это, может быть, даже не вина Кусаиновой, а ее проблема. Но если ты плохо владеешь русским и рискуешь писать на этом языке учебник, то хотя бы должна связаться с филологом-русоведом, чтобы он тебе все подкорректировал, и только после этого выпускать издание в печать.

- А может, у нас уже просто некому писать нормальные учебники?
- Я много лет проработала в АГУ и знаю, что у нас в университетах есть кафедры русского языка, где работают очень грамотные люди - и в АГУ, и в КазГУ. И они пишут учебники, в которых, конечно, подобных ляпов нет.

Мы попытались связаться с издательством "Шы"-Кiтап". По телефону, указанному в учебном пособии, находятся три организации. В одной из них нам сообщили, что в издательстве если кто и появляется, то только два сотрудника - генеральный директор и менеджер. Ни редактора, ни корректора здесь нет.

В центре "Учебник" МОН РК не слышали не только о таком учебном пособии, но и об издательстве. По словам директора центра Алмы АБЫЛКАСЫМОВОЙ, "Шыѕ-Кiтап" никогда не направляло свои книжки на экспертизу в министерство. В связи с этим у нас есть подозрение, что издательство самостоятельно указало в пособии ложную информацию, будто бы оно было утверждено министерством.

Ошибки в пособии "История Казахстана"
стр. 17 - "тип андроновцев - европиодный", "распологаются",
стр. 21 - "овцы, давшее мясо",
стр. 23 - "начал войну силы А. Македонского",
стр. 25 - "ложили", "юга-запад",
стр. 27 - "серебрянными",
стр. 37 - "Ыссык-Куль",
стр. 38 - "начинается походы", "обостряется противоречия", "совместно карлугами", "пределы Семиречье", "каганат пало", "побережье озеро Балхаш",
стр. 39 - "Исык-Куль", "в Южного Казахстана", "ставка каганата перенесли",
стр. 40 - "власть передавалось", "делились на 24 племен", "к северо-восточному Семиречье", "легенда сохранилось",
стр. 41 - "с 8 - начале XI в.в. формировалось система", "существоваво система", "свидетельствует историки",
стр. 42 - "история завершилось",
стр. 43 "хрестианство", "улус простиралось",
стр. 45 - "другие города находилась",
стр. 73 - "войнов", "главенствующая роль играли",
стр. 74 - "территория принадлежало", "при князе Василий III",
стр. 75 - "Отрар - город, выпускавшем монеты", "исследования свидетельствует", "новых типов жилище",
стр. 96 - "выдающейся жырау", "состовляют три тематическую группу",
стр. 125 - "близь станций".

Виктор БУРДИН, Алматы
burdin@time.kz
Фото Владимира ЗАИКИНА

Источник - Время
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1204408800
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Сенат принял поправки в Закон о науке
- При Мажилисе создан Межпартийный совет
- Премьер-Министр РК Аскар Мамин встретился с руководством Chevron
- 30 иностранных фармпроизводителей локализуют свое производство в РК – А. Мамин
- Кадровые перестановки
- Вице-премьеры Казахстана и Узбекистана обсудили совместные меры по предотвращению распространения COVID-19
- Почему граждане Казахстана не хотят учить казахский язык?
- Оболочка и содержание. Часть вторая
- Казахстан увеличит добычу нефти в рамках соглашения ОПЕК+
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх