КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 17.04.2008
23:56  А.Федорова: Месть "алтайской принцессы". Какие еще тайны хранит плато Укок
19:54  Cерные вредители. "Тенгизшевройлу" предъявлен новый иск на 37 млрд. тенге
15:41  А.Захватов: Таджикистан: золотая кладовая или Центразийский чулан?
14:38  Д.Ким: Киргизия - стабильность в обмен на территории
14:21  Ю.Александрова: Традиции и обычаи афганцев. Весьма распространено многоженство... Ч. 2
13:43  М.Василенко: Почем ребрендинг для Казахстана? Государство – это бренд брендов
13:17  Д.Азизов: Противостояние... Сколько еще терпеть таджикскому народу?

12:55  В.Месамед: Положение бехаитов в Иране - гонения продолжаются
12:49  Москва наслаждалась таджикским Шашмакомом
12:46  В.Крымзалов: ООО против законов Узбекистана. Если у владельца ООО в Узбекистане есть влиятельные родственники, то...
12:40  Н.Толстиков: Хватит ходить по миру с протянутой рукой. Российские инвесторы предложат Средней Азии длинные дешевые деньги
12:29  К.Турусбеков: Самодурство, невежество и жестокость... мешают Киргизии двигаться вперед
12:04  Рис очень-но дорог. Ташкентцев лишили последней радости - отменен традиционный фестиваль плова
11:59  Казахстанский "Самрук" выкупил у российского "РусАла" его половину Экибастузского угля
11:28  Весь в врезках. Экспортный трубопровод Карачаганак-Атырау стал настоящим клондайком для "черных" нефтяников
11:22  Ахмадинежад вывел на грандиозный военный парад в Тегеране даже боевые катера и... бассейн с водолазами
11:04  В Душанбе возобновлен выпуск казачьей газеты "Восточный форпост"
10:56  И сума, и тюрьма… Бывший Самаркандский хоким Бахромов арестован?
10:45  П.Куинн-Джад: Три года назад народ Киргизии попросту кинули
10:39  Р.Алипов: Как и за что воевали советские летчики в Китае (история)
10:02  Чулпан Хаматова: "Я не могу играть какую-то абстрактную женщину" (интервью)
09:59  "БП": Вася Вишняков, Курманбек Салиевич и Киргизская оппозиция (памфлет)
09:46  Е.Авдеева: Приватизация энергосектора Киргизии - шоу для дураков. Ч. 2-я
09:21  В Пакистане убит крупный талибский босс Мохаммад Исмаил
09:20  Новые конкурсы научных исследований "Кыргызские проекты: история и современность" (условия)
09:16  "Эхо": Азербайджан собрался предложить альтернативу Транскаспию?
09:11  Г.Бендицкий: Французский поцелуй Загипы Балиевой. Минюст Казахстана и ее неуемные фантазии
09:07  Сапа Мекебаев: Красивая грудь не позволяет взглянуть на женщину с другой стороны
09:04  Д.Сатпаев: Брак по расчету. Зачем Президент К.Бакиев прибыл в Казахстан
09:02  А.Вайскопф: Казахстанский запрет на экспорт зерна и его возможные последствия
09:00  "Речитатив свободы". Сорос издал в Лондоне сборник узбекской гражданской поэзии
08:55  "Newsweek": В стране Бората. Казахстан начинает бурное развитие туристической инфраструктуры
08:47  Галым Оразбаков назначен послом Казахстана в Израиле
08:36  С.Гаджиев: Кабульские лабиринты НАТО. Что важнее для Брюсселя - Киев и Тбилиси или победа в Афганистане?
07:27  В.Колыванский: Среднюю Азию соблазняют "евроремонтом". Новые штрихи региональной политики США и ЕС
00:47  ВПК: Творцы "Несгибаемой свободы". Итоги 5-летней демократизации Ирака и Афгана
00:43  А.Матвеев: НАТО дрейфует на юг. ЦентрАзийские старны начинают сотрудничество
00:35  "Литер": Туда, сюда, обратно. Оралманы перестали помогать Казахстану иметь положительное миграционное сальдо
00:11  Le Monde: Возвращение пустых желудков. Мировой продовольственный кризис – это трагедия
Среда, 16.04.2008
23:03  "Консультанты-менеджеры ведут разъяснительную работу в махаллях", - интервью главы Народного банка Узбекистана М.Джумагалдиева
21:52  А.Собянин: Эпицентром голодных бунтов и погромов в Средней Азии будет Узбекистан
20:49  Горшок с пупырышками. Г.Бердымухамедов потребовал отныне строить детсады с интернетом
19:41  Time: Как Индия "колонизировала" Великобританию
18:33  Власти Оша отказались от строительства канатной дороги на священную гору Сулейман-тоо
11:27  "Э-К": Поделили по-братски. Казахстан доволен иссык-кульским хозяйством Киргизии
11:17  С.Искандар: Хоким на заклание. Что сделают в Самарканде с чужаком Барноевым?
10:57  Бухара. Поэт-диссидент Юсуф Джумаев приговорен к пяти годам колонии-поселения
10:52  Долой китайцев! Киргизские "дальнобойщики" готовят перекрытие автотрассы Ош-Иркештам
10:49  В Казахстане снимут к/фильм "Восточный транзит". В ролях - Марк Дакаскос, Каспер Ван Дьен, Арманд Ассанте
10:47  Таджикская полиция подавила "бабий бунт" у президентского дворца
10:39  Халилзад против Карзая. Бой состоится?
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Афганистан   | 
Ю.Александрова: Традиции и обычаи афганцев. Весьма распространено многоженство... Ч. 2
14:21 17.04.2008

Традиции и обычаи афганцев (вторая часть)

В Афганистане весьма распространено многоженство. Сами афганки довольно спокойно относятся к этому факту, ведь так жили их матери и бабки. Дети от разных жен часто воспитываются всеми женами вместе, что зачастую бывает довольно удобно. Что касается внимания супруга, то для этого существует четкая очередность, которую супруг не смеет нарушать. Например, по 2 ночи на каждую супругу, иногда для младшей любимой со стороны мужа выделяется больше ночей, чем для остальных, но старшие жены вынуждены мириться со столь неприятным обстоятельством. Жены одного мужа между собой называются "амбог" и между ними разыгрываются поразительные по накалу страстей и изобретательности сцены.

Существует множество народных прибауток, шуток и анекдотов на этот счет. Вот одна из них. Муж наказал провинившуюся жену, он обрил ее голову наголо, посадил верхом на осла и заставил проехать по улице. Вот жена верхом на осле проезжает мимо своего дома - из окна смотрит ее соперница "амбог" и радуется картине. Женщина поворачивает голову по направлению к окну и кричит сопернице: "Ну что? Давай и из этого придумай что-нибудь, чтобы оклеветать меня!".

Едят большинство афганцев руками. Ложкой и вилкой пользуются для того, чтобы наложить из общего блюда себе в тарелку. Причем это обманчивое понятие, что есть руками легко. Существуют четкие правила, как правильно складывать пальцы, количество плова, которое можно взять пальцами, если кто-либо неправильно ест, это станет предметом раздражения окружающих. Афганцы любят, когда едят красиво и с хорошим аппетитом. Афганские женщины очень чистоплотны и даже как-то щепетильны при приготовлении блюд. Они гордятся своими кулинарными талантами и любят удивлять гостей новыми деликатесами. Вообще-то, это настоящее удовольствие стать гостем афганской семьи. Хозяин будет сиять от счастья при вашем приходе, детишки будут подносить вам салфетки и хлеб, а обилие вкусных и необычных кушаний не оставит равнодушным самого придирчивого гурмана.

Афганцы необыкновенно гостеприимны. Приход гостя расценивается как проявление милости Аллаха к данному дому и семейству, визит гостя издалека важен для хозяев вдвойне. Следует быть готовым к тому, что при входе в дом афганец, в знак своего глубочайшего уважения к гостю, зарежет жертвенного барана. Хозяин пригласит гостя ступить ногой в свежую кровь перед тем, как войти в дом. Афганцы верят в очищающую силу свежей крови. Этот обряд означает то, что все невзгоды и болезни, подстерегающие на жизненном пути пришедшего в дом человека, должны упасть на принесенного за него в жертву Аллаху барана. Этот обряд широко распространен в Афганистане и каждый раз, когда у человека в жизни появляются препятствия и проблемы, то приносится в жертву баран. Если среди гостей есть женщины, то они будут уведены в женскую половину, где их радушно встретит хозяйка дома. Сидеть придется на высоких матрасах, обшитых бархатистыми тканями. На ковре перед вами будет расстелен "дастархан" - скатерть, на которой расставят угощения. Известно более 20 видов афганского плова. Самым известным является "кабули" плов. Это плов из тонкого афганского риса с жареной бараниной, сверху покрытый отдельно пережаренной смесью из тонко нашинкованной моркови, красного изюма, миндаля и фисташек. Блюдо, полное плова, поданного в таком виде, выглядит очень эффектно и аппетитно. Существует четкие правила при подготовке праздничного меню. Например, к "кабули" плову подают жареные фрикадельки или пережаренный с томатом шпинат, жареное мясо обязательно сопровождается картошкой фри, а салат раскладывается по блюдам в виде причудливых узоров из долек кругло нарезанных овощей. Лепешки, выпеченные в тандуре, будут аккуратно разложены на небольших тарелках и расставлены по краям "дастархана". Чем больше видов угощений приготовил хозяин, тем больше он уважает гостя. В среднем готовится 4-5 видов еды, но бывают торжества, когда готовят 10-11 разновидностей блюд, что является предметом гордости хозяина, который не упустит случая упомянуть об этом лишний раз.

То, как вы двигаетесь, как вы сидите, каким тембром голоса вы ведете беседу в гостях, является важной частью производимого вами на хозяев впечатления. Следует помнить, что для афганца язык ваших телодвижений, выражение вашего лица, направление вашего взгляда зачастую значат больше, чем все то, что вы говорите. Поэтому беседу предпочтительней вести тихим приятным голосом, стараясь избегать громкого смеха и резких движений. Взгляд глаза в глаза вообще следует исключить, особенно при общении мужчины и женщины. Женщинам не следует подавать руку во время приветствия или подходить близко к мужчине во время разговора. Что касается одежды, то здесь действует принцип - чем качественнее и дороже ваш костюм, тем большее уважение вы вызываете, причем наличие золотых аксессуаров или перстня с хорошим камнем весьма приветствуется. Цвет одежды не должен быть слишком броским, все цвета должны гармонировать между собой, открытая или короткая одежда неуместна в данном случае. При первом визите в дом нового знакомого необходимо запастись соответствующим подарком для хозяев дома, т.к. хозяева не отпустят впервые пришедшего в их дом человека без гостинца. Женщине-гостье подарят отрез красивого бархата или шелка на платье, а мужчине подарят национальный афганский костюм "пирантумбон" с искусно вышитым воротом. Еще афганцы любят дарить ковры ручной работы, красивые часы, вышитые скатерти, расшитые золотистыми узорами бархатные безрукавки, полотняные мешочки, наполненные миндалем, фисташками и сушеным урюком. В свою очередь, хорошим подарком для афганского мужчины могут стать различные технические новинки или эффектное декоративное украшение для дома, женщине можно подарить предметы домашней утвари.

Хотелось бы в нескольких словах описать характер мышления афганцев, их менталитет. На самом деле это совершенно удивительная вещь, что афганцы сумели сохранить необыкновенную душевную доброту, сердечность, искренность, годами живя в крайне тяжелых условиях. Часто находишь успокоение при общении с ними, заряжаешься их оптимизмом и силой духа. Мужество, с каким афганцы принимают несчастия и беды, вызывает восхищение. Вы не увидите обреченного и мученического взгляда у инвалида, оставшегося без ноги. Напротив, вы застанете его занятым делом, либо торговлей, либо починкой обуви. Несчастие, обрушившееся на него, афганец воспринимает не как удар судьбы или повод для сетований на свою несчастную долю, но как вполне логичный результат его военной службы. Поэтому он спокойно продолжает жить в новом, гораздо более тяжелом для себя положении.

Безусловно, афганцам присущи и отрицательные качества. Зачастую афганцы не имеют своего личного независимого взгляда на вещи, не способны анализировать ситуацию, очень восприимчивы к влиянию различных местных лидеров. Результатом становится их бессмысленная гибель во имя очередного ушлого князька. Безусловно, эта невежественность и легковерие - одно из тяжелых последствий разрухи и отсутствия элементарного образования. Кроме того, мстительность, присущая афганцам, часто переходит все разумные пределы - дело доходит до того, что враждующие семейства и кланы уничтожают друг друга полностью до младенцев. А такое понятие, как законопослушность, воспринимается афганцами очень тяжело. Они не хотят подчиняться никому и ничему. Это является опасной и разрушительной тенденцией, тормозящей развитие страны.

Афганцы зачастую избегают проявлять и выказывать свои намерения и желания в откровенной форме. В среде афганцев распространено следующее выражение: "Грех, совершенный втайне, лучше намаза, совершенного на людях". Вы никогда не услышите прямого четкого ответа или сообщения - все будет сказано как бы издалека, намеками, отдаленными аналогиями, поэтому следует обладать недюжинной сообразительностью и знанием специфики данного народа, чтобы расшифровать истинный смысл той или иной фразы. Второе, на что стоит обратить внимание - это чутко развитое чувство гордости горца. Наиболее ярким примером являются памирцы Бадахшана. При общении с памирцами следует быть особенно осторожными, чтобы не затронуть эту ранимую и чувствительную струну их души и не обидеть их.

Афганцы очень строго относятся к женщинам. Им не нравится, когда иностранец вообще в любой форме упоминает местных женщин. Только женщина-иностранка может задать вопрос или разговаривать на эту тему, не вызывая неудовольствия афганских мужчин. Следует знать, что ни шутки в адрес афганских женщин, ни попытки снять женщин на камеру не будут поняты, но могут вызвать непредвиденную враждебную реакцию. Зато сами мужчины охотно позируют и обожают сниматься.

Все население страны исповедует Ислам. Соответственно, афганцы соблюдают общие обряды мусульманской религии. Навруз – праздник Нового года и первый день мусульманского календаря (20-22 марта). К этому дню шьют новое платье, взращивают зерна пшеницы и готовят из них сладкое кушанье "саманак". Настаивают особый напиток – "наврузи". Это компот, из 7 видов фруктов, очищенных зерен миндаля, грецкого ореха, фисташек, сушеного урюка, изюма, инжира. "Ид е курбон" - праздник жертвоприношения. Афганцы приносят в жертву баранов, коров, домашнюю птицу. Красят глаза сурьмой. Мясо раздают соседям, бедным или отдают в мечеть. Кроме того, справляют праздник окончания поста Рамазана – "Ид е Фетр", чаще всего этот праздник справляется в кругу семьи.

В данном очерке я попыталась в нескольких штрихах дать представление об афганцах, сделать их чуть более нам понятными. Неизвестное пугает подобно мраку, но когда проливается луч света и освещает контуры предмета и истинное положение вещей, то страх пропадает и появляется желание идти вперед, искать новые пути к сближению и взаимопониманию.

Юля Александрова – переводчик персидского языка, жила некоторое время в Афганистане, автор ряда статей в востоковедческих журналах.
17.4.2008

Источник - Афганистан.Ру
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1208427660
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Рабочий график первого президента
- Сенаторы рассмотрели отчеты об исполнении бюджета в 2020 году
- "Есть факты, когда средства, подлежащие зачислению в Нацфонд, не перечисляются по назначению"
- "Правительство над этим вопросом работает..."
- Чиновники наступают на грабли общественного недовольства - Ашимбаев
- "Основной вклад в рост инфляции в 2020 году внесло ускорение цен на продовольствие на 11,3%"
- Вопросы деятельности СЭЗ обсудили в Правительстве
- О дифференциации доходов и расходов населения в Республике Казахстан в I квартале 2021 года
- В Мажилисе продолжается обсуждение законопроекта "О промышленной политике"
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх