КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Четверг, 15.05.2008
21:47  В.Бунге: Степные стандарты, или Путь кочевника в Европу
20:17  Вот пуля пролетела и... ага. Глава "Ориенбанка" (зять Э.Рахмона) жив, бодр и весел
20:12  Дело №:Так били или не били по почкам в тюрьме экс-президента Кыргызстана?
20:06  Совет трех. Россия, Китая и Индии договорились по Косово
19:56  А.Капченов: "Басмаческий футбол", по-бакиевски
19:34  И.Крамник: Афганская учебка. Ключ к победе или поражению в партизанской войне никогда не лежит на поле боя
18:20  Э.Рахмон раскритиковал работу промышленных предприятий Согда

17:39  Н.Мендкович: Банковская реформа в Афганистане - ждать ли прок?
17:00  "ВБ": Голод Киргизии не грозит, но... с такими депутатами
16:48  М.Ниязов: "Объединившись с Таджикистаном, Киргизия получила бы сильнейший инструмент влияния на внешнюю политику"
16:44  Казахстан уступил корейцам 27%-ю долю перспективного нефтеучастка "Жамбыл"
15:57  Р.Оруджев: Хватит ли азербайджанского газа на всех?
15:54  Нурани: "Треснувшее ядро". Справится ли ОДКБ с внутриблоковыми проблемами?
15:50  International Herald Tribune: Дурной пример Штайнмайера. Глава МИД Германии демонстративно отказался от встречи с Далай-ламой
15:49  А.Аскаров: ГКНБ Таджикистана - любители шпиономании
15:43  К.Бакиев: "Значение Кызылкийского цементного завода для развития экономики Кыргызстана неоценимо"
15:31  Дж. Джоффе: Новый новый мир. Постамериканский мир, каков он будет?
14:37  Автор казахстанской "Деловой недели" Ю.Сигов - плагиатор. Доказательства от InfoAsia.org
13:34  Е.Михайлова: Налоговые дебри. Если в мире стараются снижать корпоративный налог и увеличивать НДС, то в Казахстане наоборот…
13:31  В Сарыагашском районе Южного Казахстана нечем кормить скот. Все съела саранча
13:21  Россия, Китай и Индия предлагают "опоясать" Афганистан
12:40  "The National Interest": "На перемену внешнеполитического курса России не надейтесь..."
12:36  Weekly Standard: Конец дружбы. Россия грозится подать на Китай в суд за незаконное копирование истребителей
12:33  В Москве состоится вечер музыки и поэзии Таджикистана. Памяти поэта Лоика Шерали (анонс)
12:30  Малайзийцы обошли "Газпром". Заполучив обещанные ему месторождения в Узбекистане
12:28  Туркменистанский правозащитник Валерий Паль осужден на двенадцать лет. Вины не признал
12:17  В.Житенева: "В Кыргызстане действует программа уничтожения старшего поколения"
11:47  17/05 откроется Второй джаз-фестиваль "Ташкент-Jazz-2008". Сорок лет спустя после Первого
11:19  "В нашей ментальности нет такого, чтобы...". Вышла первая книга о СПИДе на киргизском языке
10:39  С.Кожемякин: Национализм - тактика русско-киргизского раскола
10:06  За экспорт бразильских нелегалов. В США судят 22-летнюю казахстанку А.Галиуллину
10:03  Кавказские албанцы грозят самоидентификацией. Границы Грузии и Азербайджана надо подвинуть?
10:00  Э.Карабаев (МИД КР): База антитеррористической коалиции "Манас" отвечает национальным интересам Кыргызстана
09:55  Астаной займутся по-новому. Вашингтон меняет своего посла в Казахстане
09:51  С.Мамедов: Каспийское примирение. Баку готовит для Бердымухамедова заманчивые предложения
09:47  "Вам необходимо возглавить антикоррупционную кампанию в вузах", - речь Н.Назарбаева на съезде молодежного крыла "Жас Отан"
07:12  "Къ": Хунта Мьянмы поглощает гуманитарную помощь
06:42  Цена нефтяного роста. Нефтяные монархии Персидского залива также душит инфляция
00:44  Нур Омаров: "Синдром Франко" или неформальная политика в Кыргызстане
Среда, 14.05.2008
20:40  М.Иманалиев: "Кыргызстан является носителем многомерной всеобъемлющей уязвимости"
20:37  "Газета": Вода в обмен на нефть и уголь. ЦентрАзия ищет выходы из энергетического кризиса
20:24  Евтушенков готовится к захвату Индии. АФК "Система" собирается создать паниндийскую сотовую сеть
20:16  А.Матвеев: Сценарии на заданную тему. Д.Медведеву придется заново перестраивать постсоветское пространство
19:19  А.Вознесенский: Наступление на Евразию. Защита демократии "по-американски" всегда пахнет нефтью
19:13  Доктор наук С.Назарзода: "Таджикскому языку примерно... 1800 лет"
19:09  К.Бакиев отправился в Худжанд, по-новой делить с Э.Рахмоном границу
18:59  Л.Эсанов: Грош цена такой демократии! Впечатления от Америки
18:56  В.Портяков: Китайская экономика выдержит удар любой стихии
18:51  В Иране схвачены англо-американо-израильские боевики, готовившие нападение на российское консульство
18:49  Пять золотых в долине чудес... МТС закопает в Туркмении не менее $150 млн
18:46  Большая часть жителей Кыргызстана одобряют политику руководства... российского
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Кыргызстан   | 
"В нашей ментальности нет такого, чтобы...". Вышла первая книга о СПИДе на киргизском языке
11:19 15.05.2008

На данный момент в республике зафиксировано более 1660 случаев заражения ВИЧ-инфекцией
Еще несколько лет назад почти 90 процентов ВИЧ-инфицированных в Киргизии составляли потребители наркотиков. Сегодня же болезнь стремительно распространяется и за пределами так называемых групп риска

В Бишкеке вышла в свет первая книга на киргизском языке, посвященная проблеме распространения СПИДа. Ожидается, что издание будет использоваться в качестве учебного пособия при проведении информационно-просветительских мероприятий, прежде всего, в отдаленных регионах республики.

Отсутствие специальной литературы на киргизском языке о ВИЧ/СПИДе ранее сильно осложняло проведение профилактики заболевания среди киргизоязычного населения. Так, например, осведомленность сельских жителей об этой проблеме по-прежнему крайне мала.

Исправить как-то эту ситуацию взялся Конгресс женщин Киргизстана, который совместно с рядом НПО уже достаточно долго занимается просветительской работой в отдаленных регионах по вопросу распространения ВИЧ-инфекции.

На этот раз президент Конгресса Замира Акбагышева выпустила в свет первую книгу на киргизском языке на эту тему. Издание было подготовлено при поддержке Глобального фонда по борьбе со СПИДом, а также одобрено Министерством здравоохранения республики.

В традиционных киргизских семьях говорить о СПИДе не принято

Как отмечает Замира Акбагышева, при подготовке пособия пришлось столкнуться и с некоторыми проблемами. Оказалось, что в киргизском языке отсутствуют многие медицинские термины. За помощью пришлось обращаться в национальную комиссию по государственному языку, которая либо помогла найти наиболее подходящий перевод, либо порекомендовала отдельные слова не переводить вовсе. Замира Акбагышева считает, что отчасти к такой ситуации привели и национальные традиции, когда речь, например, идет о сексуальном воспитании детей.

Как говорит Акбагышева: "В нашей ментальности нет такого, чтобы наши мамы с нами разговаривали об этом. Такой культуры у нас нет! Поэтому когда на эту тему разговаривают подготовленные специалисты, то это другое дело. Они могут объяснить все более доходчиво. И для нас одна из главных задач – подготовить киргизоговорящих тренеров. Они смогут объяснить все о болезни, рассказать о методах ее профилактики. Это задача наших тренеров".

Число случаев ВИЧ-инфекции в Киргизии продолжает возрастать

В подготовке таких тренеров и призвана помочь книга Замиры Акбагышевой. Впрочем, рассчитана она и на широкий круг читателей. При этом особое внимание в пособии уделяется вопросам профилактики СПИДа среди девушек и женщин.

"ВИЧ-инфекция из среды уязвимой группы перешла в общую популяцию. Это очень страшная тенденция. То есть, до этого мы все время говорили, что это наркоманы. Но сейчас, к большому сожалению, есть ВИЧ-инфицированные дети, инфицированные беременные женщины, женщины, которые не входят в уязвимые группы. В связи с этим Конгресс женщин Киргизстана проводит многоплановую работу, прежде всего, среди молодых девушек, потому что им предстоит сохранять стабильность семье", - говорит Замира Акбагышева.

Еще несколько лет назад почти 90 процентов ВИЧ-инфицированных в Киргизии составляли потребители наркотиков. Сегодня же болезнь стремительно распространяется и за пределами так называемых групп риска. Стоит, к примеру, напомнить о недавних массовых случаях заражения детей в больницах на юге Киргизии.

Всего на данный момент в республике зафиксировано более 1660 случаев заражения ВИЧ-инфекцией. Около 170 случаев выявлено только за последние четыре месяца.

Александр Токмаков, Бишкек
14.05.2008

Источник - Немецкая волна
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1210835940
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Премьер-Министр РК посетил с рабочей поездкой Актюбинскую область
- Постановление Правительства Республики Казахстан от 1 июля 2021 года №455
- Шпионы там, шпионы тут
- Кадровые перестановки
- Тревожный сентябрь: пустят ли чиновники детей в школу?
- О визите Специального представителя Президента РК Е. Казыхана в США
- Рейтинги АО "Банк ЦентрКредит" подтверждены на уровне "B/B" с учетом улучшения качества активов; прогноз - "Стабильный"
- Назначено уголовное наказание за использование поддельного диплома
- Два жителя Атырау осуждены за организацию незаконного игорного бизнеса
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх