CNN: Атаки боевиков заставляют США менять маршрут военных поставок

Нападения побуждают США пересмотреть маршрут поставок в Афганистан

CNN. По сообщениям двух источников, военное руководство США рассматривает альтернативные пути транспортировки оборудования в Афганистан после того, как в понедельник боевики подожгли 50 грузовиков на северо-западном промежуточном пункте в Пакистане. Пожарные тушат тлеющие грузовики в терминале, за пределами Пешавара.

Два американских военных чиновника сообщили о том, что руководство вооруженных сил США намерено попробовать новые судоходные маршруты для военных принадлежностей, предназначенных для Афганистана.

По словам одного из чиновников, существует неофициальное соглашение с Азербайджаном, согласно которому оборудование будет выгружено в портах Азербайджана, а затем отправлено в Афганистан в случае, если нападения в Пакистане будут продолжаться.

Более половины всего военного снаряжения, предназначенного для войны в Афганистане, транспортируется сухопутными конвоями из Пакистана.

Американские чиновники говорят, что авиатранспортировки стоят довольно дорого, а перевоз большого количества оборудования и поставок, необходимых для ежедневных боевых действий в Афганистане по воздуху, будет очень медленным.

По словам чиновников, ожидается, что недавние нападения не окажут значительного воздействия на военные операции США в Афганистане, поскольку считается, что большая часть уничтоженного оборудования была предназначена для афганских военных частей. США также спокойно обдумывает новые меры по обеспечению безопасности поставок.

В настоящее время правительство Пакистана несет ответственность за обеспечение безопасности складов, в которых хранится военное оборудование США и НАТО.

Мухаммад Ифтикар, заместитель руководителя полиции Пешавара, рассказал CNN о том, что нападение на грузовой терминал в понедельник произошло на той же самой дороге, где боевики уничтожили множество контейнеров, грузовиков и автомобилей в воскресенье. Эти поставки были предназначены для афганской национальной армии, сказал представитель НАТО в Кабуле.

Представитель НАТО сказал, что это нападение стало "прискорбным" фактом, но отметил, что они (атаки) не повлияют на способность НАТО вести военные операции в Афганистане. Он отказался предоставить комментарии о том, что содержалось в разрушенных автомобилях.

Не поступало никаких сообщений о ранениях и арестах во время нападения в понедельник. Грузовики принадлежали подрядчикам, которые были наняты для доставки оборудования.

Боевики уничтожили 145 автомашин, трейлеров и контейнеров во время своего нападения в воскресенье, включая два бронетранспортера и пожарную машину, сообщил CNN Фазал Мухаммад из полиции Пешавара.

В результате инцидента в воскресенье, где были использованы минометы и гранаты, был убит конвоир и ранено еще два человека.

По словам военного представителя США и представителя НАТО, все поставки предназначались для военных сил США, находящихся в Афганистане.

Начальник полиции Пешавара Кашиф Алам сообщил, что несколько человек из десятков нападавших были задержаны во время нападения на терминал Фазалал, сразу за границей.

Неделей раньше, боевики совершили нападение еще на один терминал в Пешаваре, уничтожив несколько грузовиков.

Компании, нанятые НАТО для доставки топлива, продуктов питания и других поставок войскам, сражающимся с талибами, используют терминал для стоянки контейнеров, ожидающих автоколонны, которые пересекают границу и направляются в Афганистан.

За последние месяцы грузовики, направляющиеся из Пакистана в Афганистан, подвергались атакам, включая один инцидент в марте, в результате которого десятки грузовиков с топливом для военных сил НАТО были сожжены во время на стоянке в области Кибер.

Пакистанское правительство долгое время оказывало небольшой контроль в этой области, но в июле оно начало интенсивное военное наступление, чтобы выбить боевиков.

В качестве ответного удара за военное присутствие, движение "Талибан" осуществило серию смертельных бомбежек и сообщило, что атаки будут продолжаться до тех пор, пока войска не будут выведены. Автоколонны, доставляющие питание и военное оборудование американским войскам в Афганистане, регулярно подвергаются нападениям боевиков.

CNN, 8 декабря 2008 года

Перевод –