КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 12.12.2008
23:22  В Восточном Казахстане торжественно открыли новую ж.д. - "Шар-Усть-Каменогорск"
22:27  Ключи раздора. Обманутые дольщики Казахстана создали "Координационный совет"
21:16  К.Бакиев увековечил память Ч.Айтматова. Указом переименованы...
20:21  С.Шерматова: Тень революции снова витает по... Москва и Вашингтон через призму киргизской революции
19:22  Путин обещает Киргизии гигантский кредит в $2 млрд. В обмен на...
19:03  Государства ЕврАзЭС по итогам межгоссовета подписали 9-ть документов
18:52  Готово официальное обвинение. Бывшего президента Тайваня Чэнь Шуйбяня "сурово накажут" за коррупцию

17:43  12.uz: ЕС поддерживает позицию Узбекистана по вопросу использования воды трансграничных рек
16:08  А.Молави: Оздоровление экономики Пакистана - главный экзамен для демократии
15:53  "Ведомости": WiMax для СНГ. Беспроводной интернет по новой технологии
15:52  "Ведомости": WiMax для СНГ. Беспроводной интернет по новой технологии
15:32  Узбекистан стал 36 государством, отменившим смертную казнь
15:10  Д.Тайнан: Что скрывается за решением киргизских властей прикрыть ВВС и "Радио Свобода"?
15:06  "New York Times": Снижение китайского импорта и экспорта углубляет мировой кризис
12:11  К.Кожамжаров назначен новым главой финполиции Казахстана
11:54  Как киргизу стать россиянином? Советы от "Комсомолки"
11:51  Таджикистан остался без хлопка. Урожай ниже прошлогоднего на 16,8%
11:49  М.Курбанова: Армейский срок - два в одном? Каким должен быть срок службы в рядах Вооруженных сил Таджикистана?
11:47  Узбекских банкротов купят только отечественные банки. Новый указ И.Каримова
11:44  Вести.uz: Москва потонет в мусоре без дворника из Узбекистана
11:38  С.Малеев: Дорога в ад. Казахстан - рай для сайентологов, хизбуттахрировцев, ваххабитов, кришнаитов и т.д.
11:01  Н.Пахомов: Тридцать лет реформ. Мудрые китайские руководители не забывают сочинять народу поводы для радости
10:31  Wall Street Journal: Китай не должен сворачивать с капиталистического пути
10:17  Asia-Plus: В Багдаде все спокойно? Таджикские чиновники не спешат с заявлениями о принятии антикризисных мер
09:50  А.Куртов: Казахстану и России нужен разумный национальный эгоизм. К визиту премьера К.Масимова в Москву
09:46  К.Балтабай: Китайская подделка. Археологи Поднебесной уверяют, что нашли настоящую могилу Чингисхана
09:42  Нур Омаров: "Ни Узбекистан, ни Казахстан не заинтересованы в распаде Киргизии"
09:38  В.Щербаков: Дели планирует ответный удар. Начались испытания индийской ракеты шахтного базирования Sagarika
09:29  "НВО": Тель-Авив уже решил, бить или не бить. Израиль никогда не смириться c "ядерным" Ираном
09:27  В.Панфилова: Бердымухамедов презентует новую Туркмению. На парламентские выборы в республику впервые съехались международные наблюдатели
09:16  "НГ": Сближение через Афганистан. Москве и Вашингтону стоит усилить взаимодействие в опасном регионе
09:09  "ВН": Рубль вместо доллара. Минск предлагает СНГ региональную валюту
09:04  Путин собрал в Москве премьеров стран ЕврАзЭС. На 22-й саммит
09:02  А.Дубнов: Туркменские радости. Послезавтра, 14 декабря, в Туркмении большой праздник: страна выбирает депутатов
08:59  А.Габуев: Российское оружие заняло оборону в Китае. Министр обороны Сердюков договорился об охране интеллектуальной собственности в ВТС
08:57  "Къ": Американцам не по пути через Россию. США ищут альтернативные маршруты в Афганистан
06:19  А.Жеглов: Отрубленную голову таджика подбросили московским властям
03:16  Сапа Мекебаев: Даже у пчелки, несущей мед, рыльце всегда в пушку
01:56  "Литер": Кто последний. Казахстан стоит в очереди за членством в ВТО. А нужно ли ему это? (мнения)
01:05  К.Сыроежкин: В плену обстоятельств. Эпоха многовекторной внешней политики подошла к своему логическому завершению
00:59  М.Лаубш: Смена Акаева на Бакиева не разрешила основных проблем
00:19  М.Никитина: Правительство Казахстана дров наломало - значит, перезимуем
00:06  Э.Рахмон стал Почетным доктором Киевского Национального университета
00:01  С.Юсупханова: Россия недостаточно укрепляет экономические связи и роль русского языка в Центральной Азии
00:00  Дополнительный "груз-200". США отправляют в Афганистан в подкрепление еще 7 тыс. солдат
Четверг, 11.12.2008
18:10  Узбекистан требует проведения международной экспертизы строительства Рогунской ГЭС в Таджикистане
17:08  "New York Times": Представитель ООН признал правоту президента Карзая
15:09  Ключевой игрок. Управляющим делами президента Казахстана вместо Б.Утемуратова назначен С.Калмурзаев
15:07  Начало работу новое информационное агентство "Новости-Казахстан" - www.newskaz.ru
14:10  Узбекистан открыл далеко не все пограничные КПП - уточняет Погранслужба Таджикистана
14:06  "Asia Times": Казахстан размышляет, не присоединиться ли к афганской драке
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Wall Street Journal: Китай не должен сворачивать с капиталистического пути
10:31 12.12.2008

Несмотря на мировой кризис реформы необходимо продолжать

Среди многочисленных реальных или потенциальных негативных последствий нынешней глобальной рецессии одним из самых тревожных могут стать проблемы с процессом экономической либерализации и реформ в Китае. Хаос, охвативший финансовые институты Запада, и кредитный кризис вызывают у многих в Китае сомнения в целесообразности полного копирования капиталистической модели. В то же время, влияние мирового спада на зависимую от экспорта китайскую экономику сковывает свободу действий Пекина в политическом плане и может ослабить его заинтересованность в жестких реформах. Сегодня для страны по целому ряду аспектов наступил критический момент.

До сих пор Китай считался образцом успеха рыночных экономических реформ. Благодаря им страна пережила тридцатилетний период непрерывного экономического роста на уровне 9% в год или выше, среднедушевые доходы населения увеличились в 10 раз, и 300 миллионов людей преодолели крайнюю нищету. История Китая до и после реформ - наглядный пример способности рыночной экономики высвободить предприимчивость и энергию людей, создать потенциал для повышения уровня жизни. Однако последние события высветили некоторые недостатки процесса реформ. Экономика страны по-прежнему опирается в основном на экспорт, а не внутреннее потребление, и замедление темпов роста в США и Европе обернулось закрытием тысяч предприятий, и потерей работы для множества людей.

Опасность заключается в том, что Пекин может извлечь из недавних событий внутри страны и за рубежом неверные уроки. За прошедшие годы реформаторы победили во многих идеологических сражениях - но еще не выиграли войну. Сегодня все больше людей в политическом руководстве, похоже, с опаской относится к продолжению реформ. Голоса критиков свободного рынка, осмелевших благодаря нынешнему мировому финансовому кризису, звучат все громче. Некоторые китайские эксперты, не скрывая злорадства, заявляют о начале упадка возглавляемой США капиталистической системы. Эти критики связывают нынешний финансовый кризис с несостоятельностью принципа laissez-faire, и отмечают, что страны Запада проводят национализацию известных финансовых учреждений.

Эти дебаты чреваты серьезными политическими последствиями. Многие указывают на нынешние финансовые потрясения за рубежом в качестве обоснования для ужесточения государственного контроля и регулирования экономики. В процесс принятия политических решений на самом верху вкрадываются националистические и популистские настроения, все больше неприятия вызывают прямые зарубежные инвестиции, и особенно приобретение иностранными компаниями предприятий на территории КНР. Китайский бизнес также сталкивается с ростом внутриполитических барьеров в его собственной инвестиционной деятельности за рубежом: Пекин "не рекомендует", если не прямо запрещает капиталовложения в ценные бумаги западных финансовых институтов. Новые инициативы, связанные с дальнейшей рыночной либерализацией, полностью заморожены.

Этот пересмотр идейной основы реформ происходит в самый неподходящий момент. Хотя за последние десятилетия Китай добился грандиозных успехов, его переход к рыночной экономике еще не завершен. Верховенство закона и защита прав собственности - в том числе собственности крестьян - пока находятся на недостаточном уровне. Множество предприятий по-прежнему принадлежит государству или контролируется им напрямую. Грубое государственное вмешательство, зачастую представляющее собой чистый произвол, вызывает в экономике серьезнейшие искажения - как, например, в случае с контролем над ценами на электроэнергию и топливо. Финансовый рынок Китая и сегодня недостаточно развит и неэффективен. Закрытость баланса движения капиталов и недостаточно гибкий курс юаня усугубляют диспропорции в торговле, ориентированной на экспорт в ущерб внутреннему потреблению. Неспособность государства создать общенациональную систему соцобеспечения - гарантированные пенсии, пособия по безработице, медицинское страхование - усиливает социальную напряженность в стране.

Продолжение реформ во всех этих сферах абсолютно необходимо для поддержания долгосрочного экономического роста. Однако продолжающийся мировой финансовый кризис поколебал в Китае веру в рыночную систему западного образца. В заслугу властям следует поставить безотлагательно принятые меры по стимулированию экономики, способные решить краткосрочные проблемы, однако с начала кризиса у руководства страны, судя по всему, возникает все больше сомнений в том, следует ли и дальше двигаться по пути экономической открытости и реформ, давших столь блестящие результаты в последние тридцать лет.

Если Пекин перегнет палку в своей реакции на нынешние потрясения, полностью остановив необходимые реформы, это будет весьма прискорбный результат. Хотя рыночная экономика подвержена периодическим кризисам, опыт самого Китая показывает, что, несмотря на это, рыночные реформы и интеграция в мировое хозяйство способны принести любой стране немалые выгоды. Один финансовый кризис - даже столь масштабный, как нынешний - не равносилен дискредитации потенциала рыночной экономики в плане обеспечения устойчивого благосостояния и повышения уровня жизни людей.

Прошлый опыт проведения китайских реформ невзирая на неблагоприятные внешние факторы показывает, как нам следует действовать сейчас. В 1978 г., когда Дэн Сяопин инициировал рыночные реформы, западные страны были еще охвачены стагфляцией. Азиатский кризис 1997 г. также не изменил позицию китайского руководства: оно упорно держало курс на продолжение преобразований. В условиях лопнувшего "мыльного пузыря" на рынке акций интернет-компаний в 2000 г. и рецессии в США в 2001 г. Китай снова предпочел ускорить темпы реформ и либерализации: кульминацией этого процесса стало вступление страны во Всемирную торговую организацию.

Таким образом, Китай должен извлечь правильные уроки и из нынешнего глобального кризиса. Попытки повернуть время вспять были бы трагической ошибкой с точки зрения интересов самой страны и всего мира. Китай, естественно, стремится играть более важную лидерскую роль в мировой экономической и финансовой системе. Однако, как страна, больше всех выигравшая от глобализации, он эффективнее всего сможет вести других за собой, являя пример уверенности в рыночной экономической системе и приверженности дальнейшей либерализации экономики.

Фред Ху - председатель отделения Goldman&Sachs по работе в Китае и содиректор Национального центра экономических исследований при Университете Синхуа

("The Wall Street Journal", США)

11 декабря 2008

Источник - ИноСМИ
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1229067060


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Инициированный депутатами закон по вопросам науки и образования одобрили сенаторы
- Олжас Бектенов и Глава Республики Саха Айсен Николаев обсудили вопросы торгово-экономического сотрудничества
- Олжас Бектенов с главами дипмиссий стран Европейского Союза обсудил вопросы управления водными ресурсами
- Госсоветник принял участие в Форуме представителей интеллигенции и творчества Казахстана и Кыргызстана
- Кадровые перестановки
- Казахстан готов провести торгово-экономическую миссию в Якутии
- О заседании Совета министров иностранных дел Казахстана и Кыргызстана в Астане
- КазМунайГаз, Сибур и Sinopec обсудили реализацию проекта строительства завода по производству полиэтилена
- Вопросы мониторинга распределения бюджетных средств по ликвидации паводков обсудили в Антикоре
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх