Обама обещает новое начало с мусульманами

Вашингтон (Рейтер). Во время своей инаугурационной речи во вторник президент Барак Обама пообещал улучшить отношения и связи США с мусульманским миром, которые стали напряженными после атак 11 сентября и войн в Ираке и Афганистане.

"Что касается мусульманского мира, мы ищем новые пути вперед, основанные на взаимном интересе и взаимном уважении", - сказал Обама, который стал первым темнокожим президентом США за всю историю страны.

Обама – христианин, провел несколько лет своего детства в Индонезии, самой густонаселенной мусульманами стране. Его американская мама Энн Дунхэм вышла замуж за мусульманина-индонезийца Лоло Соэторо после развода с кенийским отцом Обамы.

"Те, кто цепляется за власть через коррупцию, обман и подавление инакомыслия, знайте, что вы на неправильной стороне истории; но мы протянем вам руку, если вы захотите разжать свой кулак", - сказал Обама.

При президенте Джордже Буше отношения с мусульманскими нациями часто были вздорными, в частности после террористических атак 11 сентября.

Многие мусульмане были недовольны американскими войнами в Ираке и Афганистане, а также открытием тюрьмы для подозреваемых иностранных террористов на американской военной базе в Гуантанамо на Кубе, которая рассматривалась как символ нарушений прав человека большинства мусульманских заключенных и существовала для [пленников] войны с терроризмом.

Совет по американо-исламским отношениям приветствовал обещание Обамы в поиске лучших взаимоотношений с мусульманскими странами.

"Мы надеемся, что это ободряющее заявление, объединенное с изменениями в предыдущей американской политике относительно мусульманского мира, поможет улучшить наш национальный имидж и поспособствует безопасному и процветанию в будущем всего человечества", - сказал Нихад Авад, исполнительный директор Совета.

Первый мусульманин в Конгрессе США, демократ из Миннесоты Кейт Эллисон сказал, что слова Обамы стали важным сигналом доброжелательности к мусульманам в США и во всем мире.

"Я действительно верю, что слова Обамы смогут подорвать вербовку в Аль-Каиду", - сказал он Рейтер, поскольку "их миссия состоит в попытке демонизировать США как страну, которая, так или иначе, враждебна к Исламу и мусульманскому миру".

По словам Эллисона, пропаганда Обамы сможет затруднить антиамериканскую миссию Аль-Каиды.

Многие мусульмане уже вдохновлены Обамой, сказал он.

"Если вы поедете в Дамаск, Каир или Иерусалим сегодня, вы сможете найти футболку с изображением Обамы. Люди вдохновлены и взволнованы относительно перспектив по всему миру".

Эллисон говорит, что население его района состоит из 3 или 4% мусульман. После его избрания в Конгресс в 2006 году, другой мусульманин был также избран в Сенат: демократ Андрэ Карсон из Индианы.

Около 300 молодых мусульман из 76 стран подписали письмо, опубликованное в газете " Washington Post" во вторник. В письме они призывают нового президента ввести политические изменения, которые смогли бы улучшить отношения между мусульманским миром и западом.

Сью Племинг,

20 января, 2009 года

Перевод – Zpress.kg