КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Воскресенье, 08.02.2009
21:39  Н.Тер-Оганов: Мир Хосейн Мусави - новый кандидат в президенты Ирана?
16:07  Washington Times: Администрация Барака Обамы вступит в торг за базу в Киргизии
15:09  С.Расов: Самолет, "Ганси", Америка. США, несомненно, будут искать юридические варианты максимально отсрочить свой уход
14:49  Дм.Тренин: Узбекистан рассматривает себя в качестве региональной державы, по определению, не являющейся чьим-то...
13:49  И.Преображенский: Неряшливая дипломатия Москвы. Буквально за месяц Москва потеряла в Узбекистане и Таджикистане позиции, которые...
13:26  Столкнулись головами. Узбекистанец Р.Чагаев сомнительно отстоял свой чемпионский титул в бою против Драммонда
12:36  А.Ремизов: "Счастливое место" Бухара – заповедник культурного наследия ЦентрАзии

11:32  С.Абдуллаев: "Регулировщикам" рек стоит задуматься. Две великие реки Амударья и Сырдарья веками обеспечивают...
10:44  Вице-президент Байден: США намерены вести диалог с Ираном
10:42  Военной базой "Манас" в Кыргызстане может попользоваться ОДКБ
10:30  "Wall Street Journal": Возможные бунты из-за безработицы Китайские власти силой давить не будут
09:39  Э.Рысмендиев: К чему такие накрутки? Страны-покупатели газа меньше всего думают о своих гражданах...
00:38  "Кыргыз туусу": Исчезнет ли в вузах Киргизии коррупция?
00:12  С.Ушурова: Чайна time. "Китайский дракон" готовится к прыжку
00:08  Иран заявляет об участии в строительстве Рогунской ГЭС в Таджикистане
Суббота, 07.02.2009
18:35  А.Бекбалаев назначен ректором Кыргызского НацУниверситета имени Ж.Баласагына
14:51  А.Шакур: Афганский "треугольник". Ситуация с транзитом военных грузов в Афганистан остается неопределенной
14:46  Российское ЗАО "Ekomet-S" захоронит "техногенные радиоактивные отходы" в туркменских барханах
14:40  Казахстанский "Альянс-бан" возглавил Максат Кабашев
13:34  И.Рустамбек: Наш ответ - кыргызский ботинок для США
13:30  "Оранжевые" всех стран, соединяйтесь! – оппозиции Казахстана и Киргизии договорились
13:27  Р.Курбанов: Надежда по имени Ибн Хусейн. Что думают мусульмане об Обаме после Газы
13:24  Дэвид Стаклер: Массовая приватизация и посткоммунистический кризис смертности. Меж-страновой анализ
13:17  В Таджикистане в три раза урезали выплаты пособий малообеспеченным семьям
13:14  Р.Оруджев: Азербайджан выйдет из СНГ? Посмеют ли страны ОДКБ выступить против вчерашних братских республик
12:50  США построят второй мост через Пяндж. Чтобы крепче связать Таджикистан с Афганистаном
12:31  И.Дмитриев: Афганские не борзые. Россия должна воспользоваться сложным положением США
12:04  Казахстан напугал киргизов. Соседи бросились скупать доллары и евро
11:58  В.Трегубов: Почти НАТО, только с таджиками. ОДКБ будет способна бороться с военной агрессией, преступностью и наркотрафиком...
11:39  М.Мамадшоев: Логика "трубы" как главный мотив геополитики
11:38  Аэропорт Манас обещают взорвать
11:17  М.Курбанова: Реформы в Минобразовании Таджикистана. Главное не спешить…
11:06  "Известия": Киргизия устроила Америке полный Манас
10:56  Н.Байрамова: Профилактическая процедура. Как Туркменистан отчитался о соблюдении прав человека
10:11  Назарбаев попросил Россию спутник KazSat-2 сделать понадежнее
10:05  "Казшах" – в массы! В Казахстане изобретена новая шахматная игра (фото)
09:48  "Назарбаев не Сталин", - интервью советника президента Е.Ертысбаева
09:44  Д.Сатпаев: Очередь – за юанем. Китай поставил во главу угла принцип стимулирования внутреннего спроса
09:42  Авиабаза "Манас": уйти, чтобы остаться? (обзор прессы от "Кабар")
09:39  В.Вашанов: В СНГ наступает "момент истины"
08:54  Мы - 37965-я разумная цивилизация в нашей галактике, - подсчитал астроном Д.Форган
07:18  Н.Бегали: Сети свободы. Интернет в Казахстане
00:58  Le Monde: База "Манас" станет разменной монетой в торге Кремля с НАТО
00:51  Милиционеры и муллы Киргизии уговорили 50 "хизбутов" вернуться в лоно традиционного ислама
00:47  В.Анохин: Зачем Штатам нужен Афганистан?
00:38  "Economist": Новый законопроект ставит под угрозу свободу слова в Казахстане
00:29  Начальник киргизской погранзаставы "Кемин" заставлял солдат... перед строем насиловать друг друга
00:16  Б.Сейдахметова: Революция и надежда Ирана
Пятница, 06.02.2009
17:11  Евгений Головин: Миф о толпе. При всей своей лихости, буйстве и бунтарстве, толпа чтит иерархию
16:39  Вл.Овчинский: Глобальный смерч. Криминальные истоки мирового кризиса. Часть 2-я
16:27  В.Шишлин: "Манас". Может ли Киргизия передумать?
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
"Wall Street Journal": Возможные бунты из-за безработицы Китайские власти силой давить не будут
10:30 08.02.2009

Китайские мигранты видят, как растет уровень безработицы

ШУАНГЪЯО, Китай – Глобальный спад сказывается на Китае, претендуя на сокращение занятости по предварительным оценкам для 20 миллионов рабочих и омрачая их перспективы по мере того, как они нацеливаются на поиск работы после новогодних праздников.

Предстоящий год, по-видимому, не будет многообещающим: официальные лица предсказывают, что численность мигрантов, ищущих работу, достигнет по-крайней мере 25 миллионов.

Чен Ксивен, который возглавляет офис по сельской политике в коммунистической партии Китая, заявил в понедельник, что около 20 миллионов рабочих мигрантов – около одной шестой от всего числа – потеряли свою работу за последние месяцы. Это число, представляющее собой первую официальную оценку, демонстрирует уровень проблемы для правительства в деле поддержания занятости и избегания волнений.

"Те из мигрантов, которые потеряли свою работу, что они собираются делать для того, чтобы заработать что-либо для своего возвращения назад в деревню? Как они собираются справляться с ситуацией? Это является новым фактором, влияющим на социальную стабильность в этом году", сказал на пресс-конференции в Пекине г-н Чен.

Правительство оценивает общую численность мигрантов из сельскохозяйственных регионов – тех, кто работает вне своих родных деревень – примерно в 130 миллионов человек.

Китай не проводит постоянные опросы для того, чтобы оценивать безработицу на национальном уровне; оценка г-на Чена по потере 20 миллионов рабочих мест касается только рабочих-мигрантов. Он сказал, что его данные были основаны на официальном опросе, проведенном в январе по отношению рабочих-мигрантов в 15 провинциях, который показал, что 15,3 % респондентов потеряли свою работу или оказались не в состоянии трудоустроиться. Он сообщил, что общее число мигрантов, ищущих работу в этом году, по-видимому, достигнет не менее 25 миллионов, поскольку обычно 6-7 миллионов человек присоединяются к мигрантской рабочей силе ежегодно.

Правительство Китая озабочено тем, что если иммигранты не смогут найти работу, то они будут движущей силой для волнений. Неопределенность чувствовалась в деревне Шуангъяо, расположенной строго на севере реки Янцзы в центральной провинции Китая Анхуи. Около 150 человек из этой деревни, состоящей из 60 семей – или почти все трудоспособные взрослые в возрасте от 20 до 60 лет, – работают повсюду, где можно - в городах, таких как Пекин, или заводских поселках в экспортном центре Китая, дельте Жемчужной реки.

Празднование Нового Года по лунному календарю, которое официально завершилось с субботу, является основной возможностью для этих рабочих ежегодно воссоединяться со своими семьями и подводить итоги года. В Шуангъяо празднование этого года было гораздо более умеренное, чем в прошлом, отмечали резиденты.

Огни фейерверка, которые обычно в новогодний праздник запускались всю ночь, прекратились сразу же после полуночи. Около четверти мигрантов из деревни даже не смогли приехать в деревню – в основном из-за того, что они потеряли свою работу и были не способны оплатить дорогу или не имели особого желания, чтобы появиться с плохой новостью.

Поиск работы

На этой неделе, мигранты намерены заняться поиском работы. [Информация о том], сколько имеется рабочих мест – и как правительство справляется с недовольством тех, кто не может ничего найти – поможет определить, насколько кризис влияет на систему Китая.

"Без нашей работы, в этой деревне ничего не будет", говорит Е Гуангжао, который продает зерно и семена в соседней провинции Циангци. "Нам надо посмотреть все кругом и найти что-нибудь".

Рабочие-мигранты из Шуангъяо посылают домой от 1,400 до 2,000 долларов в год каждый. Без этого те, кто остаются дома – в основном дети и прародители – не могли бы себе позволить такие вещи, как оплата за школу, дополнительная одежда или телевидение.

Фермерство в действительности не представляет хорошей альтернативы, так как Шуангъяо существенно перенаселено. Средние семейные наделы составляют лишь два му, или около трети акра, что является достаточным для семьи, чтобы свести концы с концами от одного урожая до другого, но не для того, чтобы обеспечить какой-либо реальный доход в наличных деньгах.

В результате этого, незначительное число мигрантов чувствует, что они могут оставаться. Йе Ксиангбин, 24-летний демобилизованный солдат, раньше работал на фабрике по изготовлению обуви на экспорт, но потерял работу, когда его тайваньские боссы закрыли магазин в конце прошлого года. Под влиянием депрессии, он вернулся обратно домой на несколько месяцев раньше на празднование фестиваля, но на следующей неделе он вновь отправится в надежде, что условия улучшились. "Я пытаюсь делать это в течение нескольких месяцев. У меня нет выбора", говорит г-н Йе.

Усилия правительства помогли снизить бедность в Шуангъяо. В прошлом году, грязный проселок к местному городку был заасфальтирован, тем самым позволив мотоциклистам сократить занимающую один час поездку на 12-минутную езду. Сельскохозяйственные налоги были снижены и реализован план сельского здравоохранения на практике.

Согласно оценкам самого Китая, число ежегодных протестов достигает десятков тысяч, хотя большинство быстро разряжается властями. Текущий спад, однако, является самым серьезным с 1989 года, когда слабая экономика способствовала демократическим протестам на площади Тяньаньмень.

Фокус на увольнениях

За последние недели официальные лица, представляющие центральное правительство, обратились к компаниям с тем, чтобы те избегали увольнений там, где это возможно и увеличили субсидии и количество программ, направленных на рабочих мигрантов. Правительство также усиливает мониторинг потерь рабочих мест, в связи с тем, что официальная статистика Китая по безработице не охватывает рабочих-мигрантов и, значит, демонстрирует незначительные изменения, несмотря на экономический кризис.

Г-н Чен, китайское официальное лицо в Пекине, обратился к руководству местных администраций с тем, чтобы те справлялись с любого рода протестами в персональном плане и избегали применения силы. "Если массовый инцидент случается, все ведущие кадры должны идти на линию фронта и говорить с людьми непосредственно, лицом к лицу, для того, чтобы объяснить проблемы и убедить их", сказал г-н Чен.

Резиденты в Шуангъяо говорят, что они не обвиняют правительство в спаде – но ожидают, что официальные лица будут принимать меры для того, чтобы изменить ситуацию.

Кен Робертс, профессор в юго-западном университете в Техасе, изучающий проблемы китайских мигрантов, говорит, что растущая безработица среди сельскохозяйственных рабочих может ухудшить такие проблемы в глубинке, как нелегальное налогообложение фермеров и местная коррупция.

"Бремя будет гораздо сильнее на народ непосредственно, поэтому они могут стать менее толерантными к этим существующим проблемам", говорит г-н Робертс.

Местные правительства по всей территории сельскохозяйственного Китая создали программы по стимулированию мигрантов открывать бизнес-предприятия и другие типы производств, надеясь тем самым, что это поглотит рабочую силу, поскольку когда-то процветающие побережья страны уже не в состоянии это сделать.

В Шуангъяо это, по-видимому, не является альтернативой. Фермеры говорят, что слишком распространенная бедность заметно мешает бизнесу пустить корни.

"Нет никакого выбора тому, чтобы не уезжать из деревни", говорит Ву Люо, 35-летний рабочий-строитель, который стал мигрантом-работником после окончания школы в 16 лет. "Условия здесь настолько плохие и там нам совершенно нечего делать".

Иен Джонсон и Эндрю Батсон

"Уолл Стрит Джорнэл",

3 февраля 2009 года,

Перевод –

Источник - Zpress.kg
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1234078200
Новости Казахстана
- Сенат рассмотрел законопроект о визуальной информации
- Состоялось заседание Комиссии при Президенте Республики Казахстан по вопросам противодействия коррупции
- Счетный комитет подвел итоги аудита эффективности использования бюджетных средств, выделенных Атырауской области
- Инфляция в Республике Казахстан
- Обзор финансового сектора Республики Казахстан за октябрь 2021 года
- Кадровые перестановки
- Казахстан продолжит увеличение добычи нефти в рамках соглашения ОПЕК+
- Официальное сообщение касательно самовольного оставления института курсантами
- 15 проституток поставлены на учет в Актюбинской области
- Агентством по финансовому мониторингу пресечен факт хищения госсубсидий в Туркестанской области
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх