КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 02.03.2009
21:32  Н.Анаркулов: Трудные времена для гражданского сектора Кыргызстана
20:37  М.Бондарь: Камбаратинские миражи. Под дудку Кремля Бакиев затеял масштабную авантюру
19:46  А.Айрапетян: Куда ведут реформы ОДКБ?
18:39  Офицеры-заговорщики расстреляли Президента Гвинеи-Бисау Жуана Бернарду Виейра на дворцовой лестнице
14:04  Н.Бадыкова: Предстоящие выборы в Иране – ожидание перемен
12:01  Нурани: "Помадная революция" против ядерных амбиций. Главные новости из Ирана еще впереди...
12:00  Т.Ансари: Китай. Проверка на прочность? В КНР не забыли события на площади Тяньаньмэнь

11:36  Опальный экс-ГлавЗять Казахстана Р.Алиев просит политического убежища у Штатов
11:29  "International Herald Tribune": Китай и США вновь вступили в диалог по военным вопросам
11:27  "Омад", "Матонат", "Олмос", "Зафар"... "АС-1999-222" и др. Селекционеры Узбекистана в 2008 году создали 7 сортов хлопчатника и 16 сортов мягкой пшеницы
11:26  Интернет торговля в Узбекистане становится более прозрачной
11:14  "Заилийский фавор". Грек К.Харалампидис снял документальный к/фильм об удивительной истории Свято-Вознесенского собора, о казахстанских исповедниках и новомучениках
11:11  За последние три года КНБ Казахстана ликвидировал "крупнейшие центральноазиатские наркосообщества Мирзахмедова, Махмадова и Махмудходжаева" (отчет)
11:07  Греция намерена закупать газ не только у РФ, но и у Азербайджана
11:04  Associated Press: Малайзийским христианам разрешат называть бога "Аллахом"?
11:01  Туркмения снова будет "широко и торжественно" праздновать 8 марта. Президент повелел
10:47  С.Тимирханов: Нерыбный день. У Казахстана есть все возможности для создания товарного осетроводства, но...
10:38  Пакистанские боевики собираются казнить взятого в плен американца-ООНовца
10:12  С.Смирнов: "Нефтяной" кредит Китая. Пекин уверенно идет к глобальному лидерству
10:08  Ценные бумаги Таджикистана: возможность выиграть или проиграть?
09:59  П.Хамидова: Завидовская рыбалка. К итогам рабочего визита Эмомали Рахмона в Москву
09:52  М.Калашников: К кризису капитализма - будьте готовы. Новая Великая Депрессия накроет мир как минимум на десятилетие
09:49  С.Куттыкадам: Возможна ли в Казахстане революционная ситуация? Анонс дискуссии 3/03 в Алматинском политклубе "АйтPARK"
09:38  Нескучный Сат. Экс-минобороны Казахстана обвиняет КНБ в незаконной прослушке его телефонов
08:54  Президент Йемена Али Абдулла Солех: Выдающиеся успехи Таджикистана – предмет гордости всех мусульманских стран
08:51  А.Володин: Новые региональные лидеры - параметры геополитического влияния. Турция и Иран в современном мире
08:50  А.Шустов: Русскоязычные СМИ в Центральной Азии: востребованы, но...
08:41  Казахстанский "Нурбанк", с подачи ГлавВнука Нурали Алиева, возглавил Марат Заиров
08:39  В Таджикистане смягчен жесткий лимит на энергопотребление
08:21  "New York Times": Хамид Карзай решил не нарушать Конституцию
08:17  А.Махсумов: Пролетая над гнездом кукушки (реплика о водных проблемах Центральной Азии)
08:11  К.Паршин: Ташкент протягивает руку Душанбе?
08:10  Eurasianet: Чингисхан был демократом и просвещенным правителем? Выставка в Хьюстоне
08:08  Костанаец С.Урынтаев издал книгу "Евреи"
08:01  А.Кодар: "В Казахстане приходит все более и более примитивное поколение руководителей..." (интервью)
07:53  А.Дубнов: Карзаю все по закону. В апреле в Афганистане - президентские выборы
07:41  Алюминиевая леди. Казашка Гульжан Молдажанова уступила место главы "Базэла" Олегу Дерипаске
07:38  Ю.Галенович: Эмоции улягутся, граница останется. Зачем Москва и Пекин сражались за остров Даманский
00:42  Е.Бажанов: Фукидиду вопреки. Военный союз РФ с КНР не получится, потому что он не нужен китайцам
00:35  В.Панфилова: Таджикистан готовится к выборам. Шансы оппозиции пройти в парламент сегодня минимальны
00:20  Казахстан вернется в объединенную энергосистему Центральной Азии до 15 апреля
00:17  "НВ": Киргизским НПО запретят заниматься политикой?
00:16  А.Дурани: Президентские выборы в Афганистане и временное правительство талибов
Воскресенье, 01.03.2009
21:13  Китайский спутник Chang"e-1 упал на Луну
16:44  "Голос Америки": Центральная Азия возрождается из Советского прошлого
13:48  В Бангладеш найдены два массовых захоронения армейских офицеров, расстрелянных накануне восставшими пограничниками
12:53  Э.Гасанов: Перманентный карабахский конфликт, или Флаг страны - кусочек материи
11:47  Х.Карзай объявил дату новых президентских выборов в Афганистане - 21 апреля
10:54  Отчет по "ноокатским событиям" комиссии при Омбудсмене Кыргызской Республики (текст)
09:48  В Ираке задержан "министр нефтяной промышленности" Аль-Каиды Али Махмуд Мухаммед
07:37  Премьер Госсовета Китая Вэнь Цзябао впервые провел online-конференцию и ответил на вопросы пользователей Интернета.
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Афганистан   | 
"New York Times": Хамид Карзай решил не нарушать Конституцию
08:21 02.03.2009

Афганский президент приближает выборы, назначенные на август

Кабул, Афганистан. В субботу президент Хамид Карзай своим указом постановил, что президентские выборы будут сдвинуты к апрелю или маю. Данное решение принято лишь считанные недели спустя после того, как они были назначены на август, очевидно, в стремлении предотвратить появление конституционных вызовов его легитимности.

Президент Карзай, который заявил о намерении выставить свою кандидатуру на второй срок, как предполагается, оставит свой пост 21 мая, когда в соответствии с Конституцией страны истечет его текущий пятилетний срок. Но избирательная комиссия Афганистана объявила в январе, что погодные условия и отсутствие безопасности вынудили ее сдвинуть президентские и провинциальные выборы на 20 августа. Это немедленно поставило под вопрос легитимность Карзая в течение промежуточных трех месяцев.

Внезапно изданный указ, касающийся проведения выборов в течение двух или трех месяцев, решит конституционную проблему, но вместе с тем поставит афганское правительство и силы коалиции перед колоссальными проблемами материально-технического обеспечения и безопасности. Глава избирательной комиссии Атикулла Лудин отказался комментировать указ и сказал, что комиссия должна будет провести заседание, как только получит официальный документ.

Организация Объединенных Наций и официальные представители Запада в свое время поддерживали сдвиг выборов на поздний срок. По их словам, они надеялись на то, что дополнительное время позволит лучше организовать мероприятие и предоставит тысячам дополнительных американских подразделений, прибывающих к концу апреля, возможности улучшения безопасности в южном Афганистане, где боевики "Талибана" сделали многие районы недоступными для правительства и выборных должностных лиц.

Но оппозиционные группы выступали против задержки и неоднократно призывали к тому, чтобы выборы состоялись, по крайней мере, за 30 дней до 21 мая, в соответствии с Конституцией, или чтобы президент Карзай ушел с должности в конце своего срока и до проведения выборов передал полномочия временному лидеру.

Более ранние выборы, судя по всему, могут сыграть на пользу Хамида Карзая, поскольку его противники, вероятно, будут неподготовленными для такой короткой кампании. Выборы, проводимые в более ранний срок, также дадут ему возможность не проводить кампанию под градом обвинений о том, что он продлил свой срок и больше не является легитимным президентом.

Официальные представители Запада заявили, что сроки теперь будут рассматриваться относительно апреля или мая. Один из военных представителей США, который говорил на условиях анонимности в силу политической природы вопроса, отметил, что он был уверен, что подразделения США и НАТО будут в состоянии обеспечить необходимую безопасность к маю.

В среду на встрече в президентском дворце лидеры оппозиции повторили свои требования и отказались признать Карзая в качестве президента после 21 мая, заявил представитель Национального фронта - главной оппозиционной группы.

В результате президент Карзай издал в субботу указ, в котором утверждалось, что все выборы будут проведены в соответствии с Конституцией. В указе говорилось, что президент учел мнения главных политических игроков в своем правительстве с 2001 года, а также ученых, адвокатов и людей, и принял решение в интересах национального единства.

В сообщении, нацеленном на "Талибан" и других боевиков, которые выступают против проведения выборов, указ призывает все оппозиционные партии и противников правительства внести вклад в национальный процесс и дать возможность избирателям и кандидатам принять участие на выборах.

Окончательное решение о проведении выборов должна принять избирательная комиссия, которая номинально независима, но всегда принимала решения после тесных консультаций с президентом, Соединенными Штатами и другими зарубежными странами, которые обеспечивают финансирование выборов.

Представитель Национального фронта Сайед Ака Сангчараки приветствовал принятие указа в субботу. Он сказал, что движение соберется в ближайшие дни, чтобы объявить о своей кандидатуре в президенты.

Президент Карзай часто говорил, что он не хочет оставаться во власти ни на один день дольше, чем это позволяет его срок избрания. Но при этом он все же согласился с задержкой выборов, предложенной избирательной комиссией, до тех пор, пока не участились требования о том, чтобы он ушел. Оппозиционные группы утверждали, что временный лидер обеспечит возможность проведения более справедливых выборов.

Один западный официальный представитель в Кабуле сказал, что объявление президента Карзая было в большей степени политической игрой, направленной на предотвращение обвинений в нелегитимности, которые стали чаще звучать в последние дни.

"Он проводит линию водораздела по своим собственным причинам", сказал этот представитель. "Карзай хочет быть вне упрека", сказал он, прося не называть его имени из-за политической природы его комментариев.

С. А. Сангчараки сказал, что президент Карзай сдвинул срок проведения выборов на более ранний период во избежание необходимости ухода с должности президента, так как, по его словам, действующий президент хотел использовать правительственные ресурсы и свою власть над правительственными чиновниками, чтобы извлечь пользу для своей кампании. Он добавил, что в качестве президента Х. Карзай облетел страну при содействии коалиции под руководством США и использовал сопровождаемые поездки для проведения кампании.

Для выборов, как ожидается, зарегистрируется большое число кандидатов. В 2004 году Карзай победил в группе, состоящей из 18 претендентов, набрав более 50% голосов в первом раунде. Хотя согласно недавним опросам его популярность упала до менее чем 20%, он все же, вероятно, будет впереди любых оппонентов.

Как ожидается, на выборах примут участие два бывших министра финансов - Ашраф Гани и Анвар уль-Хак Ахади, и вполне возможно, бывший министр внутренних дел Ахмед Али Джалали. Бывший министр иностранных дел Абдулла, который называет себя лишь одним именем, и первый вице-президент Ахмед Зия Масуд являются возможными кандидатами от Национального фронта.

Карлотта Галл

"New York Times", 28 февраля 2009 года

Перевод –

Источник - "Zpress.kg"
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1235971260
Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Председатель партии "Nur Otan" принял Бауыржана Байбек
- Сенаторы приняли Закон, усиливающий защиту национальных интересов Казахстана на международном уровне
- Государственный секретарь провел первое заседание Государственной комиссии по подготовке и проведению 175-летнего юбилея Жамбыла Жабаева
- Кадровые перестановки
- Собственность на землю без концепции развития сельского хозяйства бессмысленна - Ашимбаев
- Ольга Перепечина: Сохраняется высокая зависимость местных бюджетов от республиканского
- В Мажилисе презентован проект нового Закона "О растительном мире"
- Несколько замечаний по поводу информационной политики акиматов (и не только)
- О введении предельных цен на социально значимые продтовары
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх