Всемирный Банк снижает показатели своего прогноза в отношении роста в Китае

Гонконг. В среду Всемирный Банк понизил показатели своего прогноза об экономическом росте в Китае на 2009 год до 6,5%, отражая влияние глобального спада.

Этот показатель ниже ранее предсказанного банком роста в 7,5%, и значительно ниже 8% роста, запланированного китайским правительством в отношении своего рынка, который растет максимально быстрыми темпами. Он в большей степени приближается к величине, которую многие независимые экономисты ожидают в отношении экономики Китая, которая является третьей по величине экономикой в мире после экономики Соединенных Штатов и Японии.

Банки Китая были мало затронуты международным финансовым кризисом, и у властей все еще есть много пространства для маневров, чтобы принять дополнительные меры по стимулированию экономики в дополнение к шагам, о которых уже объявил Пекин.

Однако недавние экономические данные показали, что объем экспорта - значимый фактор, обеспечивающий звездный рост экономики Китая - резко уменьшился.

В среду китайский премьер-министр Вэнь Цзябао призвал скорее принять политику, нацеленную на стимулирование роста, и сказал, что "большие трудности" продолжают противостоять нации, как сообщило агентство "Рейтер".

Ситуация в некоторых сферах промышленности и регионах улучшилась, сказал премьер Вэнь на традиционном правительственном заседании, как было отмечено на веб-сайте китайского правительства. Но он добавил, что правительство должно незамедлительно начать действия по стимулированию экономики.

В своем ежеквартальном обзоре по Китаю Всемирный Банк подчеркнул, что экономика страны вела себя относительно хорошо перед лицом самого серьезного глобального экономического спада за десятилетия.

"Китай является относительно ярким пятном в мировой экономике, в целом мрачной", отметил в среду в своем заявлении страновой директор Всемирного Банка по Китаю Дэвид Доллар, добавив, что банк все еще ожидает, что Китай будет по-прежнему опережать по своему росту большинство других стран.

Всемирный Банк также повторил то, что говорили многие другие наблюдатели в отношении Китая: а именно, что увеличение внутреннего потребления и снижение зависимости от экспорта крайне важны для долгосрочных перспектив развития Китая.

Только 5 из 12 экономистов, опрошенных агентством "Рейтер", говорят, что, по их мнению, цель правительства в 8% является достижимой; а среднее ожидание в отношении роста составляет 7,8%.

Опрос агентства "Рейтер", опубликованный в среду, также показал, что, по ожиданиям экономистов, в этом году среди других азиатских стран рост экономики будет отмечен только в Индии, Индонезии и на Филиппинах. Наиболее сильные потери в регионе понесут Сингапур и Tайвань, которые, как ожидается, снизят свой рост до 4,9%, как указано в опросе.

Несмотря на ревизию, проведенную в среду, комментарии Всемирного Банка по Китаю также отражают широкий консенсус по поводу того, что страна лучше, чем многие другие, подготовлена к тому, чтобы пройти через спад относительно благополучно, даже если серьезное восстановление потребует времени.

Это также нашло отражение на фондовом рынке Китая - одном из лучших по показателям в мире в этом году. В то время, как большинство индексов во всем мире в этом году упало более чем на 10%, а промышленный индекс Доу-Джонса снизился на 15,7%, индекс Шанхайской фондовой биржи вырос с 1 января на 22% и прибавил еще 0,3% в среду.

Главный стратег по активам для азиатских и растущих рынков в "Morgan Stanley" Джонатан Гарнер, выступая во вторник перед репортерами в Гонконге, сказал о своей уверенности в том, что большая часть развивающейся Азии - кроме Японии, которая находится в спаде - была лучше подготовлена к кризису, чем другие регионы мира, и что фондовые рынки здесь, возможно, достигли нижнего предела в прошлом октябре.

В отличие от этого, показатели рынка в Соединенных Штатах "могли все еще идти вниз вплоть до минимума", сказал он.

Беттина Вассенер

"New York Times", 18 марта 2009 года

Перевод –