КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDAFacebook  RSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Суббота, 04.04.2009
22:11  Карзай приказал пересмотреть закон, разрешающий изнасилования в афганских семьях
21:04  Вопрос решен. Новым генеральным секретарем НАТО станет датчанин Андерс Фог Расмуссен
20:08  Исламабад. Террористы атаковали полицейский участок - около десяти погибших
13:42  Ю.Жихорь: Чуйская проблема Казахстана. Войска против бизнеса
12:33  А.Сотниченко: Турция сегодня - секуляризм, национализм, иламский фактор
11:59  Киргизия и Украина вошли в список "самых политически нестабильных стран мира" от EIU
11:51  В Узбекистане запущен Датацентр по предоставлению IT-услуг

11:48  Узбекистан снова сократил поставки природного газа Таджикистану
11:46  "НП": "Школа демократии" мимо кассы. Опубликован список самых злостных неплательщиков налогов Алматы
11:39  В.Сотников: Большая дипломатическая победа России. К итогам Гаагской международной конференции по Афганистану 2009
11:36  А.Гронский: Русская имперская культура как интегративная реальность
11:21  "РБК": Дружба век спустя. Обама предложил Турции приоткрыть границу с Арменией
11:18  Арабица против кириллицы. Таджикские филологи размышляют о смене письменности
10:47  Строительство железнодорожной магистрали Узбекистан-Китай обойдется в $2 млрд. Первоначально было - $1,35 млрд
10:46  Стамбул. Узбекистан получил награду признания за вклад в дело сохранения водных объектов
09:30  А.Кутуева: Школьная жизнь по понятиям. Кыргызстанские подростки сбиваются в банды
09:24  Создан "штаб" по обеспечению выборов президента Кыргызстана
09:20  Россия готовит "Голубой поток-2". Турция подтвердила свою заинтересованность
09:14  Eurasianet: Ханы, стоящие у руля в Центральной Азии, больше не дрогнут?
09:13  Аунохита Моджумдар: Афгано-пакистанская стратегия Обамы и реакция на нее в Афганистане
09:10  Директором Госинспекции по энергетике и газу при Минпромэнерго Кыргызстана назначен Талай Еликбаев
09:09  "Christian Science Monitor": Афганская проблема как фактор сближения позиций США и Ирана
01:18  "МК": Первый пуск северокорейской баллистической ракеты "Ынха-2" вполне может попасть в... Россию
00:42  "New York Times": Долларовая ловушка Китая
00:30  А.Бекирова: Сокровище нации. Молодой Казахстан остро нуждается в молодых учителях
00:22  Бой на дороге к храму Преах Вихеар. На границе Таиланда и Камбоджи начались боевые действия
00:04  Россия переманивает мозги из стран СНГ. Квалифицированных мигрантов привлекут гражданством
Пятница, 03.04.2009
23:38  Обратно в СССР. Рунет откроет доступ в мир советского телевидения и радио
20:32  Турецкоподданый Джем Аидемир купил за $61 тыс три грузинских военных катера, утопленных Россией во время последней войны
18:25  Блиц-визит. Казахстанский премьер К.Масимов зачем-то на пару часов слетал в Ташкент
18:22  Расчет окончен. В Кыргызстане завершилась национальная перепись населения
17:28  Фуэте мимо урны. Балерину Волочкову не зарегистрировали кандидаткой в мэры Сочи
16:53  Не договорились? У израильской фирмы "Солтам" сорвался контракт на $100 млн с Казахстаном
16:26  А.Токмаков: Водный потенциал Киргизии может быть подорван
15:31  Анкара встала на пути датского премьера к "трону" НАТО
15:28  Китай согласился "разморозить" военное сотрудничество с США
15:24  Таджикистан отключил российский телеканал "РТР-Планета"
15:22  "Я беременна". Жена Президента Ющенко до "суеты" разыграла супруга
14:16  Иранская звезда взошла на 21-м арабском саммите в Дохе
14:04  Жэньминь жибао: "Новый рейс" китайско-американских отношений
13:40  Данияр Ашимбаев: "Разгруппировка элиты Казахстана. В результате процессов "номенклатурно-оф­фшорной приватизации" возник..." (интервью)
12:50  Казань официально стала третьей столицей России
12:36  Премьер Малайзии А.Бадави погорел на коррупции. Новым премьером будет, почти наверняка, Наджиб Разак
12:03  В Казахстане новые глава Верхсуда (М.Алимбеков) и генпрокурор (К.Мами)
11:45  Японцы выпустили самый экономичный массовый автомобиль в мире - Prius (фото)
11:06  Победой над Узбекистаном 2:0 Австралия обеспечила себе попадание на футбольный ЧМ-2010
11:02  Т.Атаев: Нефть, И.Сталин и "армянский", "курдский" факторы в мировой геополитике
10:44  Э.Аман: Растениеводство по-туркменски. "Либо берете землю и выращиваете на ней что прикажут, либо..."
10:40  М.Бабаев: Туркменистан усиливает борьбу с наркоторговцами - идут аресты, строятся тюрьмы...
10:28  "База". Российский тележурналист А.Мамонтов снял фильм, посвященный тайным операциям США в Кыргызстане
10:21  На участие в супер-ралли "Шелковый путь" (РФ-Казахстан-Туркмения) заявились команды из 31 страны
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Таджикистан   | 
Арабица против кириллицы. Таджикские филологи размышляют о смене письменности
11:18 04.04.2009

В Таджикистане филологи продолжают спорить, нужно ли переводить язык на арабскую вязь или стоит продолжать пользоваться кириллицей. Большинство экспертов склоняются ко второму варианту. О спорах на тему письменного таджикского языка - Галим Фасхутдинов.

Эксперты выдвигают три веских довода в пользу кириллицы. Первой причиной аналитики называют моментальное превращение в безграмотных людей старшего поколения, которые в большей своей части не владеют персидской письменностью. Второй аргумент не менее значимый: чтобы грамотно писать на персидской графике, требуется знание арабской словесности. Для этого в школах необходимо ввести изучение третьего иностранного языка, что потребует дополнительных финансовых расходов государства не только на подготовку учебных материалов, но и преподавательских кадров.

По словам независимого эксперта Рахмона Ульмасова, республика сегодня просто не готова пойти на такие колоссальные расходы и жертвы, чтобы провести трансформацию письменности. По его мнению, переход на арабскую графику это не только огромный шаг назад, но и элементарное непонимание ситуации как в Таджикистане, так и за ее пределами.

Министерство образования республики устами своего руководителя Абдуджаббора Рахмонова уже заявило, что вопрос изменения письменности сегодня не актуален. Вместе с тем, страна не откажется от изучения персидской графики в школах Таджикистана. Сегодня ученики 4-8 классов постигают азы арабской вязи, и в этом неоценимую поддержку республике оказывает посольство Ирана в Душанбе. По словам политолога Рахмона Ульмасова, такой подход наиболее уместен.

"В республике не запрещают изучать арабский или персидский язык. У нас и литературы по этой теме достаточно, она находится в библиотеке Института востоковедения", - рассказал Ульмасов.

В истории Таджикистана уже были случаи перехода на новую письменность. Так, в 30-х годах прошлого столетия арабской вязи в республике предпочли латиницу. Но уже в 50-х годах прочное место заняла кириллица. Более 90% взрослого населения Таджикистана сегодня читают и используют при письме славянскую письменность
03.04.2009

Источник - МТРК "Мир"
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1238829480
Новости Казахстана
- Сенат рассмотрел законопроект о визуальной информации
- Состоялось заседание Комиссии при Президенте Республики Казахстан по вопросам противодействия коррупции
- Счетный комитет подвел итоги аудита эффективности использования бюджетных средств, выделенных Атырауской области
- Инфляция в Республике Казахстан
- Обзор финансового сектора Республики Казахстан за октябрь 2021 года
- Кадровые перестановки
- Казахстан продолжит увеличение добычи нефти в рамках соглашения ОПЕК+
- Официальное сообщение касательно самовольного оставления института курсантами
- 15 проституток поставлены на учет в Актюбинской области
- Агентством по финансовому мониторингу пресечен факт хищения госсубсидий в Туркестанской области
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх