"Spiegel": Вашингтон и иранская бомба. Профилактическая капитуляция Запада перед Ираном 00:04 03.05.2009
Америка хочет наладить отношения с Тегераном и предлагает уступки относительно его ядерной программы. Президент Ахмадинеджад естественно поклянется не создавать никакого ядерного оружия. Но его обещания будут стоить немного, так как Иран в долгосрочной перспективе хочет быть великой державой - и для этого ему будет нужна бомба.
"Нанесите по нам удар, и мы ответим вам в десять раз сильнее!" Именно таким образом генерал Мухаммад Али Джафари, недавно назначенный на должность командующего Корпуса стражей исламской революции, ответил на предположение о возможном нападении Израиля на ядерные установки Ирана.
Джафари заменил генерала Яхья Сафави в 2007 году после того, как последний выступил с речью, в которой он неявно предупредил мулл о том, что вооруженные силы Ирана не были готовы к войне против намного более сильных врагов.
Те, кто знаком с иранским военным потенциалом, знают, что именно трезвая оценка Сафави, а не взрыв гнева Джафари отражает истинное положение дел. Джафари может делать свои заявления только потому, что он и его политические хозяева в Тегеране убеждены, что не будет предпринято никаких вооруженных действий против их режима.
Президент Махмуд Ахмадинеджад всегда предполагал, что как только президент Джордж У. Буш покинет Белый Дом, Соединенные Штаты стиснут зубы и примут исламскую республику с ядерным оружием в качестве "региональной супердержавы" на Ближнем Востоке. Изменение в политике США по отношению к Ирану, в свою очередь, лишит возможности Израиль рассматривать планы ведения военных действий против исламской республики.
Два события убедили Ахмадинеджад в том, что его стратегия была правильной.
Первое произошло в мае 2006 года, когда администрация Буша, в то время находившаяся в нижайшей точке своей популярности, из-за того, что ситуация в Ираке развивалась не лучшим образом, присоединилось к очереди просителей-европейцев, умоляющих Тегеран договориться о сделке.
Это неожиданное изменение в политике Вашингтона произвело противоположный эффект.
Далекая от убеждения Ахмадинеджада в том, что это был хороший шанс разрядить ситуацию, попытка Госсекретаря Кондолизы Райс в применении нюанса и многосторонней дипломатии, убедила Тегеран в том, что американцы мигнули.
Второй случай, который подтвердил убеждение Ахмадинеджада в том, что "Америка не может совершать глупостей", наступил с обнародованием "национальной оценки разведки США за 2007 год" (НОР). Используя язык умышленного запутывания вопроса, НОР утверждала, что Тегеран отказался от продолжения ключевого аспекта своей ядерной программы в 2003 году. НОР подорвала основу для целого дела, выдвинутого Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) против исламской республики.
Независимо от того, что можно было бы сказать об Ахмадинеджаде, один момент является бесспорным: он играет в открытую. Он убежден, что с уходом Буша у США нет смелости для ведения борьбы, не говоря уже об упреждающей войне.
Он думает, что доминирующим настроением в США и на Западе в целом, является упреждающая капитуляция.
Вполне возможно, что Ахмадинеджад может быть прав: против исламской республики не предвидится никакого рода войны.
Президент Барак Обама решил налаживать сотрудничество с Ираном безоговорочно. Это означает, что он больше не настаивает на том, чтобы Иран выполнил требования трех резолюций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, которые требуют положить конец его ядерной программе в ее существующей форме.
Переговоры формата 5+1, которые, как ожидается, начнутся в конце этого месяца, сосредоточатся на формуле "ведения верблюда вниз по крыше" – или другими словами, нахождения спасающего престиж способа для того, чтобы предоставить Обаме его первый дипломатический успех, наряду с позволением исламской республике возможности продолжения ее программы.
Формула будет включать условие, согласно которому Иран торжественно поклянется не развивать ядерное оружие. Это не так уж и трудно сделать. "Верховный лидер" Али Хаменеи уже издал фатву, или религиозный указ, против ядерного оружия. Эксперты по Ирану полагают, что, на некоторое время режим заинтересован в приобретении капитала, необходимого для изготовления ядерного оружия, без фактического осуществления заключительных шагов по его производству.
"Мощность ядерного наращивания"
Свидетельства того, что исламская республика думает подобным образом, проявились на этой неделе, когда два старших официальных лица из Тегерана сделали комментарии, указывающие на готовность согласиться с последним компромиссным пакетом, представленным руководителем Европейского Союза в сфере внешней политики Хавьером Соланой. Министр иностранных дел Манучер Мотакки даже намекнул на то, что приостановка обогащения урана больше не являлась невозможной.
Временная приостановка не подорвет планы Ирана по созданию "мощности ядерного наращивания" – с тем, чтобы иметь все на местах, то есть, изготовить атомные боеголовки, без непосредственного их производства. Иранцы, после 3000 лет истории, знают цену терпения. Им некуда спешить. Они знают, что на изготовление персидского ковра иногда уходят годы.
В 2003 году Иран действительно объявил о приостановке своей урановой программы. Теперь мы знаем, что даже во время той приостановки Тегеран работал над другими аспектами своего ядерного проекта.
На сей раз режим может принять другую. временную, приостановку в обмен на признание его положения в качестве лидера на Ближнем Востоке.
Исламская республика не будет, и в действительности не сможет, предложить какие-либо уступки, пока она не столкнется с перспективой смены режима, или предложениями о главных уступках, позволяющих революции Хомейни расширить свою зону влияния.
Ахмадинеджад сказал именно об этом, хотя и другими словами.
Он обрушился с критикой на своего предшественника Мухаммада Хатами за осуществление приостановки в 2003 году, когда режим не подвергался опасности, и не предлагалось никаких основных уступок. Хатами говорит, что он поступил таким образом, потому что в то время - вскоре после падения Саддама Хуссейна - он боялся, что американцы могли бы сделать левый разворот и пойти также на Тегеран.
Другими словами, это был страх перед сменой режима, который убедил мулл пойти на приостановку шесть лет назад. Как только тот страх ушел, и Буш, как казалось, готовился к процессу политического линчевания в своей собственной стране, программа была возобновлена ускоренными темпами.
Три измерения
Почему Иран настолько зациклен на ядерной программе? У проблемы есть измерения:
- Борьба за власть в Тегеране. Ахмадинеджад построил свой имидж "крутого мужика" на основе ядерной проблемы. Если он отступит, то он будет политическим трупом.
- Стратегия режима в отношении гегемонии на Ближнем Востоке. Исламская республика нуждается в тактическом "ядерном паритете" для того, чтобы:
- гарантировать, что она не подвергнется нападению ядерным оружием, когда она будет продолжать изгонять американцев из Ближнего Востока;
- подвергать сомнению право Израиля существовать в качестве еврейского государства, и установить хомеинизм среди арабов во имя исламского единства.
- Амбиции Тегерана, изложенные Ахмадинеджадом и другими, направленные на создание международной коалиции, чтобы бросить вызов глобальной системе с доминированием Соединенных Штатов.
Ахмадинеджад уже обещал "полную поддержку и защиту" антиамериканским режимам в Латинской Америке против "Великой Сатаны" в Вашингтоне. Иран закладывает фундамент для промышленности по производству вооружений в Венесуэле. Однажды исламская республика, обладающая ядерным оружием, может расширить свой ядерный зонтик на Венесуэлу, Никарагуа, Боливию, Парагвай, Эквадор и - почему бы нет - Кубу.
Исламская республика была в состоянии войны против Соединенных Штатов и международной системы во главе с Вашингтоном в течение почти 30 лет. Это была война низкой интенсивности, потому что США и их союзники уклонялись от полномасштабной конфронтации. США показали, что у них есть большая власть, но не храбрость для того, чтобы использовать хотя бы ее часть. Власть исламской республики, с другой стороны, является "крошечной", как отметил Обама. В то же время, муллы были готовы использовать свою "крошечную" власть в полную силы, с уже разрушительными последствиями.
Проблема заключается не в том, как избежать войны с исламской республикой. Она связана с тем, как закончить войну, которая продолжается в течение почти 30 лет.
Как во всех войнах, есть три способа закончить ее: сдаться, заключить сделку или победить. Предстоящие переговоры между Тегераном и Группой 5+1 могут привести к промежуточному решению, своего рода перемирию, которое откладывает неизбежное. Единственная надежда заключается в том, что со временем Иран может изменить или свое поведение или свой режим.
(Амир Тахери родился 1942 году, рос в иранском городе Ахваз. Он учился в Тегеране, Лондоне и Париже, затем работал в качестве журналиста в "Кайхан" - влиятельной газете в Тегеране - до исламской революции. Позже он работал в качестве ближневосточного корреспондента и комментатора в британских и американских СМИ. Его самая последняя книга - "Персидская ночь: Иран под хомейнистской революцией").
Амир Тахери
"Spiegel", 30 апреля 2009 года
|