ВВС: Мужчины из долины Сват наконец могут побриться 08:02 08.06.2009
Фарман Али счастлив даже стулом, на который может посадить клиента Есть не так много вещей, способных обрадовать мужчин, бежавших из долины Сват, где пакистанская армия воюет с талибами.
Они оставили свои дома, потеряли работу, окунулись в бесправие, став беженцами в собственной стране.
Но некоторые из них сумели реализовать свои профессиональные навыки именно сейчас, в лагерях для перемещенных лиц, созданных властями специально для тех, кто бежал от боевых действий.
Это - брадобреи, которым талибы запрещали заниматься тем, что предполагает уже название их специальности, то есть брить бороды.
В одном из этих лагерей, Рангмала, семь цирюльников. И хотя все они собираются вернуться домой, как только уйдут талибы, им явно по душе тот факт, что здесь они могут работать, не опасаясь за свои жизни.
Шаукат Али пришел в лагерь из Мингоры. В воскресенье он побрил своего первого клиента за последние восемь месяцев.
Шаукат Али: я один из немногих, кто может зарабатывать Шаукат говорит, что в его городе раньше была сотня цирюлен, но когда Мингору взяли талибы, они приказали прекратить эту деятельность, поскольку она якобы противоречит канонам ислама. И брадобреям пришлось сосредоточиться исключительно на стрижке.
"Я очень рад тому, что наконец мне удалось побрить бороду, - говорит Шаукат Али. - Мне страшно повезло: я один из очень немногих в лагере, кто может зарабатывать деньги".
Его коллега Фарман Али раньше держал собственную цирюльню, а теперь довольствуется стулом, выставленным прямо на улице.
"Талибы угрожали заведениям и домам тех, кто брил бороды, - вспоминает Фарман. - До прихода талибов с их запретами я каждый день брил по 15-20 человек, и как только они стали хозяйничать, мои доходы резко упали".
Он добавляет, что Мингору покинули почти все брадобреи и что хотя в лагере он работает свободно и зарабатывает по 100 рупий в день, он все же надеется как можно скорее вернуться домой.
А его земляк, мужчина из Мингоры, добавляет: он только что побрил бороду у цирюльника - впервые за год с лишним. "Я брился сам дома, но когда это тебе делает специалист, - это совершенно другое, это настоящая роскошь", - улыбается он.
Зишан Зафар
Би-би-си, Исламабад 8.06.2009
|