"Los Angeles Times": В терроризм все чаще втягиваются тюркоязычные мусульмане 02:47 01.07.2009
Турки все больше поворачиваются в сторону исламского экстремизма
Опора "Аль-Каиды" на арабов меняется в условиях, когда рекруты из Турции и тюркоязычных регионов Центральной Азии формируют свежую волну стажеров, говорят эксперты. Сообщение из Лондона. В звуковом сообщении, переданном в этом месяце из укрытия, находящегося в Южной Азии, руководитель "Аль-Каиды" предпринял кое-что новое: он рассыпался в похвалах в адрес этнической группы, представителей которых когда-то трудно было разглядеть среди членов сети. "Мы считаем мусульман в Турции нашими братьями", сказал руководитель сети по осуществлению операций Мустафа Абу Язид. Воздавая должное турецким террористам-смертникам, убитым в недавних атаках около афганско-пакистанской границы, он объявил, что "они являются гордостью и честью нации ислама в Турции, и мы просим, чтобы Аллах принял их среди мучеников". Сообщение является последним признаком меняющегося состава исламского экстремизма, как говорят официальные представители и эксперты по борьбе с терроризмом. Число турок в "Аль-Каиде", в которой долгое время доминировали арабы, значительно увеличилось, говорят официальные лица. И группы боевиков, в которых преобладают турки и выходцы из Центральной Азии, многие из которых разделяют тюркскую культуру и говорят на тюркском языке, появились в северо-западном Пакистане в качестве союзников и альтернативы "Аль-Каиде". "Мы знаем о растущем числе турок, которые направляются для обучения в Пакистан", сказал высокопоставленный европейский официальный представитель по борьбе с террором, который предпочел остаться анонимным в силу чувствительности предмета. "Этот рост происходил на протяжении последних нескольких лет". Светская традиция Турции и официальный контроль за религиозной практикой в течение многих лет помогали ограничить экстремизм в самой стране и среди диаспоры. Но новейшие движения проводят усиленную интернет-пропаганду на турецком и немецком языках в стремлении найти новых рекрутов среди турецкого иммигрантского населения в Германии, численность которого приближается к 3 миллионам людей. "Мы видим почти столько же пропагандистского материала со стороны этих тюркских групп, сколько исходит от "Аль-Каиды"", сказал частный консультант из США Эван Колманн, который работает с антитеррористическими агентствами во всем мире. "Турки воспринимались как умеренные с незначительными связями с центральным аппаратом "Аль-Каиды". Теперь Германия имеет дело с этой угрозой в сообществе, которое может оказаться спящим гигантом". Германия особенно уязвима, потому что она располагает войсками в Афганистане. Угроза может также усилиться в других странах с турецким населением, как Франция, Бельгия и Нидерланды, антитеррористические агентства которых фокусируют свое внимание на укоренившемся экстремизме среди больших сообществ выходцев из Северной Африки. И последствия этой тенденции являются серьезными для Турции - мусульманского союзника Запада и вековых ворот к полям сражений на Ближнем Востоке и Азии. В 1990 годах, когда стали расцветать многонациональные подразделения "Аль-Каиды", турки обучались в Афганистане и вели борьбу в Боснии и Герцеговине и российской республике Чечне. В 2003 году террористы-смертники "Аль-Каиды" убили 70 человек в ходе нападений на синагоги и британские цели в Стамбуле - крупнейшем городе Турции. Но, несмотря на то, что население Турции превышает 70 миллионов человек, турки в свое время были одним из самых маленьких контингентов в сети. "Я имела обыкновение говорить немцам, что им очень повезло, потому что было трудно обнаружить значительную радикализацию среди турок", сказала Зейно Баран - эксперт по исламу турецкого происхождения в Гудзонском институте - аналитическом центре в Вашингтоне. "Никто не обращал особого внимания на турок, потому что их считали безопасной группой". Хотя Турция работает в тесном сотрудничестве с западными антитеррористическими силами, некоторые официальные лица говорят, что она уделяет больше энергии борьбе с курдскими сепаратистами. Баран выразила беспокойство тем, что умеренное исламистское правительство, находящееся у власти с 2002 года, снизило свою бдительность. "При нежелании правительства говорить о проблеме исламистской идеологии, "Аль-Каида" и другие аналогичные группы, по всей видимости, думают, что появляется возможность поработать в Турции и с турками", сказала Баран, чья книга "Другие мусульмане: умеренные и светские" в настоящее время выходит в свет. Выходцы из Центральной Азии, прошедшие испытание в боях, вышли на глобальный уровень и превратились в новый источник вербовки. Как сказал Колмэнн, еще пять лет назад была не такая уж большая потребность в переводчиках из тюркских языков для отслеживания экстремистского интернет-трафика; теперь они пользуются спросом. "Эти группы пытаются установить свою родословную и довести свою пропаганду до тюркских народов, которые не говорят на арабском или на пушту (доминирующем языке в афганско-пакистанской пограничной зоне)", сказал он. "Их организации СМИ говорят: Мы являемся эквивалентом "Аль-Каиды" для турок". "Союз исламского джихада" - руководимая узбеками группа - поочередно конкурировала и работала с "Аль-Каидой". Организация обучила и направила двух турок и двух немецких новообращенных, которые признали себя виновными в организации заговора с целью подрыва бомбы против американских целей в Германии в 2007 году. В прошлом году группа объявила, что другой новичок - 28-летний турок, родившийся в Баварии - убил двух американских солдат через акт самоубийства путем взрыва бомбы в Афганистане. В тот же период, когда было нападение в прошлом году, полдюжины французских и бельгийских боевиков проходили обучение в компаундах "Аль-Каиды" в регионе Вазиристана в Пакистане. Последующее описание французским стажером национальностей боевиков, с которыми он столкнулся, отличается от привычного мнения о них как о преобладающе арабском движении. "Существует возможность присоединиться к различным группам: большой турецкой группе, арабской группе (наименьшей из всех групп), группе уйгур из... северо-западного Китая - самой большой группе", сказал стажер Валид Отмэни во время допроса французской полиции после его ареста в январе этого года. Отмэни, который родом из Туниса, сказал, что он обучался со смешанной группой, состоящей из арабов и представителей Северной Африки, которая возглавлялась египтянином и включала от 300 до 500 боевиков. Узбеки, тем временем, насчитывали около 3000 человек, признался Отмэни. Он сказал, что турецким контингентом, состоящим от 1000 до 2000 человек, командовал турок. Не ясно, насколько точными были его оценки, говорят следователи. Некоторые данные кажутся точными, другие более преувеличенными, чем ожидалось на основе предыдущей разведки. По словам следователей, в целом его оценки расцениваются как заслуживающие доверия. Смешение национальностей может отразиться на перспективе организационных процессов. По словам официальных лиц, финансовый руководитель-ветеран "Аль-Каиды" Язид является ответственным за ежедневную работу сети, в то время, как Осама бин Ладен и его заместитель Айман Завахири озабочены в основном тем, как избежать захвата. Язид использовал свое недавнее обращение по радио для того, чтобы сделать срочный призыв к сбору денежных средств. "И мы здесь, на поле битвы в Афганистане, испытываем недостаток в большом количестве денег и слабость в осуществлении деятельности из-за нехватки денег, и многие муджахеддины не участвуют в джихаде по причине нехватки или отсутствия денег", сказал он, согласно переводу, сделанному Фондом NEFA - организацией Колмэнна. В условиях, когда "Аль-Каида" сталкивается с трудными временами, обращение, направленное на тюркоязычных людей, предполагает, что аудитория рассматривается в качестве источника омоложения, сказали эксперты. "Они пытаются расширить пределы своего обращения, и это, несомненно, похоже на инстинктивную конкурентную реакцию на внезапное преуспевание тюркоязычных джихадистских групп на афганско-пакистанском театре", сказал Колмэнн. "Для них это развивающийся рынок вербовки и финансирования, и они не хотят остаться в этом вопросе не у дел".
Себастьян Ротелла "Los Angeles Times", 28 июня 2009 года
|