"Mirror": Героиня современного Афганистана

Храбрая женщина-парламентарий борется с "Талибаном" в ее родном Афганистане

Малалай Джуя (Malalai Joya) одета в полосатую футболку и брюки, на ее плечи накинут шарф. Она также любит носить джинсы либо, в более формальных случаях, строгий костюм.

Но в ее родном Афганистане у нее нет никакого выбора, кроме как носить буркху из страха быть изнасилованной, убитой или облитой кислотой экстремистами мужского пола.

В возрасте 31 года она является самым молодым и самым откровенным членом парламента своей страны, а также самой храброй женщиной в нем. Она пережила пять попыток убийства и многочисленные угрозы за то, что высказывалась против коррупции в государстве и злой политики "Талибана". Теперь ее охраняют 12 телохранителей, которые сопровождают ее до нового безопасного дома, каждые несколько дней. Все же, несмотря на угрозы, Малалай бросила вызов своим врагам, начав писать книгу "Выражение моего голоса", разоблачающую коррупцию.

Она даже осудила родного брата президента Хамида Карзая как торговца наркотиками и обнародовала, как путешествуют министры по поддельным паспортам и берут взятки от массовой национальной опийной индустрии.

Малалай также рассказывает, как бедность заставляет женщин продавать своих младенцев всего за 6 фунтов стерлингов.

Но она также думает, что британские войска терпят поражение, в то время, как фундаменталисты заседают в правительстве, а "Талибан" никогда не будет свергнут.

В эксклюзивном интервью "Sunday Mirror" Малалай сообщила, как она находилась даже под более серьезной угрозой, когда вышла замуж четыре года назад. Она заявила: "Все гости, даже цветы, должны были быть обысканы, потому что мне угрожали много раз. В другой раз бомба, заложенная на мосту, по которому мы собирались проехать, взорвалась, но нас не задела. Нам посчастливилось. Я не боюсь смерти. Однажды они, вероятно, убьют меня, но они никогда не заставят молчать правду".

Малалай родилась в Афганистане в 1978 году, за год до советского вторжения. Ее семья должна была бежать, когда ей было четыре года, и они жили в Пакистане и Иране перед возвращением в период, когда страна была под правлением "Талибана". Она сказала: "Я получила образование в лагерях беженцев. Я из того поколения, которое знает только войну и репрессии. Именно поэтому я хотела попасть в парламент. Образование и здоровье для женщины – это не подарок, как букет цветов. Это право".

В результате внушительной победы Малалай была избрана одним из 249 членов афганского Национального собрания как самый молодой член парламента Афганистана в 2005 году.

Ее победный курс политики сосредоточился на образовании, здравоохранении и равных правах для того, чтобы выиграть голоса, после того, как женщины вместе с ней хлопками не дали выступить коррумпированным военным правителям, стоявшим у власти.

Но она была выведена из парламента в 2007 году, когда громко заговорила о коррупции в правительстве. Технически она оставалась членом парламента, но не могла вернуться на свое место в нем.

Выступая из своего безопасного дома перед поездкой в Лондон, Малалай заявила: "Масштабы насилия и применения силы против женщин растут. После американо-британского вторжения, "Талибан" и фундаменталисты лишь ухудшили ситуацию. Теперь женщины опасаются выходить из дома без буркхи потому, что они боятся, что они будут изнасилованы или облиты кислотой в лицо".
Малалай добавляет: "Я видела места, где женщины были настолько бедны, что им приходилось продавать своих пятимесячных детей всего за 6 фунтов стерлингов каждого. После 11 сентября мы думали, что "Талибан" будут вытеснен, но этого так и не случилось. Теперь же учителя, которые обучали девочек, убиты или им отрезали носы и уши.

Малалай заявила: "Я не хочу, что бы британцы проливали свою кровь и тратили деньги впустую в войне в Афганистане, пока террористы занимают места в правительстве. Лучший способ помощи заключается в том, чтобы покинуть, но не забывать никогда Афганистан".

Кейт Манси
"Mirror", 27 июля 2009 года
Перевод – "Zpress.kg"