"Economist": Афганистан снова у опасной черты. Голосов больше, чем проголосовавших 00:32 29.08.2009
После очень некорректных выборов в Афганистане опускаются сумерки. К полудню 20 августа, в день выборов, полиция, стоявшая снаружи школы "Хаджи Джанат Гуль" в избирательном участке в нескольких милях к востоку от Кабула, прикидывала, что там побывали только четыре грузовика, привозившие подсчет голосов каждого избирателя, три или четыре автомашины. После длительных конфликтов второй тур выборов часто становится историей нереальных надежд, превращающихся в разочарования и вызывающие апатию. По всему Кабулу голосование прошло вяло. Но в "Хаджи Джанат Гуле" недостаток избирателей не совпал с количеством голосов. Спустя час после начала голосования в урну для голосования было вброшено 6000 бюллетеней. Но в поле зрения был не избиратель. Члены избирательной комиссии настаивали, что эти 6000 избирателей прибыли в 7 утра, когда открылся избирательный участок: "Талибы объявили, что отрежут пальцы голосовавших, и поэтому избиратели пришли рано". Это было невозможно. Обычно процедура голосования занимает около четырех минут. Для 6 тысяч избирателей, чтобы проголосовать за час и заполнить 12 урн для бюллетеней, потребовалось бы в среднем по 7 секунд на каждого. Комиссия по жалобам на выборах позже получила заявления о том, что урны были заранее заполнены бюллетенями в поддержку Хамида Карзая еще до открытия избирательных участков, о подстрекательстве местных членов парламента и лидеров племен. Три взаимосвязанных фактора обострили день выборов: большие несоответствия голосов по всей стране; угроза насилия "Талибана" и утверждения, пока еще во многом не доказанные, о систематических подтасовках выборов со стороны Карзая. Западные военачальники утверждали, что талибы были не в состоянии сорвать выборы, в день выборов были убиты только 26 человек. Но стратегией "Талибана" была запугивание, оно было разработано для того, чтобы сдержать их, а не лишить жизни избирателей. В этом они имели успех. Во время выборов наблюдалось около 400 боевых инцидентов, превращая тем самым этот день в самый трудный день года. Казалось, что многие намеревались только отметить присутствие боевиков в своем регионе. В Вардаке, например, ракеты взрывались почти в каждом избирательном участке. Угрозы об отрубании пальцев, отмеченных несмываемыми чернилами для препятствования повторному голосованию, в конце оказались совершенно безосновательными. Но они действовали как средство устрашения. В относительно спокойной северной дуге от Герата на западе до Нангархара на востоке явка избирателей была высокой - почти 60% в некоторых местностях, хотя в Нангархаре она упала приблизительно до 35%, и на фоне предыдущих президентских выборов, прошедших в 2004 году, повсеместная явка была неплохая. В некоторых южных районах, однако, страх и апатия удержали явку на низкой отметке. ""Талибан" патрулирует регион. Никто не голосовал и никто не мог голосовать", сообщил старейшина из местности Над Али в районе Гельменд, Хаджи Ахмад Шах Хан. В день выборов руководитель Независимой избирательной комиссии (НИК) в Гельменде Абдул Хади оценил явку избирателей в перифериях менее, чем в 10%. В некоторых местах и вовсе не было голосовавших. Результаты еще не подсчитаны, а итоги остаются непредсказуемыми. И Карзай, и его главный конкурент из числа 41 кандидата Абдулла Абдулла уже заявляли о своей победе. В своей предвыборной кампании Карзай закладывал свое будущее правительство несколько раз для достижения поддержки целого ряда бывших военачальников. Первые объявленные результаты по подсчетам сведений из 10% избирательных участков показали, что соперники идут почти в ногу. Но прошло совсем немного, чтобы говорить о равенстве, так как результаты могут изменяться в широком масштабе в зависимости от провинций, из-за различных акций протеста и разделений по этнической принадлежности и племенам. Результаты во многих южных провинциях, которые являются этнически пуштунскими центрами в пользу Карзая, все еще должны быть подсчитаны. Оказание давления на голосование на юге может нанести вред Карзаю, но оппоненты обвиняют его в использовании государственного аппарата в крупномасштабной подтасовке и отсутствии наблюдателей в нестабильных регионах, позволяющее ему свободно наполнить урны бюллетенями в свою пользу. Действительно некоторые нестабильные регионы дали больше голосов в отличие от ранее предполагаемых. В Гельменде, например, представители Запада полагают, что в районе Гармшер проголосовало примерно 5 тысяч избирателей. Но количество бюллетеней проголосовавших в урне, доставленной в столицу провинции Лашкар Га, составило уже 20 тысяч. В Мусе Кала несоответствия составили от 9 тысяч до 18 тысяч. Представитель НИК господин Хади теперь говорит, что явка избирателей составила 25%. Некоторые западные официальные лица полагают, что 20% голосов общенациональных выборов сфальсифицированы. Жалобы избирателей в середине недели перевалили отметку в 1000. Но доказать их будет трудно. Афганцы часто голосуют в кабинках согласно предписаниям лидеров местных сообществ, таким образом, подобные нарушения почти невозможно определить. Известно, что миллионы дополнительных избирательных бюллетеней были незаконно зарегистрированы. Не было никакой недавней переписи населения, чтобы составить списки избирателей. Таким образом, страна входит в опасные воды. Доктор Абдулла обещал доверить свою судьбу НИК и Комиссии жалоб и не выводить своих сторонников на улицы. Это вызовет благодарность в его адрес от зарубежных государств. Но этнический разрез на выборах между доктором Абдуллой, являющимся таджиком (он имеет смешанную этническую принадлежность), и Карзаем как пуштуном, подвел напряженность в внутри афганского общества совсем близко к роковой черте. "Самая большая опасность состоит в том, что афганцы будут рассматривать свое правительство еще более нелегитимным, чем до сих пор", заявил Джон Демпси из Кабула для Американского института мира - главного мозгового центра Конгресса. И, как он отметил, это будет иметь последствия в войне против боевиков.
"Economist", 28 августа 2009 года
|