КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Пятница, 04.09.2009
22:13  Б.Колбаев: Генплан раздора для Бишкека
20:16  Крупный китайский бизнес начинает интервенцию в Узбекистан
18:06  Кресловорот. МИД Казахстана опять возглавил Канат Саудабаев, а Совбез - Марат Тажин
17:12  Н.Назарбаев разрешил дать свое имя университету в Астане
15:17  "Asia Times": Долги все чаще толкают таджиков к самоубийству
14:06  В Индии в стельку пьяный российский гроссмейстер Чемпион Европы Ткачев заснул за игрой
13:16  New York Times: Новая стадия конфликта в Синьцзяне

12:09  Э.Боталиева: Кыргызстан в XXI веке - газ или керогаз?
11:26  А.Саркорова: Предмет Ислам в таджикских школах. Опасения исламистов...
10:53  В.Воробьев: Битва с урожаем. Афганские власти объявили об успехе, к которому они явно не причастны
10:33  239 новых ордеров. В Урумчи продолжаются аресты участников уйгурского восстания 5/07
10:25  Я.Юферова: "Учителю русского языка за рубежом нужны не столько пособия, сколько политика, которая..."
10:19  В.Градов: Раком свистнутые. Когда киргизская энергетика начнет работать эффективно
10:17  С.А.Халекъяр: Пропаганда Движения "Талибан" и наркоторговля в Афганистане и Пакистане
10:13  Л.Левит: Пик духа. Памирский веломарафон, или Месяц в горах наедине с собой (путевые заметки)
09:58  Ф.Мухаметшин (глава Агентства по делам СНГ РФ): "Россия усилит культурную экспансию за рубеж"
09:47  Т.Копылова: Цены в Казахстане могут изменяться...Но в одну сторону
09:43  Д.Болтабаева: Древние врата Востока. Старинный и вечно молодой Ташкент
09:04  К.Сулейменов оставил пост секретаря Совбеза Казахстана и другие назначения в РК
08:54  Банзай, чуни-муни! Новая первая леди Японии Миюки Хатояма утверждает в своей книге, что летала с инопланетянами на Венеру
08:24  А.Реутов: К иранской ядерной программе подключат G20. На саммите в Питсбурге могут быть приняты очередные санкции
08:21  "Къ": ENI выпадает из Каспийского моря. Компания отказалась от Северо-Астраханского месторождения
08:15  Трах-типитох. Наемные охранники устраивали дикие оргии в посольстве США в Кабуле
08:14  БабФронт. В Казахстане 18 НПО создали "Альянс женских организаций"
08:11  "КП": Дружба на $10 миллиардов. Президент Индии приехала в Россию за газом, авианосцем и впечатлениями от Большого театра
08:06  А.Самохаткин: Политическое иглоукалывание. Китайские жители Синьцзяна недовольны властью
07:50  ВВС: Колют друг друга шприцами. В Урумчи вновь беспорядки
07:27  А.Саитов: Дело Есергепова. Торговля свободой слова в Казахстане
05:01  Пьер Морель: Стратегия ЕС в Центральной Азии успешна
01:37  Погранслужба Киргизии опровергает - "узбекских добровольческих дружин" на границе мы не встречали
00:50  Е.Капкызы: Казахи Китая в Казахстан переезжают все меньше и меньше
00:46  Главный казахстанский правозащитник Е.Жовтис осужден на 4 года. За нечаянно задавленного пешехода
00:29  С.Гянджинский: Каспий раздора. Азербайджан надеется поделить Каспийское море без Туркмении и Ирана
00:25  "Wall Street Journal": Афганская паника. Недовольство войной усилилось, даже в президентских рядах...
00:23  А.Мамаримов: "Первый звонок". По ком он звонит в Кыргызстане?
00:20  "Time": Вашингтон убеждает Исламабад бороться против экстремизма, а не против Индии
00:18  "Washington Post": Настало время уходить. США незачем продолжать войну в Афганистане
00:05  Марцих Вахид Дастжерди стала первым в истории Ирана министром-женщиной
Четверг, 03.09.2009
21:16  М.Сергеев: Москву преследует транзитный кошмар. У Болгарии нет денег на трубопроекты
10:31  М.Муслим: Сухой шубат. Ученые Шымкента изобрели таблетку верблюжьего молока
10:21  "НГ": ОДКБ подтягивают к НАТО. Генсек Североатлантического альянса Андерс Фог Расмуссен готов рассмотреть новые идеи
10:17  А.Хамзаев: Урон от урана. Над атомной отраслью Казахстана начала приподниматься завеса тайны
10:12  Национальную школу государственной политики Казахстана возглавил 26-летний веб-дизайнер и приятель Ала Гора С.Нурбек
09:53  Депутат М.Кунакунов: Засрали-с. Экологическое состояние озера Иссык-Куль вызывает большую тревогу
09:29  Т.Становая: В СНГ плохая демократия. Польские откровения В.Путина
09:19  Афганистан: после президентских выборов автомат Калашникова подорожал вдвое
09:08  Туркменских студентов Американского университета АУЦА переведут на учебу в Болгарию
09:03  Н.Байрамова: "Золотые перья" Туркменбаши. Пользуясь тем, что умеют писать...
08:55  Бывший омбудсмен Киргизии и экс-оппозиционер Турсунбай Бакир уулу согласился уехать послом в Малайзию
08:47  Понаехали тут. Власти Киргизии ужесточают условия выдачи видов на жительство иностранцам и лицам без гражданства
08:46  А.Проханов: Монархия без империи, православие без Христа. Паскудство современной российской "элиты"
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    ЦентрАзия   | 
Я.Юферова: "Учителю русского языка за рубежом нужны не столько пособия, сколько политика, которая..."
10:25 04.09.2009

Объяснительная записка
Ядвига Юферова, заместитель главного редактора "Российской газеты", председатель оргкомитета международного Пушкинского конкурса для педагогов-русистов

Сегодня в Москву приезжают 50 учителей - победителей международного Пушкинского конкурса педагогов-русистов. Это для меня праздник с историей, которая началась с одной газетной публикации и продолжается уже который год.

Осенью 1999 года, когда в нищем государственном бюджете было всего лишь по два с половиной рубля на поддержку каждого из миллионов соотечественников за рубежом, мы проводили в редакции "круглый стол" "Моя родина - русский язык". Были режиссер из Ашхабада, учитель из Джамбула, политик из Крыма, профессор из Вильнюса, академик из Москвы... Было много страсти и боли - почему в России ничего не делают, не протестуют против сужения пространства русского языка?

Когда рухнула советская империя, невидимые миру атланты удерживали купол огромного шатра, чтобы мы по-прежнему могли видеть и слышать, любить, а главное, понимать друг друга. Этими великими подвижниками оказались учителя русского языка, которые изо всех сил держали (и держат!) единое культурное и языковое пространство. Они спасали свет России в эпоху разноцветного парада суверенитетов. Как заметила учительница из Астаны: у нас на страже казахского языка стоит целое государство, на страже русского - теперь одна я.

На том " круглом столе" вместо резкого политического заявления мы решили вместе с правительством Москвы объявить конкурс "Моя родина - русский язык" для учителей русского языка в ближнем зарубежье.

Тогда же пришла замечательная (пока единственная) жалоба с Украины: "Почему нам предлагают участвовать в конкурсе на тему "Моя родина - русский язык", если наша родина - Украина?!" Так когда-то принципиальные зоотехники писали в верха жалобу на строчку Есенина "словно я весенней гулкой ранью проскакал на розовом коне". Розовых коней не бывает!

У меня не только целый класс, у нее даже свекровь заговорила по-русски. Многое изменилось в России за девять лет, прежде всего выросли авторитет, сила и возможности России, что первыми почувствовали на себе учителя русского языка в ближнем зарубежье, где, увы, могучий и великий стал уже преподаваться как иностранный. Политологи заговорили о геолингвистике: как раньше у России были два союзника - армия и флот, так сегодня главными ее союзниками должны оставаться язык и культура. Сегодня политики в ближнем зарубежье достают языковую карту перед каждыми выборами. Вот только что в Одессе один из кандидатов заявил, что если он станет президентом, то сделает русский вторым государственным языком.

Ну, а наш конкурс, поддер жанный МИДом России, в итоге стал ежегодным, к нему присоединились учителя Болгарии, Германии, Израиля. Сколько судеб за эти годы встретилось, сколько человеческих пересечений случилось.

Помню письмо Аллы Ганеевой, армянки, преподающей русский язык в Таджикистане: готова поехать преподавать русский язык хоть в тундру. И надо было помочь в такие минуты отчаяния..

Помню вкус абрикосового варенья, когда с 3-литровой банкой приехала на торжественную церемонию Светлана Тимченко из Днепропетровска. Карина Давтян из Еревана, воодушевленная встречами в Москве, написала, что у нее не только целый класс, у нее даже свекровь заговорила по-русски.

До сих пор переписываюсь со Светланой Кирюшкиной, которая после тюльпановой революции переехала семьей из Бишкека в Ростов-на-Дону, испытав все проблемы переселенцев. Радуюсь, что два ее сына сейчас стали курсантами российских военных вузов.

Придумывая каждый год тему, мы практически продолжаем замер реальной ситуации с преподаванием русского языка. Увы, священные заклинания - это великий язык Пушкина, поэтому его надо учить, верны, но не основополагающи. Да и время головокружения от независимости и отрицания прошло. Сегодня учат русский, потому что:

С русским языком можно сделать карьеру и бизнес.

Рунет - самый интересный сегмент Интернета.

Ехать на заработки в Россию лучше с языком.

Высшее образование в России очень сильное.

Это язык моих предков.

Очень точно Стефан Иванов из болгарского Пловдива сформулировал мысль: сегодня учителю русского языка за рубежом нужны не столько пособия, сколько политика, которая рекламировала бы русский язык как продукт высокого качества, который приведет к успеху. Элеонора Бюхнер из немецкого Гамбурга уточняет: "Российская Федерация должна оказывать родителям моральную помощь в стремлении обучать детей русскому языку, например, специальными пиар-компаниями. В ФРГ повсеместно изучается турецкий язык как родной, а три миллиона русских такого права не добились - русский язык в Германии опередила даже латынь, мертвый язык". Это большая проблема диаспоры...

Кроме неизменного, на сегодняшний день символического гранта (6 тысяч рублей), наши лауреаты получают главный подарок - звание пушкинского учителя и поездку в Москву на праздник города. Здесь с ними встретится и мэр Риги Нил Ушаков, он лучше других знает, сколько сделали учителя русского языка, на вселатвийских родительских собраниях отстаивая европейское право учиться на родном языке.

Язык должен оставаться вне политики, но это очень трудно, когда на нем делается большая политика.

Везде учителю русского языка непросто. Я представляю по письму Жаннеты Вардзиашвили из Тбилиси, как зашла она в учебную аудиторию в сентябре прошлого года со словами: продолжим учить один из величайших языков. Мы сегодня ждем учителей русского языка из Грузии (" у нас зачем-то все бросились учить английский, будто всей страной собираются эмигрировать") - Заиру Давианти, Валентину Гиоргадзе, Марину Бидзинашвили, которой соскучившиеся по ней ученики 1 сентября говорят "очень здравствуйте". За эти годы Виктория Попова в грузинском Рустави даже организовала ассоциацию лауреатов нашего конкурса.

А вчера я получила письмо из Душанбе от Татьяны Герман, лауреата 2003 года, которая предлагает победителям всех лет объединиться в пушкинское общество. За четыре московских дня непременно эту идею обсудим.

Тема творческого эссе этого года - "Учить нельзя забыть. Где ставят запятую ваше государство и ваши ученики?". Наши лауреаты после слова "учить" поставили даже восклицательные знаки. А Инна Розентулер из Иерусалима добавила: когда раньше родители детей из школы забирали, то стеснялись говорить по-русски, только на иврите, теперь гордятся, что говорят на русском. Конечно, мы не будем большими оптимистами, чем позволяют здравый смысл и обстоятельства. Но мы постараемся эти дни сделать праздником.

За нашим конкурсом нет фондов и спецорганизаций. Есть дружеское участие академика Виталия Костомарова, ректоров Ирины Халеевой и Геннадия Кутузова, Татьяны Боковой из фонда "Русский мир". Есть помощь известных филологов Марины Королевой и Ирины Мурзак. Есть классные чиновники Ирина Гнедкова из МИДа и Наталья Ершова из столичного департамента образования. Есть, самое главное, Людмила Швецова, первый зам Лужкова, которая все девять лет возглавляет Попечительский совет конкурса и ни разу не пропустила ни одну торжественную церемонию в Белом зале мэрии. Есть Наташа Лебедева, волонтер из МГУ, которая в итоге стала работать в "РГ".

За девять лет мы стали богаче на 450 - авторов и экспертов - лауреатов нашего конкурса. Это один из поводов при всех проблемах заметить - жизнь удалась.
№4990 (166) от 4 сентября 2009

Источник - Российская газета
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1252045500


Новости Казахстана
- Мажилис принял закон "О производстве и обороте органической продукции" во втором чтении
- Олжас Бектенов обсудил с представителями банка Société Générale вопросы привлечения частного капитала в страну
- Олжас Бектенов заслушал информацию о проводимых противопаводковых работах
- Олжас Бектенов обсудил с директором по разведке и добыче ENI Лукой Виньяти реализацию совместных проектов и наращивание казсодержания на Карачаганаке и Кашагане
- Кадровые перестановки
- Казахстан примет участие в III форуме межрегионального сотрудничества в СУАР
- Министр иностранных дел Казахстана встретился с Государственным секретарем США
- Сенаторы: Реализуемые инновационные проекты оторваны от потребностей предприятий и реального сектора экономики
- О комиссии по выборам ректоров
- Кто наживается на деле Стати и вернутся ли потраченные сотни миллионов долларов?
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх