Мишенью пакистанской армии становятся узбекские боевики

Войска Пакистана, ведущие сражение с "Талибаном" в Южном Вазиристане, окружили главное убежище узбекских боевиков, говорят военные чиновники.
По их словам, город Канигурам – один из крупнейших городов в этой области – также является "оперативным центром" пакистанского "Талибана". Как сообщают представители армии, их наступательная операция против боевиков "является довольно успешной". Однако американская правозащитная группа предупредила о возможности возникновения "катастрофы", если гражданам, оказавшимся в ловушке в этой области, не будет предоставлена помощь.
В заявлении организации "Human Rights Watch", распространенном в четверг, говорится, что власти Пакистана должны обеспечить достаточный доступ к предметам первой необходимости для гражданских лиц, которые не могут миновать сражения. Группа привела в пример сообщения людей, пытающихся избежать сражения до наступления суровой зимы.
Десятки тысяч мирных жителей покинули зону конфликта после начала военных операций. Как сообщают представители армии, были открыты два медицинских лагеря для семей, вынужденных покинуть свои дома, а существующие медицинские пункты модернизируются.
Армия объявила Южный Вазиристан закрытой военной зоной до завершения военной операции. Она также заявила о "существенных успехах" на фронтах Навазкота и Размак-Макена, добавив, что в ходе последнего боя погибло 11 боевиков и один солдат. Однако, по словам аналитиков, жесткое сопротивление со стороны боевиков указывает на то, что не все может пойти по плану армии. Журналистам отказывают в доступе в этот регион, и поэтому они не могут подтвердить доклады армии о ходе военных операций.

Борьба не на жизнь, а на смерть
В городе Канигурам, за который в данное время ведут сражение войска, проживает 85-90 тысяч жителей, и он является вторым по численности населения после города Вана. Корреспондент ВВС в Исламабаде Сайед Шоаиб Хасен говорит, что предположительно в этом городе находится 1500 узбекских боевиков. В прошлом предводителем узбекских боевиков был Тахир Юлдашев, руководитель бескомпромиссной группировки "Исламское Движение Узбекистана" (ИДУ).
Предполагается, что недавно Юлдашев был убит, однако "Талибан" отрицает факто его смерти и на сегодняшний день не было никакой информации о его преемнике. Как говорит наш корреспондент, даже не имея лидера, узбеки будут знать, что это сражение не на жизнь, а на смерть. Хотя некоторые узбекские боевики жили в Канигураме на протяжении нескольких лет, большинство из них приехали сюда, будучи изгнанными из Ваны проправительственным командующим "Талибана" Маулви Назиром в марте 2007 года.
Военное ведомство Пакистана считает ИДУ в первую очередь ответственным за переориентацию "Талибана", внимание которого до этого было сосредоточено на Афганистане, в сторону Пакистана и его армии, говорят аналитики. Узбеков считают движущей силой идеологии "борьбы с врагом, который ближе всех" - в этом случае этим врагом является пакистанская армия.

Город талибов
Как передает наш корреспондент, этот факт и городской характер сражения означают, что боевые действия в Канигураме, вероятно, будут интенсивными и сопровождаться большими потерями. Большинство жителей Канигурама являются выходцами из племени бурки, которые преобладают в этой области. Но также в городе есть выходцы из племен мехсуд и вазир.
Город известен своим "гостеприимством" по отношению ко многим боевикам, лояльным к пакистанскому "Талибану" под руководством Хакимуллы Мехсуда. Сам город окружен горами, самая высокая из которых – 12 тыс. футов. Есть сеть дорог с щебеночным покрытием, соединяющих город с остальным регионом, но зимой они остаются полностью заблокированными.
Южный Вазиристан считается главным убежищем исламских боевиков за пределами Афганистана. Пакистан приступил к своей военной операции после волны террористических атак, которые, как предполагается, управлялись из Южного Вазиристана, и в результате которых в октябре погибло более 150 человек.

ВВС, 29 октября 2009 года
Перевод –