КРАСНЫЙ ЖЕЛТЫЙ ЗЕЛЕНЫЙ СИНИЙ
 Архив | Страны | Персоны | Каталог | Новости | Дискуссии | Анекдоты | Контакты | PDARSS  
 | ЦентрАзия | Афганистан | Казахстан | Кыргызстан | Таджикистан | Туркменистан | Узбекистан |
ЦентрАзия
  Новости и события
| 
Понедельник, 02.11.2009
23:56  А.Саитов: Фемида на курьих ножках. О мнимых и реальных болезнях з/к Джакишева
20:52  Н.Назарбаев в Аравии пообщался с Хуаном Карлосом I, Карлом ХYI Густавом и принцем Салманом Бен Халид Аль Халифа
20:13  Банда Карликов. В Израиле раскрыто заверское убийство семьи репатриантов из Таджикстана
19:10  В Москве застрелен известный бизнесмен Шабтай Калманович
12:42  Президент Армении Серж Саргсян выдает замуж младшую дочь - Сатеник
12:29  Главный штаб армии Кырызстана возглавил Абибулла Кудайбердиев и др. назначения
12:12  "Wall Street Journal": Турция вспомнила, что она мусульманская страна

12:11  "Guardian": Президентские выборы в Афганистане зашли в тупик, что позорит США
12:04  Туркмения с 1/01/2010 введет в оборот новые железные манаты (фото)
11:35  Б.Мирзо: О терроризме, туризме и прочих достопримечательностях Пакистана
11:26  Свиной грипп преодолел туркменскую границу. Скончались два человека
10:02  "НИ": Гастарбайтеры в России создали кассу взаимопомощи
09:45  Узбекистан выполнил план по сдаче хлопка, собрав 3,4 млн. тонн
09:39  В.Виноградов: Реформа госуправления в Кыргызстане. Величие задуманного. Ничтожество осуществленного
09:36  Иран просит создать комиссию для пересмотра проекта по урану
09:35  "Риски по возврату будут на наших частных партнеров", - ГлавКирСын Макс Бакиев озвучил свои планы
09:34  Сорос видит Китай мировым лидером после кризиса
09:28  Самое дешевое жилье среди стран СНГ в Таджикистане. За год цены упали на 29%
09:14  Россия и Таджикистан создадут уникальный научно-исследовательский центр "Памир Чакалтая"
09:10  Россия и Узбекистан начали вместе делать приличные ж.д. вагоны
09:06  В Британском Парламенте создана группа по центрально-азиатскому региону. С Лордом Шейхом во главе
09:05  Тегеран больше не будет столицей Ирана
08:37  Н.Рахимбаев: Банковский сектор Казахстана - достигнуто ли дно?
08:32  В.Калабин: Казахстанская "нефтянка" и поворот инвестиционных рек
08:30  Н.Берч: Финиш 25-летней войне? Турция пытается помириться с курдами
08:27  Элисса Богос: Кабульские гадалки-фалбины нашли свою нишу в окружающем вихре событий
08:19  Катастрофа с урожаем: в Северном Казахстане выпал снег, тонны неубранной пшеницы гниют под открытым небом
08:17  Страна цокота копыт. Кыргызстан вошел в список мест, рекомендуемых туристам как лучшее место для конного туризма
08:09  В.Варов: Рантье за народный счет. Идею о социально-предпринимательских корпорациях (СПК) в Казахстане извратили и опошлили
07:57  Д.Ювачев: Против беспамятства. Монумент "Казак Елі" стал тем оселком, на котором можно проверить истинное отношение к своей Родине...
07:55  С.Туник: Какой кредит? Доверия! Сюрпризы на неделе валились на казахстанскую публику, как из дырявого мешка
07:51  А.Реутов: Афганистан отправили в одиночный тур. Соперник Хамида Карзая снялся с президентских выборов
07:47  А.Дубнов: Доктор Абдулла выписал себе рецепт. Президентом Афганистана ему не быть
06:31  Кыргызстан погасит долг за газ перед Узбекистаном до 1 декабря. Наверное...
02:05  "НГ": Отец и сын. Президент Киргизии сосредотачивает всю власть в своих руках
01:10  Алина Кабаева: "Почему у Китая и Америки никогда нет допинга, а у нас – всегда?" (интервью)
01:00  Forbes: На пути нефтяного альянса между Венесуэлой, Россией и Китаем возникли препятствия
00:59  А.Блинов: Афганистан на перепутье. Тупиковая военная ситуация побуждает США делать упор на политические рычаги
00:58  А. Собянин: "Прорыва в таджико-российских отношениях ждать не приходится"
00:48  "НВ": Французские военные торгуются с киргизскими властями. Из-за цены "Манаса"
00:13  Сказка о сладком мальчике. Что общего у Рахата Алиева с Иванушкой-дурачком
Воскресенье, 01.11.2009
16:41  А.Шустов: "Южный поток" может обогнать "Северный поток" и "Набукко"
14:52  С Филей и Колей. "Король Черкизона" Т.Исмаилов скромненько (всего за 500.000 евро) справил "днюху" в Турции
14:38  К.Таженов: В южном Казахстане поднимают голову джихадисты
12:15  Соперник Хамида Карзая доктор Абдулла отказался от участия в выборах
11:29  В Ташкенте праздник Русской песни
11:26  В Казахстане принят уточненный бюджет на 2009-11 гг. Доходы срезаны на 39,7 млрд тенге
10:57  Н.Замараева: Пакистан: американская помощь - спасение или угроза независимости страны?
10:55  Макс Бакиев - наследный принц Кыргызстана?
09:08  "Наркомании не место в армии" - спортивные соревнования в Алматы
08:53  На чем экономят кыргызстанцы? (мнения)
Архив
  © CentrAsiaВверх  
    Афганистан   | 
"Guardian": Президентские выборы в Афганистане зашли в тупик, что позорит США
12:11 02.11.2009

Афганские выборы: разгром высшей категории

В условиях, когда репутация ООН втоптана в грязь, а Вашингтон занят опровержениями об отказе Абдуллы от участия в выборах, Обама должен изменить ситуацию или оказаться в числе неудачников.
В результате дискредитированных президентских выборов в Афганистане 2009 года все оказались в числе неудачников. "Победа" Хамида Карзая была достигнута за счет мошенничества и теперь, по умолчанию, превратила его в запятнанную личность. Администрация США, которая организовала весь этот процесс, все еще не имеет заслуживающего доверия партнера в Кабуле, который, как она говорит, является важным для достижения успеха.
Репутация ООН втоптана в грязь, став жертвой бездействия и ожесточенной борьбы среди чиновников. Миссия НАТО выглядит еще более бесконтрольной и беспредметной, чем прежде. Дело афганского народа, ошеломленного и терроризированного такими разворотами, уже не получает продвижения вперед и может, честно говоря, повернуть вспять.
Официальные представители США рисковали стать посмешищем, утверждая, будто процесс выборов по-прежнему заслуживает доверия, несмотря на решение Абдуллы Абдуллы - единственного оставшегося конкурента Карзая - отказаться от участия во втором туре. Делая ссылку на дико расхожие американские выборные прецеденты, госсекретарь Хиллари Клинтон сказала, что снятие его кандидатуры не будет означать обязательного опровержения законности второго тура, даже если примет участие лишь один кандидат.
"Неудивительно, что он [Абдулла] не собирается бороться на выборах, которые он не собирался выигрывать", заявил неназванный представитель Белого Дома "Washington Post". "Это в любом случае не является вызовом процессу выбора следующего афганского президента. Это политика". Официальный представитель продолжил далее: "К какому бы это не приводило потрясению, все же оно не влияет на легитимность процесса".
Эта творческая интерпретация событий на выходных проигнорировала тот факт, что именно Хиллари Клинтон и специальный представитель США по Афганистану и Пакистану Ричард Холбрук еще несколько дней назад выкрутили руки Карзаю и добились его согласия на проведение второго тура. По их словам, это было важно, с учетом того, что его предполагаемая победа в первом раунде была нечестной и почти граничила с фарсом.
Рассказчики-интерпретаторы Белого Дома также увильнули от упоминания очевидного вывода, возникающего из отказа от участия Абдуллы - о том, что, несмотря на всю их власть и влияние, США, ООН, и собранные вместе западные дипломаты, в совокупности с дискредитированной Независимой избирательной комиссией Афганистана в конечно счете оказались неспособны обеспечить свободные и справедливые выборы.
Призыв Абдуллы заменить должностных лиц, скомпрометировавших себя на выборах, был проигнорирован. Пожелание ООН о том, чтобы число избирательных участков было сокращено для снижения вероятности повторного мошенничества, получило такую же моментальную отповедь. В последние дни стало ясно, что мало что могло, вернее даже ничего не могло предотвратить в дальнейшем подтасовки результатов голосования в пользу Карзая в эпическом масштабе.
Вопрос о том, состоится ли второй тур или нет, на данный период остается неопределенным. Если Абдулла заключит какую-либо сделку по разделению власти или национального единства с Карзаем, то второй тур может быть отменен и можно будет избежать дальнейшего позора. Или его можно будет проводить, но "более гладко", с учетом того, что фактически не будет никакого состязания. Некоторые западные официальные лица, как представляется, в частном порядке выражают надежду на такие ухищрения.
Бывший высокопоставленный американский дипломат Питер Гэлбрайт был уволен из миссии ООН в Кабуле из-за скандала по поводу того, что она закрывала глаза на выборные нарушения. На прошлой неделе он предупредил о том, что запятнанный мошенничеством второй раунд будет "иметь катастрофические последствия для Афганистана и союзнической военной миссии, ведущей борьбу против "Талибана" и "Аль-Каиды"". По этой причине, как могут сказать другие, у варианта, когда второй тур признается неуместным, есть очевидные плюсы.
По словам Гэлбрайта, второй срок Карзая, каким бы способом он его ни добился, будет "скомпрометирован и у него на родине, и за границей". Чтобы преодолеть этот кризис легитимности, он призвал провести реформы, предложенные Абдуллой, которые обеспечат большую степень разделения власти среди этнических групп, выборы провинциальных губернаторов, расширение полномочий местных органов власти и назначение премьер-министра и кабинета парламентом, а не президентом.
Барак Обама может настоять на таких реформах в рамках пересмотра своей политики по Афганистану, который все еще не завершен. Сокращение полномочий Карзая этими способами обеспечило бы фиговый листок для прикрытия унизительной неспособности Вашингтона обеспечить прогресс в сфере демократии и правительственной деятельности, который, как она надеялась, оправдает становящееся все более дорогостоящим и все более непопулярным военное участие США и НАТО.
На прошлой пятнице Обама, как профессор, живущий в отрыве от реалий жизни и изо всех сил пытающийся подстроиться к действительности, все еще требовал от Пентагона предоставить ему побольше докладов с вариантами выбора в отношении будущего количества войск. Последняя информация в Вашингтоне гласила, что он увеличит численность войск США, хотя и на меньшее количество, чем 40000 дополнительных войск, которые запросил его командующий генерал Стэнли МакКристал. Они будут использоваться для защиты ключевых афганских городов и населенных центров от нападений "Талибана". В сельской местности подразделения США и НАТО могут перейти к использованию тактики ведения действий против повстанцев и террористов.
Возможно, за какое-то определенное время Обама сможет изменить ситуацию. Но его неспособность предотвратить превращение спонсируемых США выборов в разгром высшей категории имела разрушительные последствия. Это сделало его похожим на кое-кого, кем он редко был во всей своей жизни – самого заурядного неудачника. Единственными победителями вчера были нехорошие парни.

Саймон Тисдол
"Guardian", 1 ноября 2009 года
Перевод –

Источник - Zpress.kg
Постоянный адрес статьи - https://centrasia.org/newsA.php?st=1257153060


Новости Казахстана
- Рабочий график главы государства
- Закон о защите прав потребителей в рамках ЕАЭС одобрили сенаторы
- Олжас Бектенов проверил состояние Петропавловского и Сергеевского гидроузлов в СКО
- В Правительстве состоялось заседание Совета по привлечению инвестиций
- Нефтяные игры
- В Правительстве рассмотрели ход подготовки к Олимпийским играм
- В Мажилисе рассмотрели вопросы поддержки региональных СМИ
- Кадровые перестановки
- Определены города и населенные пункты для пилотного проекта по сельскохозяйственной переписи
- Уголовное дело в отношении военнослужащего Ж. пересмотрено
 Перейти на версию с фреймами
  © CentrAsiaВверх